LINKS ARAGÓN              LINKS ZARAGOZA

ARCHIVO de
TEXTO Aragón

desde el 13-12-03 hasta el 17-4-05

< Anterior: 27-11-02 a 12-03 -

 -[ ANTERIORES POR FECHAS

 

 

 

Manuel Badia Tolo
Presidente de la asociación “Naturaleza Rural – asociación de propietarios y vecinos del valle de Castanesa”

Castanesa, 7 de diciembre de 2005

LAS JUSTIFICACIONES DE ARAMON

El pasado domingo, día 4 de diciembre de 2005, el presidente de IBERCAJA, en un artículo publicado en el Heraldo de Aragón, refiriéndose a su participación en ARAMON, manifestó que "Una instalación mecánica no es rentable. Es un pozo sin fondo de meter dinero a pérdidas". En este sentido, justificó la necesidad de construir viviendas. El beneficio que generan permite "amortizar las instalaciones mecánicas".

Quizás el presidente de IBERCAJA se olvido concretar que el beneficio que generan estas viviendas es básicamente debido a la plusvalía de la recalificación urbanística del suelo. Y que esta plusvalía es a costa de que los actuales propietarios del terreno: las gentes de siempre del Pirineo a los que se pide su complicidad para que contribuyan al desarrollo de la nueva economía pirenaica, moderna y competitiva, se esfuercen en vender sus fincas baratas, incluso antes que se resuelvan los planes urbanísticos en sus propios municipios (como en el caso de Montanuy).

Por lo tanto es el agricultor o ganadero quien, al vender sus fincas baratas, permitirá que las plusvalías de la recalificación urbanística sufraguen los costes de la implantación de estas infraestructuras de esquí. Es decir: son las gentes de los pueblos los que pagan las ampliaciones de las pistas de esquí, porque son los dineros que van a dejar de cobrar los que van a dar el margen suficiente a ARAMON para desarrollar su “¿obra social?”, además de los respectivos beneficios.

Es muy revelador que el propio presidente de IBERCAJA admita que para invertir en pistas de esquí hay que urbanizar. Pues ante esta reveladora manifestación surge una pregunta inevitable, ¿para que construir o ampliar mas pistas de esquí? de la que se desprende una respuesta evidente, ¡para poder urbanizar!. Y en eso estamos, en una espiral inacabable de urbanización tras urbanización con pistas de esquí o campos de golf incluidos. Y lo que pretendía ser una justificación se ha convertido en la motivación fundamental de ARAMON.

ARAMON es pues una inmobiliaria y el Gobierno de Aragón se esta convirtiendo, en manos de ARAMON, en especulador inmobiliario.

Ya sea en un sentido como en otro, queda patente que el esfuerzo inversor, no lo hacen ni IBERCAJA, ni el Gobierno de Aragón, sino los habitantes del pirineo, los propietarios de siempre que hemos heredado de nuestros padres y abuelos las tierras de la familia.

Como siempre ha pasado en las zonas rurales de la alta montaña pirenaica, las plusvalías del trabajo, de la producción ganadera y ahora también las del patrimonio se nos van de las manos. Seguimos siendo los que quedamos al margen de los beneficios, y ahora más que nunca, los falsos protagonistas al final discriminados en este gran proyecto inmobiliario.

Manuel Badia Tolo
Presidente de la asociación “Naturaleza Rural – asociación de propietarios y vecinos del valle de Castanesa”

Castanesa, 7 de diciembre de 2005

 

 

 

 

 

---

 

4-10-05

Hoy martes se inaugura en Huesca (en las salas de exposiciones del Centro Cultural Matadero) una exposición para dar a conocer al público el proyecto del Palacio de Congresos de Huesca.
Santiago Arranz participa en la creación de una icongrafía en la que relaciona la Música, Danza, Teatro, Cine, Ópera y Congresos. Será un gran zócalo que rodeará el edificio.

Por parte de los arquitectos, se expondrán maquetas y proyectos del futuro edificio y por la del artista, una breve memoria con las imágenes de los temas que desarrollará:

PROYECTO TEÓRICO E ICONOGRÁFICO
PALACIO DE CONGRESOS DE HUESCA.

A excepción de la fachada principal de entrada, donde se ubicarán las letras Palacio de Congresos, se ha desplegado sobre un zócalo estriado que envuelve el edificio del Palacio de Congresos una iconografía basada en un vocabulario formal expresamente creada para este proyecto a partir de 56 formas, algunas de las cuales se han asociado a las artes del espectáculo y otras a los congresos.

Así, se ha dedicado el alzado sur a la música y la danza, el oeste a la ópera y teatro y el este al cine.

Los tres alzados y sus iconografías concretas para cada tema se relacionan con simbologías que tienen que ver con los congresos: patrimonio, enfermedad, agua, ayuda ….. y todos aquéllos temas que pueden suscitar un debate de interés público.

El resultado visual es un rico tejido a lo que llamo “Ópera visual” donde se funden las artes con la vida en alusión a la reunión de géneros que fue la ópera barroca, que queriendo restablecer el teatro griego creó una nueva realidad.


Santiago Arranz

 

 

 

 

 

 

 

--

 

 


Antonio Ibáñez
qriterio-redaccion1()telefonica.net:

La revista QRITERIO ofrece en exclusiva a sus lectores el último disco de Ángel Petisme

Amor entre las cuerdas es el último trabajo del cantautor bilibilitano, que presenta un CD con 18 canciones grabadas en directo con un quinteto de cuerda de música clásica, de las que once son nuevas, cinco son revisiones de su repertorio y hay dos versiones.

El cupón que permite adquirir por 3 euros el disco está disponible en el interior del último número de la revista, que sale a la venta el 2 de octubre. La portada de este número va dedicada a la ciudad de Zaragoza ante los retos que se presentan a mil días de la Expo. En páginas interiores aparece, entre otros temas, una entrevista al "malo de Torrente 3", Luis Roderas y un informe sobre las relaciones entre el mercado aragonés y chino.

QRITERIO es una revista plural e independiente mensual de información general sobre la actualidad aragonesa.


“Amor entre las cuerdas” es la nueva aventura musical de Ángel Petisme y su noveno trabajo discográfico. Acompañado por cinco músicos jóvenes de la Orquesta Sinfónica de Madrid (cuarteto de cuerda más percusión) incluye 18 canciones de amor, sexo y pasiones nocturnas hirientes de luz. 11 temas completamente nuevos, 5 revisitados de discos anteriores y 2 versiones: una cantada en italiano de su admirado Vinicio Capossela y el clásico mejicano “La llorona”, llena de encanto y misterio, grabados en Zaragoza en un concierto en directo que realizó el año pasado. En “Amor entre las cuerdas” se nos retrata el Petisme más auténtico, el poeta salvaje que se despoja de estereotipos de cantautor al uso, activista social y nos descubre la esencia de uno de los compositores más brillantes y raros de la escena musical española.

 

 

---

 

Jornadas de cine de Ainzón 2005,
organizadas por Vicky Calavia. 29-9-05

Artículo en Terra.es: "Ainzón quiere abrirse un hueco en los festivales de cine apostando por el corto de animación

La localidad zaragozana de Ainzón celebra del 30 de septiembre al 2 de octubre la segunda edición de sus Jornadas de Cine, que este año girarán en torno al cortometraje de animación". (Enlace)

PROGRAMA COMPLETO DE las
Jornadas de cine de Ainzón 2005

Viernes 30 septiembre

Presentación de las II Jornadas de Cine, de Animainzón e inauguración de la exposición Aragón animado (vestíbulo del cine horario de apertura de la exposición durante las jornadas: de 12-14 h. y 18-20 h, )
SALON DEL CINE DE AINZÓN
HORA: 21 h.

Proyección Entre copas, con presentación a cargo de Luis Antonio Alarcón.
SALON DEL CINE DE AINZÓN
HORA: 21.15 h.

Charla-coloquio El vino y el cine
Ponentes:
José Miguel M. Urtasun (crítico de cine y periodista), moderador
Luis Antonio Alarcón (profesor de Historia del cine)
José Miguel Cruz (presidente de la cooperativa) Denominación de origen
Fernando Bordejé (enólogo, Bodegas Bordejé)
SALON DEL CINE DE AINZÓN
HORA: 23.30 h.

Degustación de vinos de la tierra
VESTÍBULO DEL CINE DE AINZÓN
HORA: 00.15 h.

Sábado 1 octubre

Presentación y comienzo de la primera jornada del Taller de Animación en Plastilina, impartido por Pablo LLorens, -ganador de dos premios Goya por sus trabajos-. Duración 3 horas
CASA DE CULTURA DE AINZÓN
HORA: 11-14 h.

Proyección de la película infantil Herbie, a tope. Entrada libre.
SALON DEL CINE DE AINZÓN
HORA: 12 h.

Aragón animado I
Presentación de Animainzón y avance de la edición 2006.
Presentación del ciclo de cortometrajes, Aragón animado.
Presentan Maribel Tabuena, José Antonio Barrera y Vicky Calavia.

Pase de cortometrajes de animación de realizadores aragoneses. Duración: 52 min.
Pase de cortos del joven creador de Ainzón, Víctor Sanz (6 min.)
SALON DEL CINE DE AINZÓN
HORA: 18 h.

DESCANSO

Pase del cortometraje de Pablo Llorens El enigma del chico croqueta, con la presencia del autor. Duración: 25 min
Presenta Pablo Llorens.
SALON DEL CINE DE AINZÓN
HORA: 19.30 h.

Proyección de largometraje NINETTE (José Luis Garci)
SALON DEL CINE DE AINZÓN
HORA: 22 h.

Domingo 2 octubre

Segunda jornada del Taller de Animación en Plastilina, impartido por Pablo Llorens. Duración 2 horas
CASA DE CULTURA DE AINZÓN
HORA: 11-13 h.

Aragón animado II
Pase de cortometrajes de animación premiados en festivales aragoneses. Duración: 64 min.
Presenta Vicky Calavia.
SALON DEL CINE DE AINZÓN
HORA: 18 h.

DESCANSO

Actuación de la Banda Municipal de Ainzón, que interpretará famosos temas de la cinematografía, acompañada por imágenes de las películas elegidas.
SALON DEL CINE DE AINZÓN
HORA: 19.30 h.

Cierre de la exposición audiovisual Aragón animado y clausura de las II Jornadas de Cine de Ainzón 2005.

ANIMAINZÓN 2005
CONTENIDOS DE LAS PROYECCIONES, TALLER Y EXPOSICIÓN

TALLER de animación en plastilina

IMPARTE: PABLO LLORENS, ganador de 2 Goyas

Sábado 1 de octubre, 11-14 h.
Domingo 2 de octubre, 11-13 h.

Lugar: Casa de la Cultura de Ainzón

Inscripciones: gratuitas, previa reserva de plaza en el teléfono 976 86 80 69 (a la atención de Lucía García, Ayto. de Ainzón), de 9 a 14 h.

Contenidos: conocer los procesos de pre-producción y rodaje de una de las técnicas de animación clásica más carismáticas, la plastilina, un trabajo artesanal que apenas ha cambiado desde la creación de King Kong.
Se tratarán las características particulares de elaboración de estas películas, aspectos relativos al diseño y construcción de personajes y decorados, y los medios para dotarlos de vida.

El taller incluirá visionado de la obra del autor (cortometrajes y spots publicitarios) para ilustrar la charla, y demostración del proceso de animación llevada a cabo por el artista durante el seminario.

El sábado, a las 19 h., se proyectará en el cine de Ainzón su útimo trabajo El enigma del chico croqueta.
Presenta Pablo Llorens.
Duración: 25 min

Pablo LLorens
Referente imprescindible de la animación en España, es un auténtico maestro de la técnica con plastilina. Además de trabajar en el campo de la publicidad para cine y televisión, como por ejemplo con su trabajo para la campaña de difusión del euro “Los García”, es autor de los cortometrajes “Caracol, col, col” (premio Goya en 1996), “Noticias fuertes” o “Gastropotens 2 (Mutación tóxica)”, así como del largometraje “Juego de niños”, la serie infantil televisiva “Doc Franky”, y de varios vídeo clips. Ha sido galardonado de nuevo con el premio Goya al mejor Cortometraje de Animación en el año 2005, por 2El enigma del chico croqueta”.

PROYECCIONES

Sábado 1 de octubre

ARAGÓN ANIMADO I. Piezas de animación.
Sesión que abarca un amplio espectro de obras realizadas con la técnica de la animación, por realizadores aragoneses.
Duración: 52 min.
Pase de cortos del joven creador de Ainzón, Víctor Sanz (6 min.)
Duración total: 58 min.

Soy un Punkie y Sin título, 6 min.
Autor: Víctor Sanz

Su primer amor
Autor: Mercedes Gaspar. 15 min.

Supermaño en la Feria. 11 min.
Autor: Alberto Calvo / Carlos Faemino

The family. 9 min. 45 seg.
Autor: Luis Zamora

El regalo. 2 min.
Autor: Álvaro Rigual

Las corridas de toros en 1970. 8 min. 30 seg.
Autor: Emilio Casanova

Origamingus. 5 min.
Autor: Carlos Pomarón y Rafael Pinilla

Plancton (Yo también fui plancton). 1 min. 14 seg.
Autores: Miriam Martínez y Vanesa Burillo

Pase del cortometraje El enigma del chico croqueta, de Pablo Llorens. Duración: 25 min.

Domingo 2 de octubre

ARAGÓN ANIMADO II (PREMIOS DE FESTIVALES DE ARAGÓN: cortometrajes aragoneses, nacionales e internacionales)
Duración total: 64 min.

L'homme sans tete (El hombre sin cabeza), 17 min. Francia– por email, no pueden venir
Autores: Juan Solanas

Una historia vertebral, 9 min. Francia
Autor: Jeremy Clapin

Encarna, 10 min.
Autor: Samuel Ortí

Conquistadores, de Eloy Tomás. 9 min.

La cigarra y la hormiga, de Pedro Rodríguez. 5 min.

Tadeo Jones, 8 min.
Director: Enrique Gato.

EXPOSICIÓN
VESTÍBULO CINE AINZÓN

PASE (en monitor de plasma) del audiovisual:
TRAVESÍA. Animación Aragonesa
Autor: Vicky Calavia
Duración total: 14 min., DVD sinfín.
Banda sonora de Travesía incorporada
Contenidos:
- Cuttlas, Calpurnio Pisón, 2 min.
- Su primer amor, Mercedes Gaspar, 2 min.
- Minutos de fábula, Alfonso Sánchez, 2 min.
- The family, Luis Zamora, 1 min.
- Cortinillas para Canal+, Isidro Ferrer, 1 min.
- Las corridas de toros en 1970, Emilio Casanova, 2 min.
- Mental Troopers, Alfonso Sánchez, 2 min.
- Cortinillas para Canal+, Isidro Ferrer, 30 seg.
- El sabor de la comida de lata, Mercedes Gaspar, 1 min. 30 seg.
- Cortinillas para Canal+, Isidro Ferrer, 15 seg.

PANELES EXPOSITIVOS
Contenidos: fotografías y fotogramas de cortometrajes de animación.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

 

Las tiras de Dani García Nieto en Aragón Digital son ya un clásico. 28-9-05.las mejores están recogidas en el libro "La tira crónica", del Grupo Aragón Digital.

 

 

 

 

 

---

 

Texto y fotos: MANUEL LORENZO PINA / MLorenzo@cortesaragon.es 14-6-05

Treinta años de soledad

Más de 200.000 saharauis subsisten desde hace tres décadas en los campamentos de refugiados de Tindouf (Argelia), donde una delegación aragonesa comprobó in situ la semana pasada las duras condiciones en que vive un pueblo que bien podría ser el Macondo del siglo XXI

El desierto argelino que ocupan, desde hace tres décadas, los 200.000 saharauis refugiados tras la ocupación marroquí del Sahara Occidental es un inmenso reloj de arena. Un reloj de arena que, cada medio año, voltea la Organización de Naciones Unidas (ONU). La última vez fue el pasado 28 de abril, cuando el Consejo de Seguridad decidió otra prórroga de seis meses para la Misión de la ONU para el Referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO).

Un mes después, y según diferentes analistas, la intervención del Ejército de Marruecos ante las manifestaciones y protestas de cientos de saharauis que todavía continúan en varias ciudades ocupadas del Sahara Occidental, fundamentalmente en El Aaiún y Smara, ha devuelto el conflicto al primer plano de la actualidad. Precisamente, dieciocho aragoneses, entre los que se encontraban los cinco diputados que forman la Ponencia “Paz para el Pueblo Saharaui” de las Cortes de Aragón, fueron testigos directos de la repercusión en los campamentos de refugiados saharauis de Tindouf (Argelia) de la que ya se denomina nueva intifada, como consecuencia de los enfrentamientos más graves entre fuerzas de seguridad marroquíes y saharauis desde el alto el fuego, en 1991, entre el régimen de Hassan II y la República Árabe Saharaui Democrática (RASD).

SÁBADO 28

02:00 horas.
Las luces de los cuatro por cuatro enseñan pequeñas porciones del desierto. Atrás queda Tindouf, la última ciudad argelina al sudoeste del país. Hace unos minutos que los coches que transportan a la delegación aragonesa hacia los campamentos de refugiados han abandonado la única carretera que surca los cinco asentamientos en que se distribuye la población. Carlos Tomás (PSOE), Teresa Perales (PAR) y los dos integrantes de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón (UM DRAIGA) ya han estado en los campamentos. Tal vez por eso, guardan silencio. Para el resto de la delegación, es la primera vez. Tal vez por eso, también guardan silencio.

02:15 horas.
Los cuatro por cuatro paran en algún sitio. Está oscuro. Al parecer, el suministro eléctrico ha vuelto a fallar. La delegación aragonesa pisa el desierto argelino. Hay quien lamenta no haber traído nada de manga larga. Las retinas se acostumbran a la oscuridad. Dos jaimas se recortan a apenas unos metros. El estómago se encoge. Nadie recuerda las decenas de advertencias de los días anteriores. El rostro del pequeño Mohamed, alumbrado por la luz que genera una pequeña batería, nos recibe. Lleva dibujada una sonrisa.

02:30 horas.
La jaima tiene un suelo alfombrado y media docena de colchonetas pegadas a las lonas que hacen de paredes. Los diputados se miran de reojo los pies desnudos. La hospitalidad saharaui no entiende de horas. Los padres de Mohamed, Hamma y Geibel, traen una larga mesa que apenas despega treinta o cuarenta centímetros del suelo. Mientras llega la cena, el primer té. Es curioso. Una vez realizada la infusión, escancian el líquido varias veces. Al final, servirán tres vasitos para cada invitado. Fatma, su hija, trae unas ensaladas, un poco de queso, un mucho de pan, agua y refrescos de manzana y cola. Es un auténtico banquete de bienvenida. Por algo Hamma tiene cuarenta camellos en Mauritania. El coordinador de Relaciones Externas de las Cortes de Aragón, Chema Gimeno, no sabe cómo sentarse. Y dicen que la silla más cercana está a más de treinta kilómetros.

03:00 horas.
Teresa Perales se sincera. Dice que no ha visto ningún cielo como el de allí. “La bóveda celeste”, dice la medallista paralímpica. El parlamentario de CHA Pedro Lobera se asoma. Es cierto. Las estrellas casi se pueden tocar. Abajo, en el suelo, sobre unas mantas, se adivinan acurrucados los cuerpos de nuestros anfitriones. A pesar de las veinte horas de autobuses, aviones y aeropuertos, nadie tiene sueño. La emoción. O, tal vez, el té chino. Un té que dejaron para la tradición saharaui las caravanas que atravesaban el desierto hace trescientos años. Un té verde que abrasa como el desierto.

DOMINGO 29

8:00 horas.
Ali Mojtar, el delegado del POLISARIO en Aragón, toca diana. Los sacos bullen. Café con leche, mantequilla y mermelada. Otro esfuerzo de hospitalidad. Y una ducha de toallitas húmedas. Al menos, no hay que hacer cola. Ana Sanz, la directora del Instituto de la Juventud del Gobierno de Aragón, es la primera en salir de la jaima. El sol la recibe a bofetadas. Alrededor, unas cuantas paredes de adobe completan el hogar de la familia que acoge a media delegación. Un par de habitaciones, una cocina y un habitáculo con una plataforma de pie alrededor de un agujero y dos garrafas de agua. “Debe ser el baño”, dice Jesús Tajada, el representante de UGT. El hedor no engaña.

9:20 horas.
Las calles del asentamiento denominado 27 de Febrero, donde pernocta la expedición aragonesa, son un desierto. A pesar del trasiego de mujeres y niños, son un desierto. Unas cuantas ráfagas de viento hacen probar la arena argelina. El sol se tatúa en los rostros. La Escuela de Mujeres es la primera parada. Fatma Mohamed-Lamin dirige la “institución más relevante de la sociedad saharaui”. Cuenta que el papel de la mujer allí no tiene nada que ver con el que ostenta en la mayoría de los países árabes. Con los hombres en el frente, fueron sus esposas las que se ocuparon de la gestión de los campamentos y de trabajos de retaguardia. “El reto -reconoce- será saber qué ocurrirá con nosotras cuando regresemos al Sahara Occidental y todo se normalice”.

11:20 horas.
El Taller de Cooperación de Mujeres Saharauis está al lado, en el mismo recinto. Allí se exponen los trabajos que se realizan en los cursos de formación. La pulsera de PVC está a ocho euros. “Las cosas están cambiando -advierte Fatma-. La gente comienza a pedir una compensación material por su trabajo y también se hace cada vez más necesario un sector público fuerte”. En los campamentos, todo el mundo trabaja por la causa. No hay dinero. Y, por tanto, no hay sueldos. Más de seis mil licenciados, que han estudiado fundamentalmente en Cuba, Argelia o España, han regresado para poner sus conocimientos al servicio de la supervivencia de un pueblo.

12:05 horas.
Jadiya Handi insiste una y otra vez en que no quiere aparecer en ningún sitio como la esposa del presidente de la RASD, Mohamed Abdelaziz. Demasido tarde, hay periodistas. Sin embargo, cuando habla, es evidente que dirige el Departamento de Información, Cultura y Orientación. Habla de formación, de jóvenes, del derecho al divorcio, de la nula violencia doméstica (un caso en treinta años)…, pero en la mente se graba una sola frase: “El camino hacia la libertad no tiene límites”. Carlos Tomás y Ricardo Canals (PP) deben entrar en directo con dos emisoras de radio aragonesas. Tal vez en el cerro, donde está el depósito de agua, haya cobertura. Ese camino, de apenas trescientos o cuatrocientos metros, sí tiene límites. “Depósito de agua, dicen…”, grita Canals. Ni una gota.

13:20 horas.
La jaima de la Asociación de Mujeres Saharauis es un oasis de color. Rojos, azules, negros, blancos… Suelma Beiruk recibe a la delegación con sonrisa aristocrática. Es parlamentaria saharaui en el nuevo Parlamento Africano. La mujer saharaui es bella. Es una belleza esculpida, escarpada y altiva como una palmera. Así es Suelma Beiruk. Y habla con la energía de una manada de camellos al galope. Los medios de comunicación, el régimen de Mohamed VI o el Gobierno español desfilan por su boca. “Aquí decimos que sólo siente la paliza el que la recibe”. El amargor de sus palabras sabe a té. Y van…

14:10 horas.
La expedición regresa a las jaimas. Los hijos obedecen a los padres con el respeto de antes. No hay media hora más de playstation ni entradas para el partido del domingo detrás. El saharaui lleva encima su nombre, el de su padre y el de su abuelo. En un momento, la mesa está puesta. La comida es lo de menos. Alimentan las sonrisas, los gestos amables y la sinceridad. Y la siesta. De tres a cinco y media no sopla ni el sirocco. El silencio se amontona dentro y fuera.

17:50 horas.
Los responsables de la Media Luna Roja Saharaui ya anuncian lo que van a decir antes de hablar. Son enjutos como rayos de sol. Cuentan que, en lo que va de año, ya han tenido que utilizar el stock de seguridad alimenticia en cuarenta ocasiones. Lentejas, cereales, azúcar y aceite y, otra vez, lentejas. Cuando hablan de anemia crónica, desnutrición severa o problemas de crecimiento aprietan las mandíbulas. Hablan también con palabras delgadas: PAM, ECHO, ACNUR. Siglas que dejan entrever un futuro incierto. “En cuestión de ayuda humanitaria alimenticia hemos vuelto a 1995”, dice el jefe de Gabinete del presidente de la Media Luna Roja, Mohamed Fali, mientras muestra los últimos contenedores que llegaron a los campamentos. Vacíos.

19:05 horas.
Sidahmed Datal es ciego. Detrás de las gafas de sol, está el que vendría a ser ministro de Información de la RASD. “El Aaiún se encuentra en estado de sitio”, espeta mientras todavía hay quién busca un sitio cómodo para seguir sus explicaciones. El árabe impone. Es una lengua que tira la piedra y esconde la mano. Golpea y desaparece. Datal sitúa la lucha en el ámbito de la información, donde nunca ha habido alto el fuego. “Trabajamos duro por saltar el bloqueo informativo”, confiesa. A partir de ese momento, Man se convertirá en nuestra sombra. Él y su cámara. Es el director, redactor, iluminador, maquillador y técnico de sonido de la TV Saharaui, entre otras cosas. Cada quince días, tiene un informativo.

20:35 horas.
El campamento 27 de octubre gana de noche. Las cabras y los camellos duermen y sueñan con un color al que los humanos llaman verde. Han preparado una fiesta de bienvenida para la delegación aragonesa. Unas cien personas se agolpan dentro y fuera de una jaima de más de treinta metros cuadrados. Mufil, el Bumbury de la RASD, canta desde las entrañas. Los niños, como siempre, son los primeros en bailar. Casi todos, en apenas quince días, irán a pasar las vacaciones a Bilbao, Sevilla, Madrid, Santander o Zaragoza. La sonrisa con la que bailan todavía les dura del verano pasado. Pedro Lobera y Adolfo Barrena (IU) también se animan. Mufil, con su hermano en brazos, inicia un tema que todo el mundo se sabe. “El Sahara no se vende”, dice el estribillo, según Kaid, una niña con el rostro envuelto en un inmenso pañuelo.

22:40 horas.
Hamma, Geibel, Fatma y Sidi, un muchacho amigo de la familia, esperan con la tetera abierta. Sidi ha estado cuatro años en Cuba. “Oye, chico,…”, dice a modo de prueba irrefutable. Alguien, desde el fondo de la jaima, hace un comentario picante sobre la isla caribeña. Hamma desaparece con discreción. “Estás loco -reprocha Sidi-, esas cosas no se comentan delante de los mayores”. La cena y el saco de dormir. Pero antes, Geibel y Fatma adornan los pies de Teresa Perales con henna, una muestra de afecto entre las mujeres saharauis. Hamma, con las mantas entre los brazos, vaticina el no de Francia a la Constitución Europea “si dejan al pueblo hablar con libertad”. La antena parabólica de Hamma es casi como una habitación. La información también alimenta. El espíritu.

LUNES 30

8:00 horas.
La mantequilla está justa. Muy justa. Sólo sobran toallitas húmedas, gafas de sol y cremas solares. Los dientes se lavan en la calle.

9:25 horas.
La sorpresa es generalizada. Más de trescientas personas llenan una especie de nave. Los gritos beréberes y las banderas saharauis y aragonesas reciben a la delegación. En la mesa presidencial, las autoridades aragonesas acompañan al gobernador de la Wilaya de Smara. “España sigue teniendo responsabilidad en la solución del conflicto”, dice Bucharaya Beyun. Pero en las miradas no hay rencor, ni siquiera reproche. Las miradas son profundas como un pozo. Como un pozo de esperanza. Desde la tribuna, autodeterminación, refrendo y paz. Son las tres palabras que se convertirán en el pan nuestro de cada día.

11:00 horas.
El Centro de Educación Especial de Smara es uno de sus lugares que cambian la vida. Como se la cambió al doctor Buyema, más conocido en los campamentos como Castro, por su parecido con el líder de la revolución cubana “cuando llevaba la barba larga”. Desde hace diez años, lleva las riendas de un centro para niños con discapacidad psíquica. “Soy un pastor de cabras”, ironiza. Día tras día, se deja la piel para lograr que los setenta niños que anualmente acuden a sus aulas logren educación, integración y autonomía. La pasión le sale por la comisura de los labios. La sabiduría, por las manos. El método es tan sencillo que asusta. De un manotazo tira un destartalado mecano de plástico. “Eso no se hace”, regaña a un discípulo imaginario. La concejal de Asuntos Sociales del Ayuntamiento de Zaragoza, Carmen Gallego, no para de preguntar. Y Castro de contestar.

12:40 horas.
Ahora, quién hace las preguntas es el diputado Canals. De médico a médico. Al doctor Mohamed Salem, del Hospital Regional de Smara. Los saharauis ondean como una bandera su campaña de vacunación, un éxito que no puede ocultar la escasez de medios humanos y materiales que sufren. Las paredes descorchadas de las habitaciones hacen que las quejas se conviertan en realidades. Umdlela es una de las cantantes más afamadas de los campamentos, pero su voz, ahora, es solo para un bebé de cuatro días que duerme junto a su madre. Es comadrona. “Otro saharaui”, sonríe. Habrá dificultades para proporcionarle leche y papilla, pero Umdlela confía en que saldrá adelante.

14:00 horas.
La comida con el primer ministro saharaui, Abdel-Kader Taleb Omar, es en la sede oficial de la RASD. Se supone que es un oasis. El oasis de los campamentos. No es la visión del sediento perdido en el desierto. Ni siquiera la huerta arrancada al secano. Dan ganas de reivindicar un trasvase. El primer ministro regala una de cal y otra de arena. “Hoy, hay más gente que habla español que durante la colonización”. “Necesitamos cooperación en más sectores”. El vicepresidente de la DPZ, José Antonio Acero, es el encargado de la réplica. Una emotiva réplica que resume el cúmulo de sensaciones que comparten todos. Sensaciones agridulces.


17:30 horas.
La delegación aragonesa se bifurca. Ana Sanz se entrevistará con la Unión de Jóvenes Saharauis. Jorge Aransanz, CC.OO., y Jesús Tajada, UGT, con los dirigentes sindicales. El resto se prepara para la esperada visita a las dunas. Menos Barrena, que tiene subirse al mástil de una antena, a una altura de seis o siete metros, para obtener cobertura y responder a las preguntas de una periodista desde Zaragoza.

19:00 horas.
Un árbol. Un árbol en no se sabe cuántos kilómetros cuadrados a la redonda. Antes, el líder de los niños saharauis era el que contaba que había hablado con un árbol. Hoy, es el que sabe multiplicar por dos cifras. Las dunas son como un mar de café con leche. Se pierden. La arena sesea. El sol, en la hamada argelina, no se pone. Se acuesta. De postal. Mohamed, uno de los conductores, prepara el té. Y habla del 73. Es ese atardecer que se guarda en las entretelas y que jamás se contará. No hay palabras. Ni las del 73.


21:50
Desde hace algún tiempo, el 27 de febrero dispone de tres o cuatro tiendas. “Mi hermano se quedó en España, y gracias a que manda algún dinero he montado esto”, dice Salid, en la puerta de su modesto comercio de refrescos, rodeado de sus amigos. Daría lo que fuera por volver al Sahara Occidental, aunque también daría lo que fuera por vivir. Como cualquier veinteañero. Y por vivir lejos de los campamentos, de la miseria. Carmen Gallego y Carmen Rubio, la letrada de la Ponencia “Paz para el Pueblo Saharaui”, buscan recuerdos. Un cuenco vale doce euros. La experiencia vital de los asentamientos saharauis no tiene precio.

MARTES 31

8:00 horas.
Esa mañana tiene el regusto amargo de la última noche. Y, eso, que aun queda mermelada.

10:00 horas.
En Rabuni, donde está la sede de la RASD, esperan Ahmed y Abba. Son la cara de los derechos humanos y de la inagotable lucha por mantener viva la llama de la esperanza entre las familias de los presos y desaparecidos saharauis. 322 presos políticos y 526 desaparecidos. Cientos de historias parecidas, diferentes, dolorosas. Incluso tienen palabras para los presos marroquíes que “conviven con nosotros”. Es el precio del conflicto. Un precio desorbitado.

11:25 horas.
La sede el Parlamento Saharaui no recuerda una sede parlamentaria. Al menos, a la Aljafería. Ni siquiera el sistema. Es una democracia geográfica. O eso se deduce de las explicaciones de su presidente, Mahfud Ali Beiba. En los campamentos, no hay partidos. Ya está el Frente POLISARIO. Los cincuenta y un representantes del pueblo son elegidos en el ámbito de las wilayas y de los colectivos sociales. Un armazón político moldeado por las circunstancias.


17:25 horas.
La Escuela de Víctimas de la Guerra también está en Rabuni. Más de treinta heridos autogestionan unas instalaciones desangeladas. En sus caras, sus piernas y sus frentes queda todavía la huella de las balas. Catorce años después del alto el fuego. Brahim, su director, desglosa carencias con los ojos clavados en el suelo. Sólo los levanta para relatar un milagro. El de un muchacho paralítico de veinticuatro años que llegó hace unos días y que hoy camina. Ni Alá ni Mahoma. Suero y vitaminas. Treinta años de soledad.

18:00 horas.
La delegación aragonesa pasa por el Museo Nacional de la RASD de puntillas. En apenas una hora, se entrevistará con el secretario general del POLISARIO, Mohamed Abdelaziz. Los cañones, las baterías antiaéreas, los carros de combate y los jeep que en la década de los setenta y los ochenta pusieron en jaque al Ejército de Hassan II y que hoy exhiben los saharauis sólo sirven para la paz. Y para la chatarra.


19:15 horas.
Abdelaziz no habla español. Al menos, con fluidez. Pero se le entiende todo. El tono del líder saharaui es contundente y orgulloso. Cuando uno se acerca dan ganas de gritar viva Zapata. Con gafas, eso sí. Dice que la solidaridad de Aragón con el pueblo saharaui es cada vez mayor. Este año, 155 niños saharauis pasarán las vacaciones en Zaragoza, Huesca y Teruel. Y, enseguida, recuerda el olvido con que la comunidad internacional ha tratado históricamente el conflicto. Desde 1991, el Plan de Paz, rubricado en principio por Marruecos, espera su puesta en marcha. Un plan, el llamado Baker, que incluye un referéndum sobre la autodeterminación del Sahara Occidental. Sería el regreso, según la RASD. Y lanza un reto. Pide a la delegación aragonesa que traslade a las autoridades españolas la necesidad de que se envíen “observadores objetivos y justos” a las ciudades ocupadas donde se ha iniciado lo que llaman una nueva intifada. Y denuncia la represión “brutal” del Ejercito Marruecos. No es la primera vez que se escucha esa denuncia. Hamma, Suelma, Beiba o Mohamed, entre otros, también lo han hecho. Abdelaziz termina transmitiendo su confianza en que el pueblo saharaui esperará hasta octubre para conocer la nueva resolución de la ONU. A pesar de las presiones para volver a las armas sean más que un rumor.

20:30 horas.
El avión sale de Tindouf a las once menos veinte. Ni la idea de una ducha de verdad anima a los integrantes de la expedición a arrancar. Las maletas apuntan a los todoterrenos. La sensación de que se olvida algo se contagia. Ni las sonrisas de Hamma, ni los panes de Geibel, ni la lágrima del pequeño Mohamed parecen despedidas. Mohamed y el resto de conductores los arrancan de los campamentos como con espátula. Que no se vaya la luz, al menos, esta noche.


 

 

 

 

--

 

La Directora de RTVE confirma , en respuesta a CHA, que el nuevo centro territorial de RTVE-Aragón se ubicará en el barrio de Torrero en Zaragoza

Nota de prensa. Madrid, 29/06/05

Carmen Caffarel confirma a Labordeta que el Gobierno de Aragón no ha sido capaz de ofrecer un terreno para este centro y tendrá que ocupar los espacios donde está ubicada la actual antena de RNE, solución que no era la opción más deseada por la Dirección General de RTVE, dado que supone “vestir un santo para desvertir otro”

Nota de prensa. Madrid, 29/06/05.- La Comisión de RTVE celebrada esta mañana ha incluido una pregunta del diputado de CHA, José Antonio Labordeta. La interpelación tenía por objeto conocer en qué situación se encontraban la anunciada construcción del nuevo centro de RTVE en Aragón. CHA quería saber los planes previstos ante la “marcha de la actual instalación ubicada en las inmediaciones del canal imperial de Aragón, concretamente en el Paseo Ruiseñores en Zaragoza.

De este modo, la Directora del Ente Público ha lamentado los retrasos en los proyectos y ah indicado que el Gobierno de Aragón no ha ofrecido terrenos para que se pudiera instalar RTVE y han tenido que retomar la idea de ocupar el espacio de la actual antena de RNE en Torrero,justo en la entrada del cementerio.

La Directora ha confirmado que no le parecía la mejor solución ya que era “vestir un santo para desvestir otro” dado que ahora tendría que reubicarse la antena de RNE, pero al final se ha tenido que tomar esta idea después de un “año perdido” sin obtener respuesta satisfactoria del gobierno de Aragón. El diputado de CHA ha indicado, en su turno de réplica, que “parece que desde el Pignatelli se están centrando más la nueva televisión autonómica y se olvidan de la necesidad de la necesaria colaboración con la televisión pública”

El diputado de CHA ha explicado en su intervención que el pasado “mes de junio de 2004, hace ya un año, en respuesta en esta misma comisión, usted nos comentó que se estaba trabajando en una nueva sede del Centro Territorial de RTVE en Aragón, concretamente en Zaragoza”.

Nos explicó y leo el Boletín oficial del congreso, que “Aragón es uno de los pocos centros cuya sede resulta de todo punto inapropiada, por sus limitaciones de espacio e infraestructuras, para que pueda desarrollar y llevara cabo la labor que tiene encomendada y las que en el futuro puedan encomendársele”.

Y continuaba “Una de las tareas que debemos emprender, en colaboración y con la ayuda de las instituciones, es justamente encontrar un lugar y levantar o adaptar una sede a la altura de lo que Aragón merece hoy, dada su categoría como nudo y capital del llamado eje del Ebro y de acuerdo con el gran impulso que se ha dado a Zaragoza en materia de infraestructuras y plataforma logística y otras mejoras e innovaciones que se están produciendo en las otras dos provincias, Huesca y Teruel”.

El diputado de CHA ha recordado que “el pasado mes de abril de 2005, en respuesta escrita se nos indicaba, por parte de la Dirección de RTVE, que se estaba considerando la posibilidad de la construcción de la nueva sede en un solar que exigía el traslado de la emisora de frecuencia modulada de RNE en él situada. Para ello, se hacía necesario, a su vez, encontrar un terreno idóneo para efectuar dicho traslado y liberar, así ,los metros necesarios para la nueva.”.”Se explicaba que, a principios de enero de 2005,el gobierno de Aragón hizo saber su disposición a ofrecer a RTVE un emplazamiento para la construcción del nuevo Centro”

Sin embargo y tal y como se ha confirmado hoy el Gobierno de Aragón no ha cumplido las expectativas de RTVE.

Secretaría de Comunicación de CHA.


 

 

 

 

 

 

 

 

---

LOS HOTELES DE ZARAGOZA PONDRÁN EN MARCHA EL 1 DE JULIO UN CANAL DE TV CON INFORMACIÓN CULTURAL Y TURÍSTICA

La Asociación de Hoteles de la Provincia de Zaragoza editará también el próximo mes la revista “Aztualidad Zaragoza” y la web www.interhoteles.com

El objetivo es mejorar el servicio a los visitantes de cara a la celebración de la Expo 2008


AGENCIA MAASZOOM


A partir del próximo 1 de julio, quince hoteles de Zaragoza capital pondrán a disposición de sus clientes un canal de televisión interno, “Interhoteles TV” que ofrecerá información turística, cultural y de ocio sobre Zaragoza, capital y provincia, y el conjunto de Aragón. Está previsto que en septiembre el cien por cien de los establecimientos de la Asociación de Hoteles de la Provincia de Zaragoza –casi medio centenar- se sumen a esta iniciativa.

El proyecto ha sido impulsado conjuntamente por la Asociación y Babylón Producciones, con colaboración institucional y el nombre genérico de “Interhoteles”; e incluye también una revista, “Aztualidad Zaragoza”, que se lanzará el 10 de julio. Ambos productos suponen una novedad en el tratamiento de contenidos de interés turístico y actualidad cultural en los hoteles. Además, se pondrá en marcha la web www.interhoteles.com. Se calcula que casi un millón de personas recibirán estos productos anualmente.

“Interhoteles TV” será un canal interno que se unirá a los que ya ofrezca el hotel. Difundirá una programación que se actualizará mensualmente, con una hora aproximada de duración y emisión ininterrumpida las veinticuatro horas del día. Se compondrá de breves espacios de dos minutos de duración como máximo; y los contenidos versarán sobre visitas turísticas por Zaragoza ciudad, por la provincia, últimas tendencias de moda de los principales diseñadores nacionales, oferta de teatro durante el mes, cartelera de cine, conciertos, exposiciones y ocio en la capital. También se incluirán acontecimientos relevantes de las otras dos provincias aragonesas.

“Aztualidad Zaragoza” será una publicación bimensual de distribución interna en las propias habitaciones del hotel. Constará de treinta y seis páginas, que recogerán diferentes secciones: agenda y actualidad con recomendaciones, reportajes sobre enclaves emblemáticos de la ciudad, y fiestas y tradiciones de Zaragoza y provincia; secciones que abarcan el conjunto de Aragón, -con rutas que ayuden al visitante a descubrir el patrimonio artístico-, un apartado de gastronomía y otro que muestre toda la oferta que la comunidad autónoma ofrece en la práctica deportiva. Aparecerán también notas de interés, que no se circunscribirán al ámbito geográfico aragonés, dedicadas a la literatura de todos los géneros, motor, música y cine.

El proyecto se impulsa para mejorar el servicio que los hoteles zaragozanos ofrecen a los visitantes de cara a la celebración de la Expo 2008, según ha explicado a la Agencia MAASZOOM el director de Marketing de Babylon Producciones, Andrés Manjón. “El canal de TV es un sistema puntero en los hoteles de las grandes ciudades europeas como París, Roma, Londres o Milán; en España sólo existe en Madrid y Barcelona”, ha indicado. Manjón no descarta que la iniciativa se pueda ampliar en cuanto a programación y que se extienda también a otras zonas turísticas como el Pirineo.


 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

Texto de la intervención de Labordeta en el Debate del Congreso (18:19h.)

Hace un año, Chunta Aragonesista se sumó al cambio. Por fin, por primera vez en la historia de la democracia española, una nueva mayoría de izquierda y con sensibilidad federal daba su apoyo para conformar otro gobierno, otra forma de actuar en política….

Ahora al hacer el primer balance resulta útil y necesario realizar un repaso del cumplimiento de los acuerdos. Queremos recordar que en el Discurso de investidura del nuevo Presidente del Gobierno, Chunta Aragonesista votó a favor del cambio de Gobierno bajo cuatro condiciones: derogar el trasvase del Ebro, un giro a la izquierda en políticas sociales,más inversiones para Aragón y la reforma del modelo del Estado.

Si analizamos el grado de cumplimiento de la primera de ellas, nos podemos felicitar por haber contribuido al destierro definitivo del trasvase del Ebro, amenaza que nos acechaba, especialmente a los aragoneses, desde los tiempos de Franco, de Calvo Sotelo, de Borrell y del PP. Ahora hay que dar más pasos hacia la “nueva cultura del agua”.

La reforma del Plan Hidrológico ha permitido introducir mejoras para lograr más ayudas económicas directas a las zonas ya afectadas por pantanos (más de mil municipios en toda España, muchos de ellos en Aragón); financiación suficiente para la modernización del regadío, que es el mejor embalse que se necesita; la desestimación de pantanos como Santaliestra y Jánovas, (donde habrá que pensar en la reversión a los propietarios y en los planes de restitución), aunque todavía queda abordar y retirar Biscarrués o desestimar el recrecimiento de Yesa, porque otras opciones alternativas son posibles…

Valoramos la buena disposición de la Ministra Cristina Narbona y esperamos avances en la dirección correcta.
Dos horizontes en materia hidráulica: la necesidad de impulsar los planes contra la sequía, de dotar de ayudas directas a todos los agricultores que están soportando, este año, la brutal falta de precipitaciones. Más de 400 millones de euros en pérdidas en el campo, según UAGA-COAG… , graves problemas en las Cinco Villas, empresas agrarias cerrando en todo el Estado y cientos de trabajadores despedidos…El Altoaragón, Albarracín o El Bajo Aragón están soportando situaciones extremas ¿Dónde queda aquel irreal discurso de la España húmeda?

Segundo horizonte inmediato: revisión de los planes de cuenca en 2006 para adaptarlos a la directiva marco del agua europea…Cuente con nuestro apoyo para impulsar medidas racionales y sostenibles. Esperamos despojarnos, definitivamente, de la amenaza de los trasvasistas contra el Plan de Regadíos del Estado y deseamos lograr mayores consensos en Aragón, que no excluyan a la montaña…

Otra de las condiciones: el aumento de las Inversiones para Aragón, dadas las carencias endémicas que padecemos.

Lamentablemente, el primer borrador de los Presupuestos Generales del Estado de 2005 supuso una tremenda decepción. Posteriormente, con el esfuerzo de todos y, gracias al acuerdo firmado entre PSOE y Chunta Aragonesista, se consiguió un aumento significativo. De este modo, obras reclamadas por Aragón tenían partida presupuestaria: el desdoblamiento de la N-II, Alfajarín-Fraga, de la N-232, Mallén – Figueruelas, de la carretera Zaragoza-Alcañiz, a ver si conseguimos que llegue hasta el mar, o la aceleración de la autovía Pamplona-Huesca-Lleida, etc…
Queda mucho por hacer y ahí queremos ver la acción de su gobierno ya que hablamos de obras ampliamente demandas:
Concluir la autovía mudéjar, entre Zaragoza y Teruel, el eje pirenaico, mejorar la penosa autovía Madrid-Zaragoza… Sariñena, Monzón, Binéfar, Teruel deben mantener y mejorar sus servicios ferroviarios; Caspe, Alagón, Gallur, Ricla, Morata de Jalón, junto a diversos pueblos de la comarca de la Comunidad de Calatayud, tienen que ver superadas, satisfactoriamente, las amenazas de cierre de sus estaciones ferroviarias.

Y ¡qué decir de nuestros pasos fronterizos con el Pirineo, tanto carreteros como ferroviarios, que están en pésimas condiciones! Los que ya están, por el deterioro que sufren y los que tendrían que ser: el Canfranc y el paso internacional ferroviario por el Pirineo central aragonés, porque están entrando en una preocupante vía muerta.

Señor Presidente: Esperamos un compromiso firme, aquí y ahora, para estos pasos. Baste recordar que no es una propuesta que se mira al ombligo, ya que Andalucía, Extremadura, Valencia, Murcia, Madrid y Castilla La Mancha, entrarían en Europa a través de este nuevo paso central. Se rompería así la exclusividad y la saturación de los dos pasos fronterizos existentes hasta ahora, tal y como dijo la propia Ministra de Fomento hace unos días.

Y, muy importante, señor Presidente del Gobierno: reclamamos, todo el apoyo, el compromiso, las ayudas legales, las exenciones fiscales previstas dispuestas en la normativa vigente y las máximas dotaciones presupuestarias para que el proyecto de la Expo 2008 de Zaragoza sea el éxito que la ciudad, Aragón y todo el Estado merecen. Esperamos su respuesta y su compromiso en este mismo debate.

Hay que lograr unos buenos acuerdos entre el Ayuntamiento de Zaragoza con los distintos Ministerios:
Como el de Fomento, para los cinturones de ronda o de mercancías, el tranvía, las cercanías ferroviarias o el aeropuerto; o el de Medioambiente, por la recuperación de riberas del Ebro; Defensa, con la recuperación de suelos militares para uso público; Vivienda, para el impulso a las políticas de protección o la creación del Museo Nacional de Arquitectura con triple sede en Barcelona, Santiago y Zaragoza o, finalmente, el de Cultura para crear un Espacio Goya digno, beneficiando a todos sin perjudicar a nadie…. Acuerdos, todo ellos, vitales para conseguir que la Expo de 2008 en Zaragoza sea verdaderamente social y beneficie a toda la ciudadanía.

Un apunte, importante para Aragón y otros territorios despoblados, es preciso que, en esta cuestión de las infraestructuras y las inversiones, el criterio de la densidad de población, de la singularidad territorial, sea tenido en cuenta a la hora de las actuaciones políticas, tanto con los fondos de compensación interterritorial, los fondos locales de cooperación, como en la futura redistribución de los fondos europeos. Las comarcas de los Campos de Daroca y Belchite, Los Monegros, Sobrarbe o Ribagorza necesitan estas ayudas, y especialmente Teruel, sus sierras y comarcas, que están reclamando, por ejemplo, la ampliación del Plan Miner más allá de 2008.

Ayer, aquí mismo, se comprometió con un programa específico para Teruel, nos gustaría que lo concretara, que fije plazos, inversiones, fechas… No defraude a estas tierras del Sur de Aragón, que ya han sufrido su primer desencanto con este gobierno, al ver cómo se alejan del AVE Madrid-Valencia. Los turolenses esperan ya el cumplimiento de esa promesa. Nos alegramos del reciente Plan Especial para Soria. Y, como decía la canción, si ese “Camino Soria” es el comienzo, que llegue, como usted dijo, de manera urgente, a Teruel, ejemplo de territorio del interior que existe y resiste…
Retomando el repaso a las condiciones, la tercera era que, como partido de izquierdas, necesitábamos, demandábamos un Giro a las políticas sociales, un giro al diálogo y al respeto entre los partidos, un giro en las alianzas de la política exterior.

Ya he dicho en más de una ocasión, en esta misma tribuna, que me siento parlamentario por primera vez en los cinco años que he estado aquí. Se aprobarán o no las propuestas, discutiremos más o menos, pero se dialoga… Triste herencia del PP que convierte en excepcional y elogiable lo que tendría que ser la pauta habitual de comportamiento. Se trata de templanza, no la pierda, yo ya la habría perdido…

Decíamos, desde Chunta Aragonesista, que necesitábamos un giro a las políticas sociales y públicas. Ahí hemos estado, apoyando los cambios: subida de pensiones, aumento del salario mínimo interprofesional, ley de matrimonios homosexuales, medidas para erradicar la violencia contra la mujer.

Sin embargo estas prisas, a veces, les han llevado a imprecisiones, precipitaciones, descoordinación y correcciones sobre la marcha como, por ejemplo, en el tema de la regularización de inmigrantes, o la reducción del IVA para libros y la música, o anunciar en su día proyectos especiales para territorios con problemas demográficos “olvidando” Teruel…Ahora, tras su promesa de ayer, recuerde los cinco puntos básicos a los que se comprometió en su visita a estas tierras del sur de Aragón.

Ahora el reto es combatir la precariedad laboral, brutal para sectores como los jóvenes, las mujeres y los mayores de 40 años; erradicar los accidentes en el trabajo; intentar evitar la deslocalización industrial que provoca explotación de personas en otros países menos desarrollados.

Hay que fomentar medidas para evitar la discriminación laboral y posibilitar el acceso real de la mujer a todos los ámbitos, pero no solo con el proyecto de ley llamado de “cremallera”, que solo será una buena declaración de intenciones, si no se acompaña de medidas eficientes para conseguir que la mujer emerja con libertad y justicia, tampoco se olvide de los derechos de la infancia…

Hay otras políticas pendientes: el propio Comisario Europeo de Asuntos Económicos, sr. Almunia, alerta del atraso tecnológico español e insta a aumentar la inversión en educación, en I+D+I. Hay que fomentar las energías renovables, adecuando la red eléctrica. Hay que impulsar el software libre, defender al débil frente al poderoso, como en el caso de “Terra” y otros temas, que casi nunca tienen cabida en este tipo de debates, como son la protección decidida de los animales y sus derechos…!A estas alturas galgos y otros perros siguen siendo colgados cuando ya no sirven a sus dueños para la caza!

Apóyese en la mayoría progresista del parlamento para impulsar estas medidas, porque lo que avancemos ahora difícilmente tendrá vuelta atrás. Haga posible un buen sistema educativo público. Recuerde, también, que tiene una promesa pendiente con los becarios de investigación, con la mejora de la ley de universidades y con la situación del profesorado. Apoye las humanidades: la historia del arte, las filologías y la filosofía, fomente la sanidad pública. Dialogue con los funcionarios de justicia ante el conflicto abierto.

Señor Presidente, nosotros valoramos positivamente la retirada de las tropas de Irak, frente a la irracionalidad de la política norteamericana. Europa, la cooperación internacional, el apoyo al pueblo saharui, a la causa Palestina, las ayudas reales al desarrollo, son ejes que este gobierno tendrá que engrasar, dada la herencia del PP.

De la cuarta y última de las condiciones, planteadas por Chunta Aragonesista, en el debate de investidura, es de la que menos satisfechos podemos sentirnos… Y es que pedimos entonces una Reforma real del modelo de Estado, de la Constitución y ahí estamos, como dicen en mi tierra, flojicos, don José Luis, flojicos, porque lo planteado por el gobierno es, hasta la fecha, muy poco para las expectativas creadas...

Nosotros, Chunta Aragonesista, apostamos, dentro de la reforma constitucional, por un federalismo plurinacional donde Aragón pueda tener condiciones para mejorar la calidad de vida de sus habitantes, que para eso sirve la autonomía. Queremos el máximo autogobierno, en primera línea del Estado. Tenemos un dictamen de profundización del autogobierno muy claro (fija los objetivos y mecanismos para conseguirlo) aprobado unánimemente por las Cortes de Aragón. Se ha emprendido un camino para un Nuevo Estatuto en el que demandamos más poder político y financiero.

En una reciente comparecencia en este pleno, usted se comprometió a respetar, a pregunta de Chunta Aragonesista, esa reforma si era por amplio acuerdo. Esperamos alcanzar un acuerdo mayoritario, para que pueda ser refrendado en las Cortes Generales…Señor Presidente y señores del PSOE: Rescaten su alma federal y olviden el jacobinismo centralista…

Junto a las reformas estatutarias va la financiación autonómica, cuyo debate se ha abierto con fuerza en las últimas semanas. Y, por ello, quisiéramos dejar clara nuestra postura.

Desde Chunta Aragonesista nos felicitamos de que el actual sistema de financiación, en vigor desde 1 de enero de 2002, se encuentre ya abocado a su inmediata reforma y que comiencen a ponerse sobre la mesa propuestas financieras que buscan acabar con la situación de minoría de edad en que se encuentran las Comunidades Autónomas, que gestionan ya la mayor parte del gasto público, pero a quienes se mantiene apartadas todavía de las fuentes de ingresos. Tampoco debemos olvidar la necesaria y aletargada reforma de la financiación local, pieza clave en la administración pública, por ser el ayuntamiento, el municipio, lo más cercano al ciudadano.

Es imprescindible que en el Nuevo Estatuto de Aragón ( y en el nuevo sistema de financiación autonómica que se acuerde) podamos desarrollar los principios y competencias que nos garanticen la autonomía financiera, la suficiencia de recursos, la responsabilidad fiscal, la lealtad institucional y la solidaridad interterritorial, en el marco del respeto a los derechos históricos de Aragón, ya reconocidos en nuestro actual Estatuto.

Concluyendo, con esta primera intervención, está claro que un año es poco tiempo para desmontar ocho años del PP. Hay que pasar ya de las palabras a los hechos. Por este motivo, cuando se trate de profundizar en el federalismo solidario, en las políticas sociales, progresistas, así como en el bienestar de los ciudadanos de nuestro país, Aragón, y de todo el Estado, sepa, señor Presidente, que, para todo ello, sí va a poder contar con Chunta Aragonesista.

Le pedimos que tenga en cuenta a Aragón, que solo reclama lo que la historia reciente le ha hurtado.

 

---

LOS HOTELES DE ZARAGOZA PONDRÁN EN MARCHA EL 1 DE JULIO UN CANAL DE TV CON INFORMACIÓN CULTURAL Y TURÍSTICA

La Asociación de Hoteles de la Provincia de Zaragoza editará también el próximo mes la revista “Aztualidad Zaragoza” y la web www.interhoteles.com

El objetivo es mejorar el servicio a los visitantes de cara a la celebración de la Expo 2008


AGENCIA MAASZOOM


A partir del próximo 1 de julio, quince hoteles de Zaragoza capital pondrán a disposición de sus clientes un canal de televisión interno, “Interhoteles TV” que ofrecerá información turística, cultural y de ocio sobre Zaragoza, capital y provincia, y el conjunto de Aragón. Está previsto que en septiembre el cien por cien de los establecimientos de la Asociación de Hoteles de la Provincia de Zaragoza –casi medio centenar- se sumen a esta iniciativa.

El proyecto ha sido impulsado conjuntamente por la Asociación y Babylón Producciones, con colaboración institucional y el nombre genérico de “Interhoteles”; e incluye también una revista, “Aztualidad Zaragoza”, que se lanzará el 10 de julio. Ambos productos suponen una novedad en el tratamiento de contenidos de interés turístico y actualidad cultural en los hoteles. Además, se pondrá en marcha la web www.interhoteles.com. Se calcula que casi un millón de personas recibirán estos productos anualmente.

“Interhoteles TV” será un canal interno que se unirá a los que ya ofrezca el hotel. Difundirá una programación que se actualizará mensualmente, con una hora aproximada de duración y emisión ininterrumpida las veinticuatro horas del día. Se compondrá de breves espacios de dos minutos de duración como máximo; y los contenidos versarán sobre visitas turísticas por Zaragoza ciudad, por la provincia, últimas tendencias de moda de los principales diseñadores nacionales, oferta de teatro durante el mes, cartelera de cine, conciertos, exposiciones y ocio en la capital. También se incluirán acontecimientos relevantes de las otras dos provincias aragonesas.

“Aztualidad Zaragoza” será una publicación bimensual de distribución interna en las propias habitaciones del hotel. Constará de treinta y seis páginas, que recogerán diferentes secciones: agenda y actualidad con recomendaciones, reportajes sobre enclaves emblemáticos de la ciudad, y fiestas y tradiciones de Zaragoza y provincia; secciones que abarcan el conjunto de Aragón, -con rutas que ayuden al visitante a descubrir el patrimonio artístico-, un apartado de gastronomía y otro que muestre toda la oferta que la comunidad autónoma ofrece en la práctica deportiva. Aparecerán también notas de interés, que no se circunscribirán al ámbito geográfico aragonés, dedicadas a la literatura de todos los géneros, motor, música y cine.

El proyecto se impulsa para mejorar el servicio que los hoteles zaragozanos ofrecen a los visitantes de cara a la celebración de la Expo 2008, según ha explicado a la Agencia MAASZOOM el director de Marketing de Babylon Producciones, Andrés Manjón. “El canal de TV es un sistema puntero en los hoteles de las grandes ciudades europeas como París, Roma, Londres o Milán; en España sólo existe en Madrid y Barcelona”, ha indicado. Manjón no descarta que la iniciativa se pueda ampliar en cuanto a programación y que se extienda también a otras zonas turísticas como el Pirineo.


 

 

---

 

 

 

 

 

 

--

 

 



I Congreso Internacional
Pirenaico en Huesca


Lugar de celebración: Huesca Palacio de Villahermosa

Fecha: Primavera de 2005, 12, 13 y 14 de Mayo

Tema: Espacio pirenaico y desarrollo europeo

JUEVES DÍA 12

20.00 horas:

Presentación del Congreso
A cargo de Modesto Pascau (PRAMES) y Rafael Bardají (HERALDO DE ARAGÓN).

Lugar:
Salón de Actos del Palacio de Villahermosa

Conferencia
Dos pueblos que se encuentran en los Pirineos. Por Severino Pallaruelo.

21.00 horas:
Inauguración de las exposiciones:

“Imágenes de ayer y de hoy”. Coordinada por PRAMES. Salón de los Condes de Guara del Palacio de Villahermosa.

“Los grandes ejes de comunicación europeos”. Organizada por la Fundación Vignemale. Zona de acceso al salón de actos del Palacio de Villahermosa.


Degustación para los presentes de quesos y vinos de un lado y otro de los Pirineos. Patio exterior del Palacio de Villahermosa.

Proyección de imágenes turísticas y de aventura.

OTRAS EXPOSICIONES

El arte pictórico y plástico de Aragón y Midi Pyrénées en el marco de la feria de Okuparte. Organizada por el Ayuntamiento de Huesca.

En el marco de esta misma feria habrá también una representación de artistas del Festival Manifesto (Haute Garonne).



VIERNES DÍA 13

12.00 horas:
Encuentro de periodistas de Aragón, Cataluña, Navarra, País Vasco, Andorra, Aquitania, Midi Pyrénées y Languedoc Rousillón.

Mesa redonda:
La visión de los Pirineos a través de la Prensa.
Pierre Ercorsac, LA DÉPÊCHE DU MIDI ; Jean Marziou, LA REPUBLIQUE ; Antonio Angulo, DIARIO DEL ALTO ARAGON, y Carlos Villanova, HERALDO DE ARAGÓN.

Modera:
Mariano Gallego, periodista de Heraldo de Aragón.
Lugar:
Salón de actos del Palacio de Villahermosa.

13.30 horas:
Conferencia sobre la política europea de comunicaciones. A cargo de Vicente Luque Cabal, alto funcionario de la Comisión de Transportes de la UE.

Presenta:
Javier García Antón, subdirector del Diario del Alto Aragón.
Lugar:
Salón de actos del Palacio de Villahermosa.


16.30 horas:
Mesa redonda sobre los pasos fronterizos.
Intervienen:

- Antonio Sierra, Presidente de la Fundación Vignemale.
- Jean Louis Chauzy, Presidente de la Asociación Eurosud Transport.
- Gerard Geoffray, Vicepresidente del Comité pour la Transalpine.
- Jean Hourcade, experto internacional en transportes.
- Eric Dupetitmagneux, especialista en movimientos sociales en el sur de Francia.

Modera:
Pascal Jalabert, periodista de La Dépêche du Midi
Lugar :
Salón de actos del Palacio de Villahermosa.


18.30 horas:
Conferencia sobre el panorama de los grandes ejes de comunicación pirenaicos. A cargo del secretario de Estado de Infraestructuras del Ministerio de Fomento, Víctor Morlán.

Presenta:
Mikel Iturbe, director adjunto de HERALDO DE ARAGÓN.
Lugar :
Salón de actos del Palacio de Villahermosa.

19.45 horas:
Recepción de autoridades y asistentes.

20.00 horas:
Acto oficial del congreso.

Lugar:
Biblioteca del Palacio Villahermosa.

Palabras de bienvenida a cargo del Ilmo. Sr. D. Fernando Elboj Broto, Alcalde de Huesca.

Inauguración del congreso a cargo de Pilar de Yarza Mompeón, Presidenta Editora de Heraldo de Aragón y Jean-Michel Baylet, PDG del grupo La Dépêche du Midi.

Intervención del Excmo. Sr. D. José Borrell Fontelles, Presidente del Parlamento Europeo.

Presentado por el Excmo. Sr. Marcelino Iglesias Ricou, Presidente del Gobierno de Aragón. Palabras del Excmo. Sr. Martin Malvy, Presidente de Midi Pyrenées.


22.30 horas:
Actuación de la compañía Emmanuel Grivet, de danza contemporánea. La compañía está basada en Tournefeuille (Midi-Pyrnénées).

Lugar:
Centro Cultural Matadero.


SÁBADO DÍA 14

10.00 horas:
Mesa redonda: Iniciativa privada y pública.
Intervienen:
- Arturo Aliaga López, Consejero de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón.
- Luis Nozaleda, Presidente de Nozar Grupo Inmobiliario, empresa que está rehabilitando el balneario de Panticosa.
- Arturo Almuzara, gerente de Pirenarium de Sabiñánigo.
- Pierre Casteras, Vicepresidente de la Confederación Pirenaica de Turismo.
- Olivier Guyonneau, Presidente de las instalaciones de Pic du Midi.
- Philippe Dubourg. Presidente de Induspole y Adjunto a la alcaldía de LONS.
Modera:
Genoveva Crespo, jefa de Comunicación de Ibercaja.
Lugar:
Salón de actos del Palacio de Villahermosa.

11.30 horas:
Pausa café.

12,00 horas:
Mesa redonda: La tecnología digital en la agricultura, el comercio, el turismo y la ganadería.

Intervienen:
- Francisco Puyalto, arquitecto instalado en la aldea de Badáin.
- Carmen Chéliz, empresaria turística del Sobrarbe y especialista en dinamización del territorio.
- Carlos Barrabés, Presidente de Barrabés Internet S.L.
- Jean Paul Lareng, director de Ardesi, institución de Midi-Pyrénées especializada en nuevas tecnologías.
- Jean Claude Flamant, Director de la Mision Agrobiosciences (ENSA-INRA).
- Gérard Cazalis. Director del Comité Départamental de Turismo de Pirineos Atlánticos.

Modera:
Ignacio Gracia, director de COPE Huesca.
Lugar:
Salón de actos del Palacio de Villahermosa.

17,00 horas:
Mesa redonda: “La nieve como elemento de desarrollo”.
Intervienen:
- Francisco Bono, Presidente de Aragón de Montañas, “ARAMON”.
- Benoit Clocheret, PDG de ALTISERVICE.
- Daniel Gómez, investigador del Instituto Pirenaico de Ecología.
- Francisco Iturbe, ecologista.
- José Luis Sánchez, Alcalde de Sallent de Gállego.

Modera:
José Luis Rodrigo, Radio Huesca.
Lugar:
Salón de actos del Palacio de Villahermosa.


19,00 horas:
“Los Pirineos, vistos desde París y Madrid”.

Intervienen:
- Pepa Bueno, responsable de “Los desayunos de TVE”.
- Santiago Mendieta, escritor y periodista independiente francés.

Modera:
Carmen Ruiz, periodista de RTVA.
Lugar:
Salón de actos del Palacio de Villahermosa.

20,30 horas
Imágenes de Los Pirineos a cargo de Fernando Biarge.
Lugar:
Salón de actos del Palacio de Villahermosa.

21,30 horas
Clausura del congreso a cargo D. José Ángel Biel, Vicepresidente del Gobierno de Aragón. Palabras de Encarna Samitier, Subdirectora de Heraldo de Aragón.

Degustación con productos de imagen de marca de un lado y otro de los Pirineos. En el patio exterior el Palacio de Villahermosa.

Actuación musical de Luis Miguel Bajen (Aragón) y de Chrestian Josuer (Occitania).

 

 

 

---

 

 


Sale a subasta el terreno para construirlo en tres años

PLAZA TENDRÁ UN APARTOTEL ANTES DE LA EXPO CON MÁS DE 100 HABITACIONES

AGENCIA MAASZOOM

La empresa pública Plataforma Logística de Zaragoza (PLAZA) acaba de sacar a subasta la parcela EC-1, de 7.765 metros cuadrados, para la construcción y explotación de un apartotel. Las empresas interesadas tienen de plazo hasta el próximo 30 de junio para presentar sus propuestas. Concluido este plazo, habrá sesenta días hábiles para que Plaza invite a participar en la subasta a aquellas empresas que considere más aptas, en función de la experiencia en promoción de apartoteles.

El importe mínimo que los interesados podrán ofrecer en la subasta, que será al alza, se fija en 3’5 millones de euros, más el IVA correspondiente, y con el compromiso de que todo licitador debe poner en servicio el apartotel en el plazo máximo de tres años desde la adjudicación. La entidad vendedora se reserva la capacidad de penalizar el incumplimiento de estos tres años con el pago de 6.000 euros por cada mes de retraso. El apartotel tendrá un máximo de 160 apartamentos y un mínimo de 100, que serán de una o dos habitaciones.

Para acceder a esta subasta por procedimiento restringido, lo primero que han de demostrar las empresas es “su capacidad técnica y financiera para la adquisición del inmueble y la ejecución de las obras proyectada sobre el mismo, pudiendo formular oferta en la fase de subasta sólo aquellos que hayan sido previamente invitados por Plaza, S.A, de entre los que previamente hayan formulado su solicitud de participación”, según reza el pliego de cláusulas de la convocatoria.

Con objeto de introducir en esta parcela servicios hoteleros, Plaza S.A. ha propuesto a la Administración competente una modificación de las normas urbanísticas de todo el área EC que, una vez aprobadas, representarán un cambio tanto en usos (sistema local de equipamientos, servicios, comercial, oficinas, terciarios recreativos, hotelero, ocio y análogos) como en las condiciones de edificación, que quedarán del siguiente modo:
Edificabilidad máxima: 1´5 m2/m2 sobre parcela neta
Parcela mínima: 1.000 m2
Retranqueo: 10 metros a vial y 7 metros a lindero en EC
Altura máxima: 5 plantas, 20 metros, con la salvedad de que “excepcionalmente se puede superar dicha altura por elementos simbólicos o edificios emblemáticos, representativos de la Plataforma Logística, previa aprobación del correspondiente estudio de detalle”.

La “solvencia económica, financiera y técnica” es una premisa fundamental de este pliego de cláusulas administrativas, cuyo anuncio de licitación fue publicado en distintos medios de comunicación el 4 de mayo, y recogido por el BOE y el BOA.

PLAZA exige a las empresas que acrediten antes del 30 de junio, el total de la inversión a realizar en la construcción del apartotel, la relación de instalaciones y equipos que constituyan el conjunto del hotel y anejos, el plazo previsto para la puesta en servicio de las instalaciones e instalaciones similares de las que sea titular, así como un anteproyecto.

El anteproyecto debe constar de una memoria de necesidades a satisfacer, incluida la relación de la estética del proyecto con el entorno del Parque del Canal, los planos básicos que describan los elementos, obras e instalaciones, memoria de calidades y un estudio económico y administrativo sobre el régimen de explotación de las instalaciones, con previsiones de rentabilidad y generación de empleo.

Cada licitador podrá presentar una sola proposición, y transcurridos 60 días hábiles, “el Secretario del Consejo de Administración de Plaza, S.A. elevará al Consejo las proposiciones presentadas por los licitadores, en el plazo de 15 días naturales, para su consideración”. Plaza tendrá entonces la facultad de adjudicar el contrato a la proposición más ventajosa o declarar desierta la subasta si ninguno de los participantes ha cumplido los requisitos que figuran en el Pliego.

EL BOOM DE NUEVOS HOTELES

Por tanto, si todo va en plazo, el apartotel empezará a construirse en otoño de este mismo año y podría estar operativo para 2008, ampliando de este modo la oferta hotelera de la ciudad para el gran acontecimiento internacional que está desatando una “fiebre” de construcción de hoteles de distinto tipo en todo Aragón. Las tres capitales de provincia tienen numerosos proyectos en marcha –hasta 16 en estos momentos- que esperan verse finalizados en los dos próximos años y que se sumarán a los recientemente inaugurados. Se multiplicará así de manera considerable la oferta de plazas para la Exposición Internacional de 2008.

En Zaragoza y su entorno, las innumerables perspectivas de negocio se concretan en 11 nuevos hoteles, algunos en proyecto pero, la mayoría, ya en construcción, al que habría que sumar el apartotel de Plaza.

En los próximos años abrirá sus puertos uno de gran lujo: el “Reina Petronila”, diseñado por el arquitecto Rafael Moneo, en Polígono Universidad; dos nuevos de cuatro estrellas, situados en La Almozara y la Intermodal –sin olvidar un tercero, con esta misma categoría, remodelado en el Coso (en el edificio ocupado por el antiguo Hotel Rey Alfonso)-; y tres, de tres estrellas, uno en la Ciudad del Transporte, otro en la Avda de la Jota en el cruce con Marqués de la Cadena y otro, también, en la Intermodal. Las oferta se completará con dos más, en el Casco Viejo y junto a la Romareda, y otros dos en municipios muy próximos a la capital: Cuarte de Huerva y Utebo.

Asimismo, Huesca está en plena construcción de nuevos hoteles. En la capital oscense se edifica en el antiguo solar de la Cámara de Comercio un hotel de cuatro estrellas de la cadena Abba, con 70 habitaciones, que prevé estar acabado a finales del próximo año. Además, en la salida de la carretera de Huesca a Barbastro, en un solar situado a 200 metros de una gasolinera cerrada, está en proyecto un complejo hotelero que tendrá un hotel con encanto y salón para banquetes. Entretanto, el pasado año abrió sus puertas, en la calle Joaquín Costa de la capital oscense, otro hotel con encanto: “la Posada de la Luna”.

También en Teruel crecen los nuevos hoteles: uno pequeño que se está construyendo en la calle Nueva, en pleno centro; uno de lujo en la antigua casa modernista Garzarán, que tiene previsto abrir sus puertas en la primavera del 2006 y otro de tres estrellas, denominado “Isabel de Segura”, con 66 plazas, que se está levantando en lo que era el antiguo colegio de las Teresianas y que abrirá en mayo. En los últimos dos años, Teruel ha estrenado ya otros tres nuevos hoteles (el Camarena Plaza, el Torico Plaza y el Spa Ciudad de Teruel, con 160 habitaciones) y también se han producido reformas importantes en otros establecimientos.

---

 

 

EL AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA CONSIDERABA HACE UNOS MESES LA UNIDIRECCIONALIDAD DEL TRÁFICO PARA LA AVENIDA DE NAVARRA Y PARA LA A-68 COMO LA “ALTERNATIVA FUNCIONALMENTE MÁS CORRECTA”

El Servicio de Movilidad Urbana decía textualmente en septiembre de 2004: “se llega a la conclusión de que la alternativa de fijar sentidos únicos para A-68 y Avenida de Navarra, en el tramo comprendido entre la rotonda de la Avenida de Madrid y la Estación de Delicias, es funcionalmente más correcta, no sólo por razones de capacidad, sino de simple espacio físico para desarrollar soluciones urbanísticas viarias adaptadas a las necesidades ciudadanas actuales (aceras anchas, plantaciones, plataformas reservadas para transporte, carril bici, etc)”.

Así lo recoge el Informe definitivo del proceso de participación ciudadana al Plan Especial de desarrollo y coordinación de sistemas generales e infraestructuras y reforma interior correspondiente al área de intervención “Entorno de la Estación Intermodal” del Plan General de Ordenación Urbana de Zaragoza, del 7 de septiembre de 2004, elaborado por los sociólogos Ángela López, David Beringo, Paloma Bozman y Carina Nocetti.

El Informe de Expertos sobre el Plan Especial AC-44 (elaborado por los arquitectos Ridruejo y Alonso del Val y el ingeniero Ureña) advierte también de los “graves conflictos de movilidad” derivados de la doble dirección. En su opinión, “las direcciones únicas reducen los conflictos en los cruces y son más seguras para los peatones” y aconsejan que “adoptado este sistema, no cabe plantearse la marcha atrás, porque ello requeriría reservas de suelo diferentes y mucho mayores sobre todo para resolver las glorietas e intersecciones”


AGENCIA MAASZOOM


Aunque el teniente de alcalde de Urbanismo, Antonio Gaspar, decía hace unos días que los informes técnicos desaconsejaban la unidireccionalidad en el viario del entorno de la Estación Intermodal, y apostaba por una “circulación viaria tan normal como en el resto de la ciudad: con semáforos en dos direcciones y al mismo nivel”, ya que -a su juicio- el planteamiento de Entorno 3 obliga a “túneles subterráneos que los expertos en movilidad desaconsejan”; estos mismos técnicos, especialistas en Movilidad Urbana, señalaban prácticamente lo contrario hace tan solo unos meses, en septiembre de 2004, como queda recogido en el Informe definitivo del proceso de participación ciudadana, elaborado por prestigiosos sociólogos.

En la página 20 de dicho Informe, el Servicio de Movilidad Urbana del Ayuntamiento de Zaragoza apuntaba que “se llega a la conclusión de que la alternativa de fijar sentidos únicos para A-68 y la Avenida de Navarra en el tramo comprendido entre la rotonda de la Avenida de Madrid y la Estación de Delicias es funcionalmente más correcta, no sólo por razones de capacidad sino de simple espacio físico para desarrollar soluciones urbanísticas viarias adaptadas a las necesidades ciudadanas actuales (aceras anchas, plantaciones, plataformas reservadas para transporte, carril bici, etc)”.

Ante semejante contradicción, es difícil de entender para arquitectos, ingenieros, vecinos, empresarios, sindicatos y el resto de organizaciones sociales –que aportaron sus sugerencias al trabajo de Entorno 3 que las incorporó- que se haya cambiado un proyecto “tan participado democráticamente” y en el que se ha trabajado durante dos años, por unas “modificaciones realizadas en apenas un mes por técnicos municipales que cambian su criterio de un año a otro”.

En este sentido, empresarios y arquitectos no están de acuerdo con que se cambie de “manera radical” todo el sistema viario descartando la unidireccionalidad en la circulación y el túnel sobre la autopista sin aportar informes razonados. Confían en que al final el Ayuntamiento reconsidere su postura, ya que era la misma que la de Entorno 3, hace tan sólo unos meses”.

Por otra parte, la postura de la DGA también quedaba clara en el informe de los sociólogos. En cuanto al acceso, la Administración autonómica señalaba que “en la nueva glorieta de distribución planteada en el Plan Especial en el lado Oeste de la cota 200 consideramos inadmisible el doble sentido de circulación por los problemas de inseguridad y confusión que ello puede ocasionar”.


INFORME DE LOS EXPERTOS SOBRE EL PLAN ESPECIAL AC-44


Unos problemas a los que también alude el Informe de Expertos sobre el Plan Especial AC-44 (elaborado por los arquitectos Ridruejo y Alonso del Val y el ingeniero Ureña) y al que ha tenido acceso la Agencia MAASZOOM, y que advierte sobre los “graves conflictos de movilidad” que plantearía un sistema de circulación de doble dirección, indicando textualmente que “las direcciones únicas reducen los conflictos en los cruces y son más seguras para los peatones” y aconsejan que “adoptado este sistema, no cabe plantearse la marcha atrás, porque no sería posible convertirlo en un sistema de doble dirección: ello requeriría reservas de suelo diferentes y mucho mayores sobre todo para resolver las glorietas e intersecciones, que no existen por no ser necesarias en sistemas de direcciones únicas”. Además de que la unidireccionalidad, en su opinión, ayuda a construir un entorno mucho más humano.

Asimismo, estos expertos apostillan que el sistema de direcciones únicas es “perfectamente compatible con la solución del transporte público en doble dirección y en plataforma independiente y su coexistencia con una red peatonal”.

Ridruejo, Ureña y Alonso del Val aseguran en este informe que “la propuesta de repartir el tráfico de acceso, interconexión y salida de la ciudad a través de un anillo de grandes dimensiones no perjudica la visión de la Aljafería (hoy ya es muy difícil divisarla desde la A-68), sino que favorece la recuperación de carácter histórico de acceso a la ciudad central de la Avenida de Navarra y su vinculación al área del Portillo”. Añaden, además, que dicha Avenida recuperaría de este modo su significación urbana y dejaría de ser considerada autovía de acceso como sucede actualmente.

En cuanto a la creación de un túnel de salida para canalizar las salidas de la ciudad, que también han descartado los técnicos municipales en la propuesta presentada el martes 26 de abril, el Informe de los expertos dice que la propuesta es “sólida y convincente, ya que interesa evacuar los vehículos de salida de la manera más rápida posible; una opción que ganará más interés en tanto la ciudad se aproxime al Ebro en la cota 208”.

Asimismo, el Informe de abril de 2004 aplaude “la apertura al Ebro mediante una estructura de mirador que permite ocultar el túnel y otras infraestructuras viarias y ferroviarias (tanto movimientos de la estación de autobuses como posibilidad de favorecer el cubrimiento de vías al oeste de la estación) al tiempo que supone un elemento de diálogo urbano con la Expo 2008 en la orilla opuesta”.

Los expertos aseguran también que el diseño de Entorno 3 (elaborado por la consultora Idom y los arquitectos Manuel Castillo y Julio Clúa) potencia “el encuentro entre los dos barrios de Delicias y La Almozara mediante sucesión de líneas de edificios y espacios urbanos que acortan la distancia entre ellos y eliminan la barrera histórica y diferencia de nivel”.

Como aspectos mejorables del trabajo de Entorno 3, citan “el balance de cargas y beneficios de la actuación”, ya que, a simple vista, se diría que “hay una gran proporción de infraestructuras de rango superior que, por la experiencia de operaciones anteriores, difícilmente podría financiarse por el producto inmobiliario de la actuación”. Y añaden los expertos que “el posible desequilibrio no se resuelve actuando simplemente sobre la edificabilidad: intervienen otros factores como capacidad de absorción del mercado y desfases entre ritmos de inversiones e ingresos”.

Como aspectos más positivos, Ureño, Ridruejo y Alonso del Val en su informe destacan la “gran calidad técnica, el esfuerzo por alcanzar la máxima integración de la ciudad, la voluntad de crear una estructura urbana que dignifique el acceso y salida de la ciudad”, así como la “opción por establecer plano urbano a la cota 208, puesto que es la rasante en el barrio de Delicias y de uso en la propia estación”, reconociendo los propios expertos que es “una decisión que genera problemas en el frente Norte de la estación” pero, admitiendo que “la situación de las infraestructuras viarias y ferroviarias no permite otra alternativa”.

Por último, los expertos recomiendan que se subsanen todas las dudas sobre “viabilidad final del conjunto de una ambiciosa operación de gran calado para el futuro de la ciudad”. Mientras tanto, urbanistas y sociólogos aseguran que el trabajo realizado por Entorno 3 para el diseño del entorno de la estación Intermodal es “el primero que incorpora a la ciudadanía y eso es histórico”. Detrás de su trabajo, señalan, hay una “filosofía de ciudad innovadora que se construye con la participación democrática de los ciudadanos”.

En relación a este aspecto, se manifiestan sorprendidos de que el Ayuntamiento desestime este trabajo “tan participativo y hecho con tanto rigor, y sobre todo, porque incorpora todas las sugerencias aportadas por organizaciones sociales, cívicas, económicas, vecinales, colegios profesionales, instituciones, asociaciones y organizaciones congregadas en torno al urbanismo”.


 

 

--

 

LA CORPORACIÓN DE RADIO Y TELEVISIÓN ARAGONESA TRABAJA EN LA CONVOCATORIA DE UN CONCURSO PARA DISEÑAR SU PROGRAMACIÓN

AGENCIA MAASZOOM

Una sola empresa , Retevisión Abertis, se ha presentado al concurso de distribución y difusión de la señal. Fuentes de la Corporación aseguran que la red estaría operativa a partir del verano, mientras que la selección de personal se haría en el segundo semestre del año y las emisiones oficiales de la televisión no comenzarían hasta 2006.

Un total de siete empresas –Dec, 28 Estudio Creativo, Voca Comunicación, El Directorio, Zaragón, Cubo Diseño, y Medina Vilalta y Partners se han presentado al concurso de imagen y marca de la futura Radio y Televisión Aragonesa.


El 18 de abril acabó el plazo para la convocatoria del concurso de distribución y difusión de la señal de radio y televisión aragonesa. Una sola empresa, Retevisión Abertis se ha presentado y ahora la Corporación estudia su propuesta económica y técnica, ya que optaron al concurso con una propuesta de conjunto y otra individual para la televisión analógica, la digital y la radio.

Los técnicos están reunidos estudiando la propuesta que es muy compleja ya que la adjudicación sería por cuatro años prorrogable a dos e incluye la opción de compra. No obstante, fuentes de la Corporación han explicado que la resolución del concurso podría producirse en las próximas dos semanas. En referencia al plazo en que ha de estar lista la cobertura de la radio y de televisión, las mismas fuentes precisaron que “habrá que reajustar dichos plazos en función de cuando se adjudique”, pero “la red estará operativa a partir del verano: estamos pendientes del informe técnico para la adjudicación”.

Por otra parte, al concurso restringido de imagen y marca de la futura Radio Televisión Aragonesa se presentaron 9 empresas aunque sólo se han tenido en cuenta 7 porque dos de ellas no cumplían todos los requisitos exigidos. El pasado viernes, 22 de abril, se acabó el plazo para recibir las propuestas y las que optan a desarrollar la marca y el logo son: Dec, 28 Estudio Creativo, Voca Comunicación, El Directorio, Zaragón, Cubo Diseño y Medina Vilalta y Partners.

Entre estas siete finalistas, la Mesa de Contratación elevará una propuesta al director general, Jesús López Cabeza. Una vez resuelta la convocatoria, la empresa ganadora tendrá un mes para el desarrollo de la marca.

Mientras se resuelven estos dos concursos, la Corporación de Radio y Televisión Pública Aragonesa trabaja en la convocatoria de otro concurso que ayude a diseñar los contenidos de la parrilla de programación. Se trata de una asesoría técnica para la elaboración de las parrillas, aunque “la gestión directa” de la programación siga en manos de la Corporación como manifestaron fuentes de la misma, al precisar que “no vamos a externalizar la parrilla, sino que buscamos la colaboración de terceros para elaborar unos contenidos que resulten atractivos para la audiencia”. En todo caso, este concurso lo debe aprobar el Consejo de Administración de la Radio y Televisión Pública Aragonesa que previsiblemente se celebre en mayo.

En cuanto a la selección de personal, todavía se está en la fase de estudio de necesidades. Según fuentes de la Corporación, “sería absurdo contratar a personas si todavía no tenemos diseñada la programación”. Además, todavía podría realizarse una segunda fase de contratación de cargos directivos.

Si se convoca en mayo la asesoría técnica para el diseño de la parrilla de televisión, el proceso de selección de personal se llevaría a cabo ya en el segundo semestre de 2005, y las emisiones oficiales no empezarían hasta el próximo año.


Zaragoza, 28 de abril de 2005

 

--

 

Ciclo La Buena Estrella. Presenta y modera: Luis Alegre

Mayo 2005

Martes 3 Presentación con JUANMA BAJO ULLOA de su última película Frágil
20 horas. Salón de Actos de la Facultad de Económicas
y Empresariales (Gran Vía 2)

Viernes 6 Presentación con PILAR BARDEM y J. LUIS Gª SÁNCHEZ del
libro La Bardem. 20 horas. Salón de Actos de la Facultad de Económicas y
Empresariales (Gran Vía 2)

Lunes 9 Presentación con GERARDO HERRERO y ÁNGELES GONZÁLEZ SINDE
de la película Heroína
20 horas. Edificio Paraninfo. Sala Jerónimo Borao.
(Pza. Paraíso 4)

Viernes 13 Presentación con BORIS IZAGUIRRE y DAVID TRUEBA del libro
El armario secreto de Hitchcock
20 horas. Salón de Actos del CMU Pedro Cerbuna (Campus
Pza. San Francisco)

 

 

--

 

Los centros educativos aragoneses reducen el número de alumnos por PC con
banda ancha


· Han conseguido pasar de 80 alumnos por PC a sólo 10 en un año

· Cerca de 89.000 aragoneses de zonas rurales pueden conectarse a Internet
desde los 265 telecentros de Red.es instalados en la región


MADRID, 27/ABRIL/05 / Red.es

Las actuaciones desarrolladas por Red.es, adscrita a la secretaría de
Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, y el
Gobierno de Aragón, han logrado ampliar el uso de las nuevas tecnologías en
los centros educativos de la Comunidad Autónoma, que han pasado de disponer
de un PC con conexión a Internet de banda ancha por cada 80 alumnos en
enero de 2004, a 10 alumnos por PC en la actualidad.

Así lo ha explicado el coordinador de Programas de Red.es en Aragón, Daniel
Sarasa, durante su intervención en las 'V Jornadas para las
Administraciones Autonómicas y Locales' organizadas por Fujitsu Siemens
Computers en Zaragoza. Según Sarasa, en estos momentos el 70% de los
centros educativos de la región están conectados a Internet de banda ancha,
mientras que hace algo más de un año tan sólo alcanzaban el 10%.

La ejecución del programa para extender el uso de Internet en las aulas ha
beneficiado hasta la fecha a más de 300 centros escolares aragoneses, entre
Colegios Públicos de Infantil y Primaria, Centros Rurales Agrupados e
Institutos de Enseñanza Secundaria.

Telecentros

Sarasa también ha destacado que, gracias a la colaboración de Red.es y las
Diputaciones de la región, cerca de 89.000 aragoneses residentes en zonas
rurales disponen en la actualidad de centros de acceso público a Internet
(conocidos como telecentros) y pueden participar de forma efectiva en la
Sociedad de la Información.

Aragón cuenta con 265 telecentros (el 22% del total de telecentros
instalados por Red.es en España), de los cuales 132 pertenecen a Huesca y
los 133 restantes a la provincia de Teruel. En cuanto al número de usuarios
registrados, ascienden a 12.163 (el 17% del total de usuarios registrados
en los telecentros de toda España): 5.754 oscenses y 6.409 turolenses.

La entidad pública empresarial Red.es (www.red.es), adscrita al Ministerio
de Industria, Turismo y Comercio, tiene entre sus funciones la de actuar
como registro español de dominios de Internet bajo '.es' y fomentar la
Sociedad de la Información. Para ello, además de los programas 'Internet en
el Aula' y 'Telecentros', desarrolla otras iniciativas como 'Internet en
las Bibliotecas' y 'e-Administración'.

 

 

 

--

 

 

Belloch presenta el foro de nuevas tecnologías Innovate Europe 05, una apuesta de Zaragoza 'por la excelencia'

El alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch, presentó hoy en Madrid el primer foro europeo de innovación tecnológica, Innovate Europe '05, evento que para el primer edil supone 'una apuesta de la ciudad por la excelencia y la diversificación', según dijo, en un 'mercado de ciudades cada vez más competitivo'. El encuentro, que se celebrará del 13 al 15 de junio, pretende reunir a las compañías más importantes del sector de las nuevas tecnologías, los inversores y creadores de más relevancia.

Durante la presentación en Madrid del citado evento, Belloch evidenció la apuesta de su ciudad por 'crear marca', en un momento que calificó de 'espectacular' para la capital aragonesa. 'El mercado de las ciudades es cada vez más duro y competitivo, y por eso en Zaragoza somos conscientes de que la forma de sobrevivir es por medio de la especialización y la excelencia', explicó.

El regidor zaragozano aludió a las 'situaciones sociales muy favorables' de la ciudad, con tasas de paro del 5 por ciento, 'lo que equivale prácticamente a no tener paro', afirmó. Asimismo, dijo que Zaragoza ha pasado a ser la cuarta ciudad por importancia económica en España, y la quinta preferida por los empresarios, y que en dos años 'espera que sea la preferida porque las oportunidades de Zaragoza no las ofrece ninguna otra ciudad'.

Para Belloch, una de las principales razones para celebrar el evento es la proyección internacional para la capital aragonesa, esto es, 'generar la marca de Zaragoza, una marca que se puede vender en el mundo', dijo. Otro de los motivos importantes para acoger el encuentro son los planes de acompañamiento que 'suelen acompañar a este tipo de acontecimientos', que, en este caso, según el regidor, representarán 1.500 millones de pesetas para la ciudad en forma de inversión pública.

La iniciativa, en su primera edición, cuenta con el apoyo del Ministerio de Industria y de la Comisión Europea, y tiene el respaldo de patrocinadores que aportarán inversión privada. El Gobierno de la ciudad ha firmado un contrato para ser su sede por cinco años, que Belloch confía en prorrogar como parte de la apuesta estratégica de la ciudad por las nuevas tecnologías.

DIVERSIFICACIÓN

Los planes para la economía de la capital, pasan 'por la diversificación', según su alcalde, que debe organizar las actividades en torno a tres polos. El primero, 'la apuesta evidente' por la logística, gracias a la situación geográfica de Zaragoza, 'en el centro de 20 millones de ciudadanos'. En segundo lugar, Belloch apostó por convertir a la urbe en 'capital mundial del agua', y en tercero, por las nuevas tecnologías, para lo que se ha creado la fundación 'Zaragoza, ciudad del Conocimiento', 'y donde Innova 05 encaja perfectamente'.

Así, el objetivo para la capital es conseguir un 'ecosistema innovador' a partir de diversos proyectos. Entre ellos, su primer edil destacó la modernización interna de la Administración local, la creación de un comité de expertos dirigido por el sociólogo Manuel Castells 'para asesorar al alcalde en materia de nuevas tecnologías', o la Milla Digital, 'un barrio del futuro en el centro de Zaragoza'.

Según sus organizadores, Innovate Europe premiará las ideas más innovadoras del Viejo Continente y se analizará la situación del sector de las nuevas tecnologías y los pasos a seguir en el sector. Para ello, se debatirán asuntos esenciales como el papel del Estado en el fomento de la innovación, o las claves del éxito en la comercialización de nuevos productos.

Terra Actualidad - Europa Press
+ en la Web del ayuntamiento de ZGZ

 

--

 

--

 

ANTONIO GASPAR: “EL DISEÑO DE ENTORNO 3 PARA EL BARRIO DEL AVE NO ESTÁ DESCARTADO NI ASUMIDO”


“Se han mantenido más de 20 reuniones entre técnicos del Ministerio de Fomento, Ayuntamiento y DGA, con la asistencia técnica de la Sociedad Zaragoza Alta Velocidad, para saber dónde van las mejores opciones, y la reunión que hubo el lunes es sólo una más: todavía no hemos superado la fase técnica”

El teniente de alcalde de Urbanismo señala que no se ha descartado todavía el túnel de salida bajo la autopista AP-68: “es una cuestión a valorar en función del coste”, mientras que otras cuestiones como que “un edificio sea más alto o más bajo, con más plantas o menos”, “es una disputa de celos profesionales que tampoco merece la pena”


AGENCIA MAASZOOM


“Estamos trabajando con una hipótesis de trabajo propuesta por los servicios municipales”. Con estas palabras el teniente de alcalde de Urbanismo, Antonio Gaspar, asegura que todavía no hay nada decidido para el barrio del AVE: “Se han mantenido más de 20 reuniones entre técnicos del Ministerio de Fomento, Ayuntamiento y DGA, con la asistencia técnica de la Sociedad Zaragoza Alta Velocidad, para saber donde van las mejores opciones, y la reunión que hubo el lunes es sólo una más: todavía no hemos superado la fase técnica”.

Gaspar reitera que el trabajo realizado por UTE Entorno Tres AC-44, que diseñó el avance del Plan Especial del entorno de la estación intermodal de Delicias, “no está ni descartado ni asumido, porque estamos en la fase técnica”.

De esta forma, Gaspar dice no entender las declaraciones del consejero delegado de la Sociedad Zaragoza Alta Velocidad, en el sentido de que el Ayuntamiento “tira a la papelera dos años de trabajo” del Equipo Entorno 3. El teniente de alcalde de Urbanismo lo niega: “en absoluto, ¿cómo vamos a hacer un plan especial en tres meses partiendo de cero?, es inviable”. E insiste en que “hacer un plan especial es hacer el trabajo de un año, analizándolo todo con la documentación que había, porque no puede ser de otra manera”.

Gaspar señala que no está decidido todavía descartar el túnel de salida bajo la autopista AP-68: “es una cuestión a valorar en función del coste” y recuerda que están también sobre la mesa la línea de tranvía Norte-Sur y el túnel de cercanías de la estación Intermodal a Miraflores y que “todo esto supone un coste económico del que el entorno de la Intermodal y el Portillo tienen que pagar el 25 ó el 30 por ciento del presupuesto”.

Subrayando que “las propuestas técnicas están todavía en fase de trabajo”, Gaspar apunta que para el diseño definitivo del barrio hay que tener en cuenta unas premisas básicas: “primero, que económicamente tenga suficiencia; segundo, que tenga alto nivel tecnológico tanto en terciarios como en viviendas; tercero, que haya continuidad entre un barrio y otro; y cuarto, que llegue hasta el corredor de Valdefierro, haciendo todo un espacio habitable”.

Todo lo demás, a su juicio, que “un edificio sea más alto o más bajo, con más plantas o menos”, “es una disputa de celos profesionales que tampoco merece la pena”. En relación a este punto, añade que en el futuro barrio habrá un espacio para Milla Digital, para las instalaciones de Justicia, “en caso de que decidan trasladarse allí”y un espacio para el Inocencio Jiménez, “que no cambia”.

Concluye con que la solución definitiva para el barrio del AVE todavía no se ha adoptado, que está en fase técnica, y que aún no hay nada descartado. Eso sí, recuerda que el diseño del barrio del AVE es “un planeamiento público y son los ayuntamientos los que lo aprueban”.


Zaragoza, 21 de abril de 2005

 

 

--

ANDRÉS CUARTERO SE MUESTRA “ABSOLUTAMENTE PERPLEJO Y MUY DOLIDO” POR LA DECISIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA DE “TIRAR A LA PAPELERA” EL DISEÑO VIARIO DEL BARRIO DEL AVE HECHO POR ENTORNO 3

“Ha habido un absoluto maltrato por parte de Gerencia de Urbanismo, a estos profesionales y a la propia Sociedad Zaragoza Alta Velocidad”

“Espero que más allá de los personalismos, recapaciten, impere el sentido común y reconduzcamos esto por la vía más adecuada para los ciudadanos”

“Es muy doloroso que se haya gastado tiempo, dos años, y dinero en un diseño que no ha servido ni como documento básico para enmendarlo”


AGENCIA MAASZOOM

El consejero delegado de la Sociedad Zaragoza Alta Velocidad (ZAV), Andrés Cuartero, califica de “inaudito” el trato que Gerencia de Urbanismo está dando al equipo de arquitectos e ingenieros de Entorno 3 que diseñaron todo el sistema viario del barrio del AVE, a propuesta de la ZAV. “Les contrataron cuando yo ni siquiera era consejero de esta Sociedad –matiza- pero tirar a la papelera un trabajo de dos años que era bueno para servir de base, con tanta participación ciudadana y de altísimo nivel, resulta bastante doloroso para mí”.

Cuartero, que asegura estar “absolutamente perplejo”, critica que “e haya gastado el tiempo y el dinero y ni siquiera haya servido como documento básico para enmendarlo”. A su juicio, “es terrible el enfrentamiento entre profesionales en un momento en que todos deberíamos empujar en la misma dirección”.

En cuanto a las razones esgrimidas por los técnicos de Gerencia de Urbanismo, publicadas hoy por el Periódico de Aragón, de “complicación técnica y costes del plan de Zaragoza Alta Velocidad”, Cuartero pide que “lo demuestren económicamente, ya que el diseño de este entorno planteaba la solución que la ciudad necesita y no mediante la subida de impuestos sino a través de la plusvalías de los suelos”.

En opinión de Cuartero, el diseño planteado por Entorno 3 es totalmente “factible”: “lo que más me duele es que ni siquiera hemos merecido un informe crítico, lo han tirado a la papelera y ya está”. El responsable de la Sociedad Zaragoza Alta Velocidad continua pensando que era un “buen documento, realizado por profesionales que tienen un gran conocimiento de Zaragoza y del transporte y de todos los aspectos jurídicos. En este sentido, reitera que “es muy doloroso pensar que este trabajo planteado para construir una nueva ciudad, que integrara la Milla Digital y que uniera definitivamente La Almozara y Delicias, se descarte sin más”.

El encarecimiento del diseño viario del barrio del AVE no justifica este rechazo al diseño de Entorno 3 por parte del Ayuntamiento, según Cuartero: “También cubrir las vías es caro pero es necesario, la solución de la autopista es cara pero entonces para qué se han tapado las vías”.

Cuartero hace hincapié en el “absoluto maltrato, por parte de Gerencia de Urbanismo, a estos profesionales y a la propia Sociedad Zaragoza Alta Velocidad”, insistiendo en que “yo no contraté a este equipo ya que aún no estaba al frente de la Sociedad”.

Sin querer opinar sobre la nueva propuesta del Consistorio para el barrio del AVE porque “recibimos la propuesta de avance, que es muy escasa, el lunes al mediodía”, piensa que los técnicos de Urbanismo del Ayuntamiento han sido “bastante atrevidos, tampoco han podido hacer más en dos o tres semanas”.

En cuanto a la configuración definitiva del barrio, Cuartero únicamente manifiesta que “ejecutaremos lo que aprueben y la responsabilidad será suya”. Sobre si se llegará a tiempo para la Expo, dice que “depende de lo que vayan a aprobar: esperaría que más allá de los personalismos, se recapacitase, hubiera sentido común y recondujésemos esto por la vía más adecuada para los ciudadanos”.

 

--

 


Zaragoza, 20 de abril de 2005
Transcripción enviada por los servicios de prensa de la cámara referida
a la pregunta oral formulada por el diputado de CHA, José Antonio
Labordeta, y la respuesta del Presidente del Gobierno, José Luis
Rodríguez Zapatero, sobre la reforma del Estatuto de Autonomía de Aragón
y del avance hacia un modelo de Estado Federal

Debate celebrado en la sesión plenaria de Control al Gobierno de hoy
miércoles día 20 de abril de 2005

DEL DIPUTADO DON JOSÉ ANTONIO LABORDETA SUBÍAS, DEL GRUPO PARLAMENTARIO
MIXTO, QUE FORMULA AL SEÑOR PRESIDENTE DEL GOBIERNO: ¿QUÉ ACTUACIONES
CONSIDERA EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO QUE SE DEBERÍAN IMPULSAR PARA
AVANZAR HACIA LA CONFIGURACIÓN DE UN ESTADO FEDERAL, DONDE TERRITORIOS
COMO ARAGÓN Y OTRAS COMUNIDADES PUEDAN ALCANZAR EL PLENO DESARROLLO DE
SU AUTOGOBIERNO? (Número de expediente 180/000635.)

El señor PRESIDENTE: Pregunta de don José Antonio Labordeta.

El señor LABORDETA SUBÍAS: Muchas gracias, señor presidente.
En primer lugar, quiero agradecer que se tenga en cuenta también a los
partidos del Grupo Mixto en este turno de preguntas al presidente del
Gobierno en la sesión de control de los miércoles. Creo que de este modo
se enriquece el debate parlamentario y se da voz a los miles de personas
que representamos desde estos escaños, que no ha sucedido en los cuatro
últimos años anteriores.
Señor presidente, hace exactamente un año y cuatro días en este mismo
Pleno del Congreso de los Diputados comprometimos el voto de Chunta
Aragonesista en la sesión de investidura para ser nombrado presidente en
función de asumir una serie de criterios en su actuación política.
Precisamente en uno de esos cuatro puntos básicos pedíamos y pedimos
nuevamente un frenazo firme a la involución autonómica y un respeto a la
pluralidad del Estado, un Senado federal, la participación en Europa de
las comunidades autónomas, así como el apoyo a las posibles reformas de
los estatutos de autonomía. En definitiva, el avance hacia un Estado
federal que resuelva los problemas territoriales con justicia y
libertad.
Esta cuestión es vital para nuestras aspiraciones para tener un
auténtico poder político y económico y dar respuesta desde el poder
público a las necesidades de los aragoneses y aragonesas, porque eso es
autonomía: mejorar la educación, la sanidad, la vivienda, el empleo, las
infraestructuras, por eso la queremos. Aragón, que estuvo en primera
línea en el momento de la preautonomía… (Rumores.)

El señor PRESIDENTE: Silencio, por favor.

El señor LABORDETA SUBÍAS: Decía que ha visto luego muy ajustados sus
deseos de mayor cota de Gobierno. Esta legislatura tiene que ser sin
duda la de la aprobación de un nuevo estatuto aragonés que colme ya las
demandas de nuestro territorio. Tendría que ser la legislatura en la que
se apostase por cambiar la actual estructura del Estado desembocado en
un claro modelo federal. Ahí es donde Chunta Aragonesista entiende el
desarrollo del pleno autogobierno de un verdadero poder político y
financiero.
Recuerde su discurso de equilibrar el territorio de la España interior
en donde hay zonas lejos de la costa, envejecidas y que sufren todavía
la emigración de sus gentes y que necesitan dotarse de las mismas
posibilidades políticas y financieras que otras comunidades para atajar
este problema. Por eso, en unas fechas en las que vamos a celebrar este
23 de abril, el Día de Aragón y el Día de Castilla y León, le pido que
sea valiente y mire hacia la mayoría de izquierdas y con sensibilidad
federal emprenda el proceso de reformas que necesitamos. Por todos estos
motivos presentamos la siguiente pregunta: ¿Qué actuaciones considera el
presidente del Gobierno que se deberían impulsar para avanzar hacia la
configuración de un Estado federal, donde territorios como Aragón y
otras comunidades puedan alcanzar el pleno desarrollo de su
autogobierno?
Muchas gracias. (Un señor diputado: Agua para todos.)

El señor PRESIDENTE: Señor presidente.

El señor PRESIDENTE DEL GOBIERNO (Rodríguez Zapatero): Muchas gracias,
señor presidente.
Señor Labordeta, le tengo que decir que no solo no me importa
contestarle a sus preguntas en este trámite de control, sino que me
agrada enormemente porque conoce bien el profundo respeto que le tengo
en lo personal y en lo político. En relación con su pregunta, quería
decirle que el Gobierno comprometió en el debate de investidura un
espacio de reformas en lo que conocemos como el modelo autonómico,
reformas que tienen dos perspectivas. Por un lado, unas son iniciativas
fundamentalmente de las comunidades autónomas en lo que afecta a la
reforma de los estatutos de autonomía que hay en marcha en diversas
comunidades como en Aragón y, por otro lado, una serie de pasos, de
avances, de reformas que consolidaran la España plural y que avanzara
hacia un mejor funcionamiento del conjunto con una idea esencial: dar
más participación, dar más fuerza a las comunidades autónomas en la
gobernabilidad del conjunto, a la vez que mejorar y reforzar los
principios de lealtad y de cooperación.

FIN

PLENO - Turno 3
20/04/05 Mª DEL MAR - CHARO


(Termina el señor Zapatero)

Hemos dado pasos ya significativos: la primera conferencia de
presidentes que se ha celebrado y que tendrá como continuación una
próxima este año. Hemos abierto por primera vez una participación
estructurada y seria de las comunidades autónomas en los consejos de
Ministros de la Unión Europea. El Gobierno ha remitido ya al Consejo de
Estado, conforme a su compromiso, el anteproyecto de reforma
constitucional para, entre otras cosas, tener un Senado como Cámara de
representación territorial y cauce efectivo de participación de las
comunidades autónomas y estamos, lógicamente, a la espera de los
procesos de reforma del Estatuto de Aragón. Como bien conoce usted, en
Aragón hay una ponencia en la que están todos los partidos políticos.
Todas las fuerzas políticas de Aragón son partidarias de la mejora y de
la reforma del estatuto y estoy convencido de que allí se logrará un
gran consenso que será una base sólida para la reforma que en su día
tenga que debatir esta Cámara. Ese es mi compromiso y estoy convencido
de que se va a cumplir.
Muchas gracias. (Aplausos.)


--

 

El Presidente del Gobierno responde mañana a una pregunta del diputado Labordeta en la sesión plenaria del Congreso de control al gobierno

José Luis Rodríguez Zapatero y José Antonio Labordeta debatirán sobre la reforma del Estatuto de Autonomía de Aragón y los procesos a dar para lograr un Estado Federal

Nota de prensa. Madrid 19/04/05.- El orden del día del pleno del Congreso de los diputados, que se celebra mañana día 20 de abril, ha incluido una pregunta oral del diputado de Chunta Aragonesista, José Antonio Labordeta, dirigida al Presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero. La pregunta de Labordeta se realizará, aproximadamente, a las 16 horas.

El diputado de CHA ha presentado esta iniciativa, precisamente en el contexto en el que se está desarrollando la campaña de Chunta Aragonesista denominada “Nuevo Estatuto Si” y en esta misma semana, en la que el próximo sábado se celebra el “Día de Aragón”.

CHA quiere interpelar al Presidente sobre su grado de compromiso con la reforma del Estatuto de Autonomía de Aragón. En este sentido el diputado de Labordeta le recordará al Presidente del Gobierno que uno de los puntos básicos por los que Chunta Aragonesista comprometió su voto para apoyar a José Luis Rodríguez Zapatero pasaba por: un frenazo firme a la involución autonómica, un respeto a la pluralidad del Estado, un Senado federal, la participación en Europa de las comunidades autónomas, así como el apoyo a las posibles reformas de los estatutos de autonomía. En definitiva el avance hacia un Estado federal que resuelva el problema territorial con justicia y libertad.

CHA entiende que esta cuestión es vital para las aspiraciones aragonesas de tener un auténtico poder político y económico, para dar respuesta, desde el poder público, a las necesidades de la ciudadanía en materia esenciales como sanidad, educación, vivienda…

De este modo la pregunta de CHA a la que deberá responder el Presidente del Gobierno es:

“¿Qué actuaciones considera el Presidente del Gobierno que se deberían impulsar para avanzar hacia la configuración de un Estado federal donde territorios como Aragón, y otras comunidades, puedan alcanzar el pleno desarrollo de su autogobierno?”


Secretaría de Comunicación de CHA

 

--

 

 

42 EQUIPOS SE HAN PRESENTADO AL CONCURSO DE ANTEPROYECTOS PARA EL PABELLÓN PUENTE DE LA EXPO

El próximo viernes se darán a conocer las solicitudes admitidas a la segunda fase y, entre ellas, la Sociedad Expoagua 2008 decidirá el 8 de julio qué empresa se encargará de redactar el proyecto técnico

AGENCIA MAASZOOM

Un total de 42 equipos de arquitectos e ingenieros se han presentado al concurso de anteproyectos para diseñar el Pabellón-Puente de la Expo 2008. Aunque hasta el 8 de julio no se conocerá qué equipo se encarga definitivamente del diseño de la obra, de momento, Zaragoza 2008 tendrá que hacer una importante criba para seleccionar antes de este viernes sólo una docena de los que se han presentado.

El pabellón puente, que será el principal acceso, desde Delicias y La Almozara, a la Expo Zaragoza 2008, es una de las construcciones emblemáticas de la muestra. Con un presupuesto de 21 millones de euros, su plazo de ejecución será de dos años.

El presidente de la Sociedad Expoagua 2008, Roque Gistau, ha manifestado su sorpresa y orgullo por la avalancha de solicitudes recibidas y ha destacado el “altísimo nivel” de los equipos participantes.

Inicialmente estaba previsto iniciar el proceso de selección de empresas el día 4 de abril y que a finales de junio se pudiese resolver el concurso, pero Zaragoza 2008 ha optado por ampliar los plazos “ante el escaso margen de tiempo para presentar las solicitudes de los participantes y los anteproyectos y con el fin de facilitar la consecución del mejor proyecto”.

Según el anuncio publicado en el BOA del 8 de abril, la ampliación de plazo en la recepción de los proyectos no afecta al “texto indicado en el Pliego de bases” del concurso, que se desarrollará en dos fases: una primera selección de hasta 12 equipos (la presentación de solicitudes se cerrará el 15 de abril) y, en segundo lugar, la elaboración de propuestas bajo lema a cargo de las empresas seleccionadas. El plazo en este caso se amplía hasta el 24 de junio.

La Sociedad Zaragoza Expo 2008 establece un premio de 40.000 euros para el anteproyecto ganador del concurso, así como el encargo del proyecto básico y de ejecución del Pabellón Puente. Por otra parte, habrá un premio de 18.000 euros para el resto de los finalistas (hasta un máximo de 11).

Con esta variación en los plazos, el margen que queda para la construcción del Pabellón Puente es todavía más estrecho ya que, a partir del 8 de julio, cuando se sepa quién es el ganador, tendrán que transcurrir todavía, por lo menos, seis meses más para el diseño del proyecto básico, con lo que las obras no podrían comenzar hasta la primavera de 2006.


Zaragoza, 18 de abril de 2005

 

 

 

 

LOS COLEGIOS ARAGONESES HAN RECIBIDO YA 3.600 SOLICITUDES DE ADMISIÓN

La gran mayoría -90 %- se han presentado en los propios centros y el resto, en las oficinas especiales y a través de Internet

El plazo concluye el próximo viernes y el 4 de mayo se presentarán las listas provisionales


AGENCIA MAASZOOM


Una semana después de la puesta en marcha del proceso de admisión de alumnos en los centros aragoneses, son ya 3.600 los niños que han pedido plaza en los colegios de la Comunidad para el curso 2005-2006. De estas solicitudes, 3.022 son de 1º y 2º de Educación Infantil, mientras que 201 son para 1º de Educación Primaria y 377 para otros cursos, según indicaron fuentes del Departamento de Educación del Gobierno de Aragón a la Agencia MAASZOOM. De entre las tres modalidades que se pueden utilizar para entregar la solicitud en la Comunidad Autónoma, la preferida ha sido el propio centro, con un 90% de las peticiones, mientras que tanto Internet como las oficinas situadas en algunos de los colegios registran un exiguo 5% cada una.

Sólo en Zaragoza capital la previsión de matrículas que ha hecho el Gobierno ha sido de 5.458 niños de 3 años, aunque la capacidad de acogida es de 6.500. Según el Ejecutivo la cifra ha aumentado con respecto al año pasado en 130 niños en la provincia de Zaragoza y 120 en la capital

Los cinco primeros días del proceso de admisión han transcurrido sin ningún incidente. Así lo han confirmado desde el Departamento de Educación del Gobierno de Aragón. Si por algo se ha caracterizado este proceso es por los cambios introducidos por parte del Ejecutivo autónomo, que han sido acogidos positivamente por los agentes sociales relacionados con la educación. Unas modificaciones que fueron sugeridas por el Justicia de Aragón y por algunas organizaciones.

Las modificaciones introducidas incluyen mayor puntuación para el domicilio familiar (6 puntos) que el laboral (5), cuando el curso pasado contaban igual. Esta variación ha gustado tanto a padres como a sindicatos. Desde la Federación de Padres de Alumnos Juan de Lanuza (FAPAR), su presidenta Teresa Paniello valora de forma muy positiva esta medida: “Que el centro esté mas cercano al domicilio es bueno para el niño porque los amigos que se hacen en el patio están en el mismo entorno familiar”. Por su parte, Gloria Pardillos, secretaria general de la Federación de Enseñanza de UGT, considera que la nueva orden es “globalmente positiva” ya que “el interés que debe de primar debe ser el del menor”

Otro de los cambios de la nueva normativa ha sido el mayor fraccionamiento en la puntuación que se obtiene al acreditar la condición de minusvalía del alumno o de algún miembro de la familia o tutor, así como de enfermedad crónica. Esto ha hecho que menos estudiantes tengan que pasar por un proceso de selección aleatorio. Además en este último supuesto, el de enfermedad crónica, se ha articulado, en colaboración con el Servicio Aragonés de la Salud, un certificado médico en el que se diferencian más de cuarenta patologías. Esta medida también ha sido bien vista por los padres. Para Teresa Paniello es buena porque “se lucha así contra la picaresca de otros años”.
Otro punto de coordinación institucional se ha establecido con la Agencia Tributaria para consultar, siempre con permiso de los padres, los datos fiscales aportados por cada una de las familias en el caso de que se pida que se tenga en cuenta la renta familiar.

Además, y continuando con la experiencia del año pasado en la capital zaragozana, se han puesto en marcha dos oficinas más de admisión en los colegios, pasando de 4 a 6. El objetivo es facilitar y hacer más cercano el proceso de escolarización. También este punto ha puesto de acuerdo a padres y sindicatos consultados. Desde UGT Gloria Pardillos, ahonda más en una propuesta de estas características: “Nos gustaría que se instalara la ventanilla única. Aún así estamos satisfechos porque en el borrador de la nueva ley se plantea algo similar aunque con otro nombre Comisión de Garantías de Escolarización”. Por su parte, FAPAR también ha valorado positivamente las oficinas de escolarización: “Nos parece buena la experiencia del año pasado en Zaragoza”

Además de las oficinas de escolarización, el Departamento ha editado folletos explicativos en cuatro idiomas: castellano, árabe, rumano y chino. Las familias podrán realizar también la matrícula a través de Internet y solicitar información en el número 902 405 415. El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 22 de abril. El sorteo público para dirimir empates se realizará el 27 del mismo mes, mientras que el 4 de mayo se presentarán las listas provisionales y 8 días más tarde las definitivas. Por último, la matriculación del alumnado de Infantil y Primaria se llevará a cabo del 6 al 24 de junio mientras que la de Secundaria será del 1 al 15 de julio.

Zaragoza, 17 de abril de 2005

 

---

 

14-4-05

SAN PABLO DIGITAL TENDRÁ SU SEDE EN UN LOCAL DE LA CALLE SAN BLAS

Impulsado por la Fundación Zaragoza Ciudad del Conocimiento, pretende ser un centro innovador, en el que jóvenes y mayores experimenten y busquen las aplicaciones prácticas de las nuevas tecnologías


AGENCIA MAASZOOM


Un local de cien metros cuadrados, ubicado en los bajos de un edificio de viviendas rehabilitado por la SMRV, en los números 104-108 de la planta calle de San Blas, albergará el laboratorio digital del barrio de San Pablo. Una sala diáfana y multidisciplinar, con suficiente espacio para impartir cursos y talleres y dotada con unos quince ordenadores, permitirá a los jóvenes y mayores de este barrio aplicar las nuevas tecnologías a su vida diaria.

El proyecto de San Pablo Digital, impulsado por la Fundación Zaragoza Ciudad del Conocimiento, no será un centro de navegación por Internet como los muchos que ya existen sino que su filosofía es completamente diferente. Según explicaron fuentes de la Fundación a la Agencia MAASZOOM, se trata de acabar con la brecha digital, es decir, conseguir que particularmente la juventud y la tercera edad tenga acceso a la tecnología y, de forma paralela, en colaboración con la Universidad de Zaragoza, lograr que un grupo de personas expertas en blogs y webmasters pongan en marcha iniciativas pioneras en este sentido. Se plantea así como un laboratorio de pruebas, en el que la gente del barrio experimente las diferentes aplicaciones de las nuevas tecnologías.

La intención es que en este laboratorio digital, que podría abrir sus puertas a finales de mayo, se pueda experimentar y, a la vez, buscar aplicaciones prácticas. Con este centro, todos los talentos de Zaragoza que llevan tiempo trabajando en nuevas aplicaciones de informática van a tener aquí su lugar de referencia. De hecho, se está preparando ya el diseño de una web particular para el barrio de San Pablo. No hay ninguna otra ciudad española que haya puesto en marcha una iniciativa semejante, que pretende tener su referente en el Sillicon Alley de Nueva York.

La divulgación de la innovación, que tiene su máximo exponente en Innovate Europa, a celebrar en Zaragoza del 13 al 15 de junio; poner en marcha San Pablo Digital con la intención de extrapolarlo al resto de la ciudad, y la divulgación de la ciencia son los tres grandes ejes de actuación de la Fundación Zaragoza Ciudad del Conocimiento, que se constituyó a finales de diciembre de 2004. Sus patronos son Ibercaja, CAI, Telefónica, Siemens, Endesa y el Ayuntamiento de Zaragoza. Está presidida por el alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch, y sus vicepresidentes son el creador de Infovía, Eliseo Sánchez, y el reconocido investigador y profesor de la Universidad de Zaragoza Luis Oro. El director de la Fundación es Ricardo Pedrol.

 

 

--

14-4-05
JOSÉ MANUEL BLECUA: “LA EXPO ES EL INICIO DE UN SIGLO PROMETEDOR PARA ARAGÓN”

--

La mujer en la sociedad actual

--

LA DGA LICITARÁ LA PRÓXIMA SEMANA LOS ACABADOS QUE PERMITIRÁN ABRIR POR FIN LA ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE ZARAGOZA

---

LICITADO EL PROYECTO DE UNA LÍNEA DE TRANVÍA-METRO LIGERO NORTE-SUR DE ZARAGOZA

 

---

14-4-05

JOSÉ MANUEL BLECUA: “LA EXPO ES EL INICIO DE UN SIGLO PROMETEDOR PARA ARAGÓN”

El catedrático y miembro de la Real Academia de la Lengua recuerda que el día de la victoria de la candidatura se encontraba en Zaragoza: “Viví los primeros cohetes y casi no dormí porque estaba muy cerca del Ayuntamiento”

“Espero que la Virgen del Pilar me dé vida para ver acabado el Diccionario Histórico”

“Me siento muy aragonés y el Premio Aragón es lo máximo a lo que podía aspirar”


AGENCIA MAASZOOM

El académico aragonés José Manuel Blecua Perdices recibirá el próximo 23 de abril el Premio Aragón 2005 "por su brillante labor en el campo de la lingüística y su trayectoria académica, así como por la vinculación de su trabajo con Cervantes y El Quijote, puesta de manifiesto en su elección como Presidente de la Comisión Estatal para la celebración del IV Centenario de El Quijote". Su respeto a la cultura como patrimonio de todos hacen de Blecua uno de los grandes humanistas de este siglo.

Con 66 años el desencanto no se ha apoderado de él, más bien al contrario, sorbe cada instante de su vida como si fuera el último. Se confiesa “Quijote” y su gran labor académica no deja lugar a dudas: para ser catedrático de Instituto, profesor de la Universidad de Barcelona y de la Autónoma de Barcelona y profesor invitado de Ohio State University (1970) y del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México (1986) hace falta mucho apasionamiento. Sus profundos conocimientos lingüísticos hacen que desde junio de 2003 ocupe el sillón "h" de la Real Academia de la Lengua Española.

Ha dirigido y colaborado en la edición de varios Diccionarios y, actualmente, le pide tiempo a la Virgen del Pilar para que pueda concluir todos los trabajos que está desarrollando: compagina la dirección del equipo de investigación que prepara los materiales de fonética y de fonología para la futura Gramática de la Real Academia Española con la Presidencia de la Comisión Estatal para la celebración del IV Centenario de El Quijote.

¿Es el Premio Aragón uno más de los muchos reconocimientos recibidos a lo largo de su trayectoria profesional o tiene un significado especial para usted?

Para mí tiene un significado lleno emoción; yo me siento muy aragonés y creo que es lo máximo a lo que podía aspirar.

¿Qué recuerdos o vivencias de esta tierra se han quedado grabados en su retina?

Muchísimos; la Zaragoza de después de la guerra, tan distinta a la actual; mi infancia en el Instituto Goya, los veranos en Jaca, los amigos…

¿Qué personajes aragoneses admira usted más? ¿Por qué?
Admiro a Gracián, a Goya, a los ilustrados, a Buñuel, recuerdo en mi infancia a don Juan Moneva, y posteriormente a los filólogos aragoneses que desde la generación de Alvar, Lázaro y mi querido Félix Monge hasta los jóvenes actuales han sido y son mis maestros en tantos aspectos de la vida.

¿Cree que los aragoneses somos algo “quijotescos” en nuestra manera de ser?
Creo que sabemos combinar con armonía los ideales existenciales con los aspectos prácticos

¿Cuándo estuvo por última vez en Zaragoza o Aragón?
Estaba en Zaragoza el día del anuncio de la Exposición, viví los primeros cohetes y casi no dormí porque estaba muy cerca del Ayuntamiento.

¿Cuáles son los paisajes de aquí que más le conmueven?
Muchos y muy distintos; los Monegros, sobre todo en primavera cuando paso por la autopista, la subida a los Pirineos, la comarca de Jaca, la peña Oroel, la subida a Candanchú, los valles (Oza, Zuriza, Ordesa); de joven tenía preferencias por Aragües del Puerto y por la zona de Santa Cruz y de San Juan. Con Eduardo Martínez de Pisón y con Helio Carpintero conocí la zona de Cinco Villas, Loarre, Cordolín o el valle del Anayet.

¿Qué sonidos y olores recuerda de Aragón?
Los pájaros en el jardín de nuestra casa, las campanas en Jaca, el olor de la leña, los olores de las ferias en el Pilar.

¿Qué vocablos tipicamente aragoneses mantiene vivos en su memoria porque los empleaba con su familia hace tiempo?
Muchos, el último que he descubierto es “luna” para patio.

¿Qué le parece que a estas alturas hayamos conseguido devolver al Ebro con la Expo 2008 un protagonismo que debería haber tenido hace años?
Me parece un inicio de siglo prometedor de lo que puede ser la transición que lleve a un Aragón todavía mejor.

Hay palabras que marcan la vida de las personas; usted es lingüista ¿qué palabras han marcado la suya?
Muchísimas, si tengo que escoger: libertad, cariño, compromiso..

¿Qué relación mantuvo El Quijote con Aragón? Algunas de las tierras que el soñaba parecen tener su raíz en lugares de esta Comunidad ¿No es así?
Es una historia rara la relación con Aragón; yo sigo pensando en espacios literarios en contacto con la realidad.

¿Cree que son suficientes los actos que se han preparado con motivo del IV Centenario del Quijote?
Creo que sí, hasta los personajes de Forges, que son tan cervantinos, han hablado del asalto al caminante en un descampado por un tropel de académicos y filólogos.

¿Cómo incitaría a aquellos que aún no conocen las andanzas del Caballero de la Mancha a la lectura del Quijote?
Sostiene mi maestro Martín de Riquer, ilustre cervantista, que es una maravilla no haber leído nunca el Quijote y así poder tener la ocasión de leerlo por primera vez.

¿Por qué sigue siendo tan actual El Quijote?
Porque plantea problemas centrales de la existencia humana y ofrece siempre soluciones en el camino de la vida, de los sentimientos y de la utopía, a través del diálogo como método de conocimiento.

También ha sufrido usted esa lucha constante entre el mundo de los sueños y la aplastante realidad. ¿En qué momentos de su vida personal y profesional ha chocado más con esa barrera entre los dos mundos?
Todos hemos sentido esa lucha; en mi caso muchas veces, ahora, en esta época, por ejemplo, me falta tiempo y siento esa angustia del minuto que no se volverá a vivir. . Ya lo dice el poeta “Entre el vivir y el soñar…”

¿Cree que hoy destrozamos el lenguaje mucho más que antes? ¿Considera que los jóvenes de hoy en día tienen menos vocabulario que las generaciones anteriores y cree que parte de la culpa la tiene el móvil?
Los hablantes no destrozan nunca el lenguaje, facultad maravillosa que permite la comunicación, incluso con nosotros mismos. Otra cosa es que una enseñanza deficiente del idioma, descuidos en su uso habitual o conocimientos insuficientes no permitan a los hablantes poseer por completo su lengua con la seguridad que lleva a un empleo seguro, exacto, riguroso y, a la vez, con encanto y naturalidad.

Los pobres móviles no tienen culpa de nada, sobre todo después de haber conseguido un milagro como es que los hablantes los empleen para la comunicación escrita.
.
¿Cómo mantener la pureza del castellano sin perder toda esa viveza que le aportan las nuevas palabras nacidas del avance de la ciencia y de las mezclas idiomáticas con otras lenguas?
Hablando y escribiendo con estilo claro y natural, además de mantener siempre lecturas de calidad.

¿Qué trabajos de los que está realizando en la Real Academia de la Lengua Española espera ver concluidos pronto?
Espero que se publique el Diccionario Panhispánico de Dudas y también la Gramática, que se redacta bajo el magisterio de Ignacio Bosque. Espero que la Virgen del Pilar me dé vida para ver acabado el Diccionario Histórico..

¿Cómo va el apartado de fonética y fonología para la nueva Gramática de la Real Academia Española, que creo es de su competencia?
Yo sólo dirijo el equipo que prepara todos los materiales. Va muy bien, a pesar de su extraordinaria complejidad, complejidad que procede de la riqueza de las diferentes realizaciones fonéticas y de los avances gigantescos que ha tenido en los últimos años tanto la fonología como el análisis de la señal acústica.

¿Cuál cree que es, en estos momentos, el mejor diccionario de castellano? Y ¿cuál es a su juicio la lengua más rica del mundo?
No hay lenguas más ricas ni más pobres; para los lingüistas todas lenguas son igualmente importantes y ricas. Algo así pasa con la lexicografía, que es un conjunto de saberes teóricos y prácticos que se aplica a la confección de los diferentes tipos de diccionarios.

Por último ¿qué es para usted la cultura y qué cree que podemos hacer cada uno de los ciudadanos para lograr que llegue un día en que sea patrimonio de todos?
En el Diccionario académico la definición de la acepción segunda es: “Conjunto de conocimientos que permite a alguien desarrollar su juicio crítico.” Esta aparente simplicidad en la definición oculta una auténtica dificultad en los momentos actuales. El último aragonés que aprobó todos los exámenes de la Facultad de la Universidad de París vivió en el siglo XVI. Me conformo con la capacidad de interpretación crítica de la realidad.


Zaragoza, 14 de abril de 2005

 

 

 

 

- - - -

 

 

La mujer en la sociedad actual

En esta ocasión, tenemos la oportunidad de disfrutar con la presencia de
algunas de las escritoras más interesantes del momento, y con ellas
trataremos de sumergirnos en el análisis del papel de la mujer en nuestra
sociedad de finales del siglo XX y principios del XXI a través de sus
experiencias y de sus novelas.

Esta actividad se engloba dentro del Programa 'Un Paraninfo Cultural'
organizado por el Área de Actividades Culturales del Vicerrectorado de
Proyección Social y Cultural y Relaciones Institucionales de la Universidad
de Zaragoza, con la colaboración del Programa de Invitación a la Lectura
promovido por la Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de
Aragón.

Todas las charlas se celebrarán a las 20 h. en el Paraninfo de la
Universidad de Zaragoza. ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO
******************************************************

FANNY RUBIO // 14 de abril de 2005

Presentada por Túa Blesa(Prof. de Teoría de la Literatura de la UZ) y
Desirée Orús (periodista de Radio Zaragoza, Cadena SER).

Fanny Rubio es profesora Titular de Literatura en la Universidad
Complutense de Madrid, y colabora en diversos espacios de prensa y televisión.
Después de haber sido premiada con el "Ciudad de Jaen" por sus primeros
poemas, adolescentes, ha publicado libros de poesía y narrativa breve:
"Acribillado amor", en VV.AA, "Poemas", Madrid, Premio de poesía de la
Universidad Complutense, 1970; "Retracciones", Madrid, Ediciones Endymion,
1979; "Reverso", en Maillot Amarillo; 1988; "A Madrid por capricho",
Madrid, Libros del Tren, 1988 (cuento); "Dresde", Madrid, Ediciones
Devenir, 1990; "En Re Menor", Málaga, Colección Tediría, 1990.

También ha publicado libros de crítica literaria, entre los que se cuentan:
"Las revistas poéticas españolas (1939-1975)", Madrid, Edtorial Turner,
1976; "Poesía española contemporánea. Historia y Antología (1939-1980)",
Madrid, Alhambra, 1981 (en colaboración con José Luis Falcó); "Noticia de
Gabriel Celaya", Madrid, Biblioteca Nacional, 1987. Su último libro de
ensayo hasta el momento es "El embrujo de amar", Madrid, Planeta, Temas de
Hoy, 2001.

Durante los últimos quince años se ha dedicado a la novela: "La sal del
chocolate", Barcelona, Seix Barral, 1992; "La casa del halcón", Madrid,
Alfaguara, 1995; "El dios dormido", Madrid, Alfaguara, 1988; "El hijo del
aire", Barcelona, Planeta, 2001.
******************************************************

OLGA MERINO // 21 de abril de 2005

Olga Merino (1965) ha trabajado como corresponsal en Londres y Moscú. En
1999 publica su primera novela, Cenizas rojas, con gran éxito de crítica.

Olga Merino nació en octubre de 1965. Cursó estudios de especialización en
Historia y Literatura Latinoamericanas en el Reino Unido. Ha trabajado como
periodista y residido en Londres y en Moscú, donde durante cinco años fue
corresponsal y vivió la transición del régimen soviético a la economía de
mercado.

En 1999 publicó su primera novela, Cenizas rojas, con gran éxito de crítica
y acaba de publicar Espuelas de Papel (2004).
******************************************************

CARMEN ALBORCH // 4 de mayo de 2005

Presentada por Ángela López (Presidenta del Consejo Económico y Social de
Aragón) y Lola Ester (Subdirectora de El Periódico de Aragón)

Carmen Alborch Bataller formó parte de la denominada Triple A, nombre con
el que se bautizó a las tres ministras del último Gobierno socialista y
cuyos apellidos comenzaban por A: Alborch, Alberdi y Amador. En un país
poco acostumbrado a tener mujeres en lo más alto de la política, los medios
de comunicación no se limitaron a informar sobre su labor al frente del
Ministerio de Cultura, sino que destacaron en numerosas ocasiones detalles
de su apariencia física, como el rojo intenso de sus cabellos. En la
actualidad, compagina su labor de diputada y presidenta de la Comisión de
Control de Radio Televisión Española del Congreso con su faceta de escritora.

Pese a estudiar leyes, una de las grandes pasiones de Carmen Alborch es la
cultura, un símbolo de libertad para los estudiantes que, como ella,
topaban con la represión de la dictadura franquista. Este amor por la
cultura le ha llevado a ser Directora General de Cultura de la
<http://www.gva.es/intro.html>Generalitat Valenciana y Directora del
<http://www.ivam.es/>Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM). Alborch
dejó de ser una desconocida fuera de Valencia en 1993, cuando Felipe
González la nombró ministra de Cultura, cargo que ocupó hasta la derrota
socialista en las elecciones legislativas de 1996. De esa época, Alborch,
que entonces no militaba en el <http://www.psoe.es>PSOE, recuerda que su
cartera contaba con un presupuesto muy reducido, aspecto que intentó
contrarrestar con el diálogo. Para Alborch, la cultura es un derecho de los
ciudadanos y el Estado debe apoyar a los creadores y democratizar todas las
expresiones artísticas.

En los últimos años, Alborch ha alcanzado notoriedad como escritora,
gracias al éxito de ventas de
<http://www.exodusltd.com/estantes/comentarios/solas/solas.html>su libro
Solas: gozos y sombras de una manera de vivir, del cual ha vendido más de
300.000 ejemplares. El libro, en el que la diputada defiende la soledad
como opción de vida, ha sido traducido a más de cinco idiomas.

En su posterior obra, Malas, rivalidad y complicidad entre mujeres, Alborch
analiza los sentimientos femeninos mezclando recuerdos, lecturas y
conversaciones.
<http://www.elpais.es/misc/entrevistas/alborch/adaptada.html>Para la
escritora, se trata de "un libro personal en el que se muestra una
pluralidad de voces". También ha escrito el prólogo de El grito silenciado,
un
<http://www.telepolis.com/cgi-bin/web/urnredir?tema=libroscrit&dir=tortajada>desgarrador

testimonio sobre la situación de las mujeres y los refugiados afganos en el
Pakistán y Afganistán de 2000.
******************************************************

ÁNGELA LABORDETA // 12 de mayo de 2005

Ángela Labordeta nació en Teruel en 1967. Licenciada en Filosofía y Letras
por la Universidad de Zaragoza. Ha publicado hasta la fecha tres novelas
-Así terminan los cuentos de hadas (1994), Rapitán (1997) y Bombones de
licor (2000)- y el libro de relatos El novio de mi madre (Xordica, 2002).

Área de Actividades Culturales
Edificio de Información (junto a agencia de viajes)
Tfnos.: 976 762607/08/09
E-mail: uzcultur@unizar.es
Web: www.unizar.es/cultura
UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA.-

 

 

--

 

LA DGA LICITARÁ LA PRÓXIMA SEMANA LOS ACABADOS QUE PERMITIRÁN ABRIR POR FIN LA ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE ZARAGOZA


Las obras pendientes, que tienen un presupuesto de dos millones de euros, estarán terminadas después del verano, según fuentes del Gobierno de Aragón

Coincidiendo con la ejecución de las obras, se sacará también a concurso la adjudicación para la explotación y mantenimiento de la propia estación

AGENCIA MAASZOOM

Una vez que ha recibido ya el visto bueno del Consejo de Gobierno el pliego de condiciones, las obras de acabado de la estación de autobuses de Zaragoza, situada en la intermodal de Delicias, saldrán a licitación la semana que viene, según han señalado a la Agencia MAASZOOM fuentes del Ejecutivo autónomo. Cuando las obras estén en marcha, saldrá también a concurso su explotación, con objeto ganar tiempo y no demorar más la puesta en marcha de esta infraestructura tan necesaria para la capital aragonesa y que viene siendo demandada desde hace veinte años. Las obras estarán terminadas al final del próximo verano, por lo que la estación podría empezar a funcionar en otoño.

Una inversión de 2’1 millones de euros (la DGA aportará 1´2 millones y el Administrador de Infraestructuras Ferroviarias –ADIF-, 900.000) será necesaria para realizar las obras pendientes, que vendrán a completar por fin la estación intermodal, la cual ha tenido un coste superior a los 200 millones de euros.

Los acabados incluyen el cerramiento de la cafetería por el extremo este, creando puertas de entrada por ambos lados; el cerramiento de separación (con doce puertas automáticas de acristalamiento divisorio) entre las dársenas de aparcamiento, y el andén destinado a la espera de autobuses de la estación, ubicado al margen de la última vía ferroviaria.

Asimismo, las obras pendientes abarcan la ampliación de la zona de consigna: como la superficie actual se considera insuficiente para albergar las taquillas de los usuarios, el mostrador de atención y zona de almacenaje, se ha decidido habilitar un espacio suplementario mediante el cierre de uno de los pasillos libres entre módulos. Las nuevas estancias deberán completarse con las instalaciones oportunas de climatización, electricidad, incendios y extracción primaria.

La conclusión de las obras de la estación de autobuses pasa también por el cerramiento de las rampas de acceso mediante puertas automáticas -de tal forma que en horario de cierre del edificio se pueda emplear este elemento de seguridad-, el acabado de taquillas, y el equipamiento del Centro de Transformación, ubicado en el aparcamiento norte de la zona este.

Otro elemento importante en esta obras es la creación de un sistema independiente de climatización y ventilación en la zona de paquetería: inicialmente este cerramiento no estaba previsto en proyecto y, por tanto, no se tuvo en cuenta la posibilidad de adecuar la zona a la función para el que está previsto en la actualidad; no obstante, la intención es ahora instalar los sistemas necesarios para independizar y adecuar la zona, rematándola con un cerramiento de vidrio. También serán necesarias una zona de mantenimiento para autobuses en el área de dársenas, la extracción forzada en altillos y módulos de servicio.

En cuanto al vial Norte de acceso a la rotonda, incluirá dos carriles de 3’50 metros cada uno más una acera de 2’00 metros de anchura. Este vial discurrirá paralelo a los carriles internos de circulación de la estación en la zona de dársenas y comenzará en la glorieta situada en el extremo oeste. Su límite interior será el cerramiento de vidrio de la propia estación de autobuses y su superficie invadirá parte de los terrenos actualmente ocupados por las vías RENFE en las que se produce la composición de trenes procedentes de la terminal de La Almozara.

El vial –provisional hasta que se ejecute el Plan del entorno de la estación- terminará en la conexión con la glorieta actual, situada en la A-68 y que comunica con el barrio de La Almozara. Este vial es de gran importancia para la ciudad, ya que si no existiera, el tráfico de cientos de autobuses diarios colapsaría el único acceso que existe a la intermodal.

Las obras incluirán también la habilitación, mediante la señalización horizontal oportuna, de un espacio de aproximadamente 150 metros de longitud destinado a la disposición de unas ocho dársenas de autobuses interurbanos en el vial norte.

 

---

 

LICITADO EL PROYECTO DE UNA LÍNEA DE TRANVÍA-METRO LIGERO NORTE-SUR DE ZARAGOZA
El BOA publica el concurso del estudio de viabilidad de alternativas, anteproyecto, plan de explotación y programa económico
La asistencia tiene un presupuesto de licitación de 1.039.000 euros, distribuido en dos anualidades y un plazo de ejecución de ocho meses

AGENCIA MAASZOOM

A finales de mayo se adjudicará el concurso para redactar el "Estudio de Viabilidad, Anteproyecto, Plan de Explotación y Programa Económico de una línea de Tranvía-Metro Ligero Norte-Sur en Zaragoza". El BOA de ayer miércoles anunciaba las bases del concurso, que establece un plazo de ejecución de ocho meses y un presupuesto de un 1.039.000 euros, financiado al 50 por ciento entre el Gobierno de Aragón y el Ayuntamiento de Zaragoza.

El Estudio pretende definir, evaluar y comparar las distintas alternativas que puedan dar solución a la necesidad de construir una línea de tranvía-metro ligero que una el Norte y el Sur de la ciudad de Zaragoza, con todos los elementos precisos para su explotación definidos en el plan correspondiente, desarrollando la alternativa seleccionada a nivel de anteproyecto constructivo, con el detalle suficiente para que pueda licitarse posteriormente la redacción del proyecto constructivo, la ejecución de la obra y la explotación de ésta, por un período concreto de tiempo, como contrato de concesión de obra pública.

El resultado de los trabajos se concretará en cuatro documentos: el estudio de viabilidad, con la definición de alternativas, evaluación y selección de la opción más recomendable; el anteproyecto de la alternativa seleccionada; el plan de explotación, en el que se concreten los aspectos operativos de funcionamiento de la línea, con el dimensionamiento de personal, material y otros medios necesarios, y el Programa Económico, que establezca los escenarios de ingresos y gastos en diferentes horizontes temporales, permita garantizar una razonable financiación futura y la sostenibilidad económica de la actuación.

El trabajo contendrá toda la documentación precisa para el trámite de Información Pública, tanto desde el punto de vista del trazado, como medioambiental, y al nivel de estudio de viabilidad como de anteproyecto de la solución elegida. Se expondrán las circunstancias que pudieran justificar la declaración de interés general de la actuación y los factores y parámetros de diseño que han conducido al trazado propuesto.

Dentro del Estudio de Alternativas se realizará el análisis de las ventajas, nconvenientes y costes de cada una de las opciones y su repercusión en los diversos aspectos del transporte y de la ordenación territorial y urbanística, así como la reposición de los servicios y derechos afectados en cada caso. A tal efecto, se considerará en cada alternativa, al menos las demandas probables en diferentes horizontes temporales, la inversión necesaria a lo largo de la vida de la obra, los gastos de explotación anuales a lo largo del período de vida de la concesión, la rentabilidad económico-social de las diferentes alternativas y el impacto medioambiental de las diferentes opciones, con especial incidencia en la accidentabilidad y las contaminaciones atmosférica y acústica.

Posteriormente, la alternativa seleccionada se desarrollará con más profundidad, al nivel de anteproyecto constructivo de infraestructura, superestructura y material con el correspondiente plan de explotación que asegure su funcionamiento.



Zaragoza, 7 de abril de 2005

--

Referencia: Blog Koky:
ANUNCIO METRO LIGERO: Portal Gobierno de Aragón.
Descargar Doc con las condiciones y características. (19:24 h.)

 

 

 

---

 

22-3-05

Jornada sobre

“MEMORIA Y `PATRIMONIO EMIGRADO”

2 de abril de 2005 - Villanueva de Sijena

Programa

Salón Municipal de Actos de Villanueva de Sijena

10,30 h. Apertura de las Jornadas, a cargo del Alcalde de Villanueva de Sijena, Alfonso Salillas

10,40 h. Breve introducción a varios problemas de patrimonio:

Alcaldes de Villanueva de Sijena (Alfonso Salillas) y de Berbegal (Miguel Ángel Puyuelo)

11,00 h. Debate ¿qué es patrimonio emigrado? ¿qué podemos hacer l@s ciudadan@s?

Daniel Zabala (arquitecto de la Diputación Provincial, Comisión de Patrimonio de Huesca)

Javier Díaz (editor de Cuadernos de Cazarabet, de Mas de las Matas)

María Antonia Antoranz (historiadora, Consejo asesor de Apudepa)

Antonio Naval Mas (profesor de Historia del Arte, autor del libro “Patrimonio emigrado”)

Moderador: Nacho Alcalde (Presidente del Centro de Estudios del Somontano)

13,30 h. Conclusiones y presentación de la Plataforma,

a cargo de Ángel Gayúbar (Vicepresidente del Centro de Estudios Ribagorzanos)

14,00 h. Clausura, a cargo de José María Plaza Sáez,

Presidente de la Asociación Cultural Quio de Sariñena y Monegros

14,15 h. Comida

16,30 h. Visita al Centro Interpretación de Miguel Servet y al Monasterio de Sijena

emigrArte

Plataforma Ciudadana de Aragón para la Dignidad del Patrimonio Emigrado

Esta plataforma está en proceso de creación, por lo tanto, todas las entidades

públicas y privadas, asociaciones y particulares que lo deseen podrán adherirse a la

misma el mismo día de las Jornadas o dirigiéndose a la Asociación Cultural Quio

(974570737@telefonica.net)

COLABORAN:

Asociación Cultural Quio (Sariñena),

Asociación de Acción Pública para la Defensa del Patrimonio Aragonés (APUDEPA)

Ayuntamiento de Villanueva de Sijena

Centro Estudios de la Ribagorza

Centro Estudios del Somontano

Cuadernos de Cazarabet (Mas de las Matas)

La comida será en La Bodega de Villanueva de Sijena. Precio 10 euros.

Inscripciones para las jornadas y la comida en

Asociación Cultural Quio

correo-e: 974570737@telefonica.net

teléfono: 974570737

Cuando hablamos de patrimonio emigrado o expoliado, sobre todo en estas últimas fechas, parece que nos estemos refiriendo, casi en exclusiva, a la larga lista de bienes que fueron sacados de las parroquias altoaragonesas que formaban parte del obispado de Lleida. Pero no es el único.

La herencia que recibimos de nuestros antepasados, unas veces por ignorancia, otras por motivos difícilmente justifi cables, la hemos ido dejando atrás en jirones, la hemos ido perdiendo poco a poco o nos ha sido sustraida.

Para bien o para mal, por ignorancia o, simplemente, haciendo gala de una autoridad entonces omnímoda, los obispos leridanos acumularon una serie de documentos -como el archivo de Roda de Isábena-, muebles e imágenes religiosas e incluso restos prehistóricos, que enriquecieron los fondos museísticos de sus diócesis y de los que, a pesar de su más que probada propiedad aragonesa, se empeñan en no devolver, apoyados por diversos estamentos institucionales.

Lo que empezó con la desamortización de Mendizábal, cuando comisarios mandados por el gobierno recorrieron una buena parte de nuestros pueblos requisando cuadros, retablos o muebles que hoy se pueden contemplar en el Museo Arqueológico Nacional, lo culminó la contienda de 1936, que supuso otra fase en la pérdida irremediable de una parte de este legado histórico, en buena parte destruido, pero también en otra hábilmente escamoteado por personas o entidades que supieron hacer su ganancia en ese río revuelto.

Los “papeles de Salamanca” son otro aspecto de ese patrimonio emigrado o expoliado cuya ausencia sufre esta tierra. Seamos conscientes de que esta documentación, sólo parcialmente conservada y depositada en el Archivo General de la Guerra Civil, constituye un legado inalienable de los ayuntamientos a quienes les fue arrebatado. Las Cortes de Aragón han aprobado una iniciativa en este sentido, pero es fundamental que se genere un estado de opinión pública similar al que en Cataluña o Valencia ha impulsado la Comisión de la Dignidad, aglutinante de la sociedad civil que reclama el derecho a la restitución.

Si conseguimos que la sociedad aragonesa se conciencie de este derecho que nos asiste, se favorecerá el trabajo de nuestros investigadores en el Archivo de la Corona de Aragón. Conseguiremos, en fin que, por una vez, la palabra patrimonio adquiera su pleno sentido: legar a nuestros descendientes lo que nos dejaron nuestros antepasados. Es la hora de los ciudadanos, de la necesaria movilización, de la información y de mover conciencias, de devolvernos como pueblo nuestras pertenencias históricas, materiales e inmateriales, religiosas y civiles. El simple hecho de plantearlo nos ilusiona y reverdece nuestras raíces.

¡Qué regrese a su lugar de origen lo que es nuestro y que lo haga con dignidad!

 

 

 

 

 

::::::::::::::::::::

 

21-3-05

Escape: Zaragoza's pilgrimage of pleasure
Tom Lappin
The Sunday Times / Times Online March 20, 2005
The baroque sensibility of Aragon’s capital city promotes
the enjoyment of life’s finer things and makes
you feel you are being let in on a Spanish secret


( El artículo completo. ref.: Félix Romeo desde Aberdeen ).

On a freezing winter night, with snow drifting in from the Pyrenees, what looked like the entire population of Zaragoza took to the streets. Everybody, from grannies to screeching infants, clutched a balloon. The occasion was the announcement that the capital of the ancient Spanish kingdom of Aragon had been chosen as the host city for the Expo 2008 culture and trade fair. Such an accolade would probably be greeted with a bemused shrug and a cynical “what will it cost?” if it had happened in Britain. In Zaragoza the civic pride and exultation seemed more appropriate to a successful Olympic bid. The announcement seemed to confirm the city’s regeneration, to underline that Zaragoza is on the waiting list to be one of the world’s great cities, and is beginning to shrug off centuries of provincial neglect. During those centuries, most Spaniards only contemplated a trip to Zaragoza for one reason: to visit one of the nation’s most sacred sites, the Basilica de Nuestra Senora del Pilar. Situated in the undeniably glorious Plaza del Pilar, this is one of those ludicrously ornate baroque palaces the Spanish church built in the 17th century as a riposte to northern Europe’s austere Protestantism. The “pillar” is the column of jasper on which the Virgin Mary apparently alighted when she appeared to St James, and El Pilar is second in importance to Spanish pilgrims only to James’s bones up in Santiago (with St Teresa’s mummified finger in Avila a distant third). For the less reverent, one of El Pilar’s big events comes in October when the annual fiesta packs the city with partying hordes and frenzied bar-hopping paints a secular smile on a religious holiday in a way only the Spanish can manage with such confidence. The Aljaferia, a fortress dating back to the ninth century, is a compelling combination of Moorish decorative ornament and nervous Spanish impregnability. Its lace-work arches make the grandiose wedding-cake lines of El Pilar look gauche and brash, its miniature mosque near the entrance a masterpiece of elegant understatement that is all the more impressive for being dwarfed by the soaring, stark battlements. Perhaps because the architecture of the city hints that world religions come and go, but that human indulgence remains a constant, or just because the last two syllables of its name are the Spanish command to enjoy, Zaragoza has an inordinate supply of those perfect little tapas bars that elevate the Spanish drinking experience to an exalted plane. Some attempt a languid style; on Calle Libertad, there is even Tribeca bar and lounge, an attempt to replicate the sort of place where Robert De Niro and Joe Pesci might mumble to each other about the soggy olives in their martinis. The local bohemians pose, drink thick tumblers of Johnnie Walker and stroke their goatees. The Aragonese look a little more at home in the Marisqueria Tony, a cool oasis of tiles and spectacular shellfish on the shopping strip of Calle Don Jaime. Tony nods greetings at every familiar customer, sucks oysters deftly and fills glasses of cold, crisp white wine. It’s a scene that underlines the superiority of the Spanish shopping experience. Tony’s forte is shellfish, but if you can’t be bothered with the shelling, try the smoked red peppers and fresh bonito, the white tuna so beloved of the Spanish and Japanese that the rest of the world rarely gets a look-in. Round the corner in the heart of Zaragoza’s drinking quarter, Casa Amadico is one of the city’s institutions, a place for snacking swiftly, drinking sedately, and perhaps catching a bit of football on the television. Its denizens are mostly the kind of grizzled seen-it-all sorts who manage to sound like Spanish Tom Waits. In a city making the modern drift from religious monumentalism to contemporary consumerism, it is appropriate that the latest triumph should be strictly commercial. Zaragoza’s newest stellar attraction opened its automatic doors in 2003. You don’t have to have the slightest interest in railways to find the Delicias edifice housing Zaragoza’s new railway station truly impressive. A great slab of brilliant white concrete set in the midst of wasteland, it looks positively alien — especially as they’ve thoughtfully left the old brick and tile station house alongside it, like a mendacious before-and-after ad. Inside, it’s a 21st-century cathedral, all soaring metallic arches and huge expanses of airy space. It’s a place that is still awaiting its destiny as the hub between Castile, Catalonia and France. See it now before the crowds start thronging when the high-speed services to Madrid and Barcelona escalate. For the time being, it is worth taking the rather less speedy three-hour train journey north to Jaca, the old capital of Aragon in the foothills of the Pyrenees, the town that was the base for the Christian reconquest of the kingdom. It tries to maintain an intimidating military aspect, but can’t help betray its modern softness, characterised by the looming star-shaped fortress that resembles something out of The Lord of the Rings, until you notice the herd of tame deer grazing in what used to be the moat. Jaca’s old town has been pretty much turned over to shops, tapas bars and restaurants, where you can dine on rough collations of roasted meat and salted hams, or just make swift sorties through the chilly mountain air from bar to bar. On Calle Cervantes, La Cocina Aragonesa restaurant offers a more prestigious sample of mountain cuisine, including salmon tartare, freshwater eel, chestnut soup and baked bream. Calle Ramiro is packed with tapas bars, but everybody seems to gravitate towards La Tasca de Ana, where they offer everything from tortilla to kangaroo stewed in port. Ana’s is one of those typically happy-go-lucky Spanish establishments, where everybody crushes together and yells amiable orders at the waitresses. When the kitchen doors swing open, you notice a little battalion of chefs there, all pristine in white uniforms, hair in nets, toiling over state-of-the-art chrome hobs. Just for a second you get a glimpse of the professionalism that goes into reserving Spanish informality. Walk a little way north of Jaca and you meet the old pilgrim path emerging from the Pyrenees. Just before Jaca they crossed the early 15th-century bridge, the Puente de San Miguel, over the Rio Aragon, climbing up its asymmetrical steep slope then having the joy of a long descent before the steps up into town. Quite a lot of them must have succumbed to the rigours of the mountains around here, judging by the clutch of vultures that still hovers hopefully over the river bank. Elegant and imposing, Canfranc Estacion is the last settlement before the high pass over the Pyrenees into France. It’s a useful base for the cheapish and cheerful ski resorts of Candanchu and Astun. Its main attraction though is another railway station. When it was inaugurated in 1928 it was the second-biggest railway station in the world, and was intended to herald a utopian period of pan-European unity. But the station only really thrived during the civil war, as a hub for republican refugees fleeing to France. The international link closed in 1973 and, although EU funding has been approved to re-establish it, the French don’t seem in any hurry to repair the track on their side of the border. The railway station is a literal white elephant in winter, as the snow gathers prettily around its 1920s fabric. Around it, the tourist shops do thriving business selling souvenirs to passing tourists, mountain equipment to skiers, and mountain-dried hams to French day-trippers. The Aragonese have an admirable knack for not letting the fading grandeur of their past get in the way of the commercial opportunities of the present. Details: Ryanair (www.ryanair.com) flies daily to Zaragoza from London Stansted, with fares from £38 return including taxes. Spanish railways (www.renfe.es) runs three trains daily from Zaragoza to Jaca, with one train continuing to Canfranc Estacion. In Zaragoza, the five-star Hotel Palafox (0034 976 237 700) has doubles from £68. Hostal Milmarcos (0034 976 284 618) has doubles from £25. In Jaca, the Hotel Ciudad de Jaca (0034 974 364 395) has doubles from £26. In Canfranc Estacion, Hotel Villa Anayet (0034 974 373 146) has doubles from £28.

 

 

 

 

 

 

 

---

 

11-3-05

X JORNADAS DE CINE “Villa de La Almunia”
“El cine y la historia”
(Del 5 al 14 de mayo)

Han sido seleccionados 27 cortometrajes que competirán por los premios de la décima edición que se celebrará en el mes de mayo próximo. Los títulos son los siguientes:
Minotauromaquia, Lo que nunca seré, Corre Adrián, Loco por ti, Un paquete de tabaco, Cuadrilátero, Las viandas, Calle Libertad, Ana y Manuel, El soñador, La buena caligrafía, El legado, La canción de Marta, El canto de las sirenas, Chatarra, Conquistadores, La ruta natural, Recursos humanos, Alma, El farol, Papás y mamás, La llamada, Canfranc 1943, El rostro de Ido, Amne, Malicia en el país de las maravillas y Física II.

Por otra parte os avanzo que las Jornadas comenzarán el día 5 de mayo con la proyección de la película “Manos sucias”, rodada parcialmente en La Almunia en el año 1957 y dirigida por el recientemente fallecido José Antonio de la Loma. Estará presente su protagonista la actriz Katia Loritz.
En la clausura, el día 14 de mayo, será entregado el premio Florián Rey 2005 a AURORA BAUTISTA.

A lo largo del programa se celebrarán dos actos en Alpartir y Almonacid de la Sierra. En el primero, se recreará la historia de Kimura, la japonesa que vino a España a través de un famoso programa de radio y con el protagonismo directo de los vecinos de Alpartir, especialmente de su cartero, allá por el año 1963. En Almonacid, se le tributará un homenaje a Nieves Ruiz, peluquera y maquilladora en numerosos platós cinematográficos y se proyectará la película “El Cid”.

Este año va a tener un carácter muy especial ya que tres festivales aragoneses llegan a su décima edición: La Almunia, Fuentes de Ebro y Zaragoza.


 

 

---

 

 

INVITACIÓN

La Asociación Aragonesa de Amigos del Libro

presenta en la Sala Multiusos de la Biblioteca de Aragón
(C./Doctor Cerrada, 22)
el martes, 8 de Febrero de 2005, a las 19:30 horas,
el volumen núm. 29 de la Colección BIBLIOTECA ARAGONESA DE CULTURA.

Julio Alejandro.
Guionista de Luis Buñuel, una vida fecunda y azarosa
de J.A. Román Ledo

Julio Alejandro
Pronto se cumplirá un siglo del nacimiento de Julio Alejandro Castro Cardús (1906-1995). Figura señera de la creación literaria hispánica en la última centuria, ferviente aragonés transterrado, guionista del mejor cine de Buñuel, dramaturgo de fama fulgurante, poeta celebrado por Machado, novelista irredento, marinero fondeado en el Moncayo tras recalar en mil puertos, patriarca de la amistad sin límite; hombre, en el mejor sentido de la palabra, bueno...

Román Ledo
J.A. Román Ledo (Huesca, 1943) reside en Zaragoza. Autor de numerosos guiones videográficos y de dos libros de viajes: El Moncayo (Ed. Júcar, Gijón, 1995), premio “Búho 1996” de la Asociación Aragonesa de Amigos del Libro, y Tarragona, Costa Dorada y Comarcas del Interior (Nogara Libros, Zaragoza, 1996). Cultiva la narrativa, género en el que se encuadran sus últimos títulos editados: La serpiente multicolor (Institución Fernando el Católico –CSIC- Zaragoza, 1999), premio Isabel de Portugal 1998, de Narración Breve; Leyenda del Chupina, en la colección Visiones (Editorial Delsan, Zaragoza, 2003), Repertorio de Engaños (Huerga & Fierro Editores, Madrid 2003) y Gaseosas de papel (Libros Certeza, Zaragoza, 2004); y de próxima publicación: Un francés y el emperador de Haití, y el Encyclopaedion, profusa construcción novelesca, ésta última, en la que ha trabajado durante los últimos cinco años.
q Teléfono del Autor: 661 161 279.

 

 

 

----

3-1-05

LA FUNDACIÓN “ZARAGOZA CIUDAD DEL CONOCIMIENTO”INICIA SUS ACTIVIDADES PÚBLICAS CON UNA CONFERENCIA DE MATEO VALERO SOBRE SUPERCOMPUTADORES

 

· Tendrá lugar el próximo día 8 de febrero, a las 19.30 horas, en el salón de actos del Museo del Teatro Romano

Zaragoza, 3 de febrero de 2005.- “Los supercomputadores: esos locos e increíbles cacharros” es el título de la conferencia que Mateo Valero, director del Departamento de Arquitectura de Computadores de la Universidad Politécnica de Cataluña ofrecerá el próximo martes, día 8 de febrero, a las 19.30 horas, en el Salón de Actos del Museo del Teatro de Caesaraugusta.

Con esta conferencia inicia sus actividades públicas la “Fundación Zaragoza Ciudad del Conocimiento”, que se constituyó el pasado 24 de noviembre y de la que forman parte, junto al Consistorio zaragozano, las empresas Endesa, Siemens y Telefónica, y las entidades financieras IBERCAJA y Caja Inmaculada.

Los objetivos de la Fundación persiguen impulsar el avance de la Sociedad del Conocimiento en Zaragoza en todos los ámbitos de la vida ciudadana, como forma de conseguir una ciudad más innovadora, creativa y participativa. También pretende difundir la cultura y el conocimiento científicos en todos los sectores sociales, especialmente entre los jóvenes; favorecer la extensión de las oportunidades que brindan las nuevas tecnologías de la información y la comunicación a todos los ciudadanos y apoyar proyectos en el campo de la ciencia y la tecnología. Otro de sus objetivos es promover el protagonismo de Zaragoza en este ámbito a nivel nacional e internacional.

Nacido en Alfamén (Zaragoza) en 1952, Mateo Valero es Ingeniero de Telecomunicaciones por la Universidad Politécnica de Madrid y se doctoró en le Universidad Politécnica de Cataluña, de la que es profesor desde 1974 y catedrático de Arquitectura de Computadores desde 1983, departamento que dirige actualmente. Sus trabajos de investigación se centran en el área de la arquitectura de computadores de altas prestaciones, tema sobre el que ha publicado más de 300 artículos en revistas internacionales. Por ellos ha recibido varios premios, entre ellos el “Rey Jaime I” de la Generalitat Valenciana, el premio nacional “Julio Rey Pastor” del Ministerio de ciencia y Tecnología, la “Distinción para reconocer y promover la Investigación y la docencia en la Universidad” de la Generalitat de Cataluña, y el premio al Ingeniero de Telecomunicación del Año 2004, otorgado por el Colegio de Ingenieros de Telecomunicaciones de España.

Es miembro fundacional de la Real Academia de Ingeniería de España, Hijo Predilecto de su pueblo, Alfamén, Asociado (Fellow) del Institute Of Electrical and Electronics Engineers, de Intel y de la ATM (Association for Computing Machinery). Ha participado en más de 300 congresos nacionales e internacionales, y editor asociado de prestigiosas revistas y publicaciones internacionales de este ámbito del conocimiento científico.

 

 

--

Miércoles, 2-2-04

Propuestas Expo

Estimadas/os amigas/os:


Estamos cerrando ya el documento que recoge nuestras recomendaciones y propuestas para la Expo. Lo vamos a presentar el día 11, viernes, mediante un gran debate que tendrá lugar a las siete y media de la tarde en el salón de Actos del Centro de Historia (antiguo Cuartel de San Agustín). En este debate, que va a ser dirigido por el profesor y escritor José Luis Corral, participarán Jerónimo Blasco, director gerente de la candidatura de Zaragoza a la Exposición Internacional, Pedro Arrojo, presidente de la Fundación Nueva Cultura del Agua, y otros personajes relevantes cuya asistencia esperamos confirmar en los próximos días. Allí mismo se dará lectura a un resumen de las iniciativas recibidas y se distribuirá a los asistentes el documentó íntegro que las recoge.
Esperamos vuestra presencia y participación en este acto que aspira a promover una visión progresista de la Expo y de todo lo que va a suponer el 2008 para Zaragoza y Aragón. El debate está abierto al público, por lo que podéis invitar a vuestros amigos y conocidos.
Os esperamos.

Juanta Directiva de “A la Izquierda”

Postdata:
Ya sabemos que ese mismo viernes se celebra la cena de entrega de los premios Cálamo. Nos hemos puesto en contacto con la librería y estamos de acuerdo para que su acto y el nuestro complementen los horarios, a fin de que quien lo desee pueda hacer doblete.

 

 

----

 

Lunes, 31-1-05

MANIFIESTO POR LA UNIDAD DE LA LENGUA ARAGONESA

Las Asociaciones, colectivos y personas que firmamos el presente Manifiesto lo hacemos movidos por el respeto hacia un riquísimo Patrimonio Cultural y lingüístico que existe en Aragón y cuya pervivencia está en peligro.

Es un hecho históricamente documentado que en Aragón se individualizó una lengua románica, derivada del latín, que se ha denominado tradicionalmente aragonés y que todavía está viva en amplias zonas de nuestro territorio.

Esta lengua se expresa en diversas modalidades lingüísticas y hablas locales, cuya subsistencia está seriamente amenazada y cuya protección es un deber moral y legal. En este sentido hay que recordar que tanto la Constitución Española, como el Estatuto de Autonomía de Aragón, en sintonía con la Carta Europea de las Lenguas reconocen explícitamente los derechos de las minorías lingüísticas. Dichas variedades son, por tanto, constitutivas del aragonés y hablar cada una de ellas equivale a hablar de distintas formas el mismo idioma.

Estamos convencidos de que la única fórmula válida para intentar evitar la desaparición del aragonés, con todas sus modalidades, es el reconocimiento de la unidad de la lengua, lo cual lleva aparejado el afianzamiento de un modelo culto y referencial, consolidando un proceso que ya otras lenguas como el castellano iniciaron en su día.

En definitiva, le pedimos a la Sociedad aragonesa comprensión y apoyo hacia esta lengua que es patrimonio de todos y constituye un valioso legado cultural de la humanidad.

 

--Ta siñar o manifiesto, meter-se en contauto con o Consello d'a Fabla Aragonesa: chusenabarro@yahoo.es , tel.: 974 231513 , y si querez recullir más informazión u nimbiar as buestras opinions u sucherenzias tos remeramos os datos d'as tres asoziazions combocans:

Consello d'a Fabla Aragonesa
Abda. d'os Danzantes, 34, baxo. 22005 Uesca
Tel.: 974 231513
Trestallo postal 147. 22080 Uesca
cfa @ consello.org
http://www.consello.org

Ligallo de Fablans de l'Aragonés
Coso, 112, prinzipal cucha. 50001 Zaragoza
Tel.: 976 231299
Trestallo postal 488, 50080 Zaragoza
fablans @ pangea.org
http://www.fablans.org

Asoziazión Cultural Nogará
C/. Gavín, 6, baxo. 50001 Zaragoza
Tel.: 976 390708
Trestallo postal 4141, 50080 Zaragoza
asoziazion @ nogara-religada.org
http://www.nogara-religada.org

---

 

 

 

--

(12-1-05)


Estimadas/os amigas/os:

La plataforma progresista “Punto de Encuentro” se ha constituido finalmente como asociación estable en un foro para el debate político que hemos bautizado “A la Izquierda”. Desde él se han iniciado ya distintas actividades que en las próximas semanas iremos dando a conocer puntualmente.

Ahora nos dirigimos a los medios de comunicación para informaros de que “A la Izquierda” va a estrenarse en este 2005 con un debate sobre la Constitución Europea, sin duda el primer acto abierto de cierta entidad que va a ser convocado en Aragón en la perspectiva del próximo referéndum. Por ello creemos que ha de despertar notable interés y os rogamos la difusión de su convocatoria.

El debate tendrá lugar el próximo 14 de enero, viernes, en el salón de actos de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales (Gran Vía, número 2 o Doctor Cerrada s/n), a las siete y media de la tarde. Para aproximarnos al tema tendremos con nosotros a Inés Ayala, eurodiputada del Grupo Socialista Europeo (PSOE), a Raúl Romeva, eurodiputado del Grupo Los Verdes (IpC-EV), a José Ignacio Lacasta, catedrático de Filosofía del Derecho en la Universidad de Zaragoza, y a Ángel Chueca, profesor titular de Derecho Público Internacional en la Universidad de Zaragoza. A sus intervenciones, moderadas por la periodista Concha Montserrat (Radio Zaragoza- Cadena SER), les seguirá un coloquio abierto.

Gracias por vuestra colaboración y quedad invitados desde aquí a este debate, en el que desde una perspectiva progresista se confrontarán posiciones favorables o contrarias a la Constitución Europea.

Recibid un cordial saludo y nuestros mejores deseos para el año recién comenzado.

La Junta Directiva de A LA IZQUIERDA.


Teléfono de contacto. Isabel Aína 655 048841

 

 

 

 

 

 

----

Acaba de salir la segunda entrega de Pretérito Impertinente, revista mensual sobre patrimonio aragonés.

Dirigida por Luis Miguel Ortego, historiador del arte, y con colaboraciones de articulistas como Antonio Tausiet, pretende ser un foro en el que tengan cabida las distintas opiniones, denuncias, noticias y vicisitudes del patrimonio y la cultura en Aragón.

La noción de patrimonio que se maneja en este medio, abierto a colaboraciones de toda la sociedad aragonesa y con vocación de “libro de reclamaciones”, es tan amplia como la definición académica del término:

El patrimonio de una zona geográfica lo conforman el territorio que ocupa, su flora y fauna, y todas las creaciones y expresiones de las personas que lo han habitado: sus instituciones sociales, legales y religiosas; su lenguaje y su cultura material desde las épocas históricas más antiguas.

En este nuevo número de la revista (heredera de una iniciativa anterior de Isabel Soria), podemos repasar la polémica entre Luis Miguel Ortego y Adolfo Barrena (coordinador de IU en Aragón) al respecto del recrecimiento de Yesa. También se añade un nuevo dato respecto a la Puerta Cinegia de Zaragoza, se da cabida a las reflexiones del arquitecto Norman Foster respecto al urbanismo expansivo, y se complementa todo ello con unas imágenes metafóricas alrededor del derribo como concepto.

El medio donde se aloja Pretérito Impertinente es la veterana publicación El Pollo Urbano (www.elpollourbano.net). El acceso directo a la revista, tecleando http://www.elpollourbano.net/REVISTAS-Preterito.shtm.

Rogamos se de la debida difusión a esta nota. Gracias

Para contactar con la revista, dirigirse al correo electrónico:


preteritoimpertinente@yahoo.es

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

De CHA Congreso

Enviamos acuerdo que ahora mismo están firmando Labordeta y Rubalcaba
sobre los PGE 2005, que compromete a CHA solo a rechazar, junto al
PSOE,
las enmiendas de devolución de los presupuestos presentadas, en el
debate plenario que comenzará el próximo miércoles día20 de octubre en
el Congreso.

Antes de este jueves día 21 de octubre, CHA presentará además un
centenar más de enmiendas parciales más a los PGE
2005 sobre cuestiones que afectan a todas y cada una de las comarcas
aragonesas y en función de que sean aceptadas se fijará el voto
defintivo de las partidas ministeriales correspondientes.

El documento es un primer acuerdo puesto que se seguirá negociando
mayores inversiones...

Existe un compromiso de ambas partes por escrito y Solbes fijará este
jueves en el pleno del Congreso , a pregunta de Labordeta el compromiso
del gobierno con la Expo y las
cercanías para Zaragoza..

 

---

 

ACUERDO PSOE – CHA SOBRE PGE 2005

1. Enmiendas al articulado:

Las propuestas de CHA de hacer dos enmiendas al articulado sobre la participación del Gobierno Central junto con la DGA y el Ayto. Zaragoza para crear una red de cercanías para el entorno Metropolitano de la ciudad y el compromiso para financiar infraestructuras de la Expo 2008, con de los beneficios fiscales correspondientes, se realizará mediante la presentación “in voce” en el debate del Proyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado y la oportuna contestación del VicePresidente para Asuntos Económicos.


2. Enmiendas y aportaciones presupuestarias:

2.1 El cuarto cinturón de Zaragoza. Variantes Este y Norte Figura en el Plan Especial de Carreteras por un valor de 22 millones de euros.
2.2 Tramo Autovía Pamplona- Huesca- Lleida. 30 M€. Figura en el Plan Especial de Carreteras y se contemplan dos nuevos tramos El Pueyo-Ponzano con 10,2 millones de euros y Ponzano – Velillas con 12 millones de euros.
2.3 Eje Pirenaico N-260. 13 M€, Sabiñánigo-Fiscal contemplado en PGE 2005.
2.4 Estudio del Desdoblamiento de la carretera El Burgo- Alcañiz- Mediterráneo 300.000 euros. (Enmienda Conjunta con PSOE).
2.5 Mejora de N-232 Rafales- Límite Provincial Teruel-Castellón ( no hay partida presupuestaria , hay acuerdo para ello con el Ministerio de Fomento).


2.6 Compromiso de inversión suficiente con un programa plurianual para 2006 en la línea ferroviaria Zaragoza-Canfranc, tras la presentación en septiembre 2005 del estudio que actualmente se está realizando de acondicionamiento integral de la vía férrea.
2.7 Plan de riberas Ciudad de Zaragoza. 3M€ (Enmienda conjunta con el PSOE) Este proyecto se incluye dentro de “las actuaciones en riberas y cauces en la cuenca del Ebro”.
2.8 Plan de Abastecimiento, depuración y saneamiento de aguas en el Pirineo. 2,5 M€. Acuerdo Gobierno Central - DGA - Ayuntamientos, con una orientación diferente del acuerdo del anterior gobierno del PP, destinándose a “Infraestructuras para la mejora del ciclo integral del agua en municipios de la Cuenca del Ebro”.
2.9 Rehabilitación Palacio Fuenclara de Zaragoza. 500.000 (1% cultural). (Enmienda conjunta con PSOE). Partida nueva creación.
2.10 Creación de “Area de Rehabilitación Integrada” (A.R.I.) del barrio del Arrabal en Zaragoza. Aportación del Gobierno Central 500.000 en PGE 2005. Programa compartido con DGA y Ayuntamiento de Zaragoza (Enmienda conjunta con PSOE).
2.11 Actuación urgente acondicionamiento taludes en Gallur. 531.000 euros (Enmienda conjunta con PSOE).

PALACIO CONGRESO DIPUTADOS
25 DE OCTUBRE DE 2004

ALFREDO PÉREZ RUBALCABA JOSE ANTONIO LABORDETA
PORTAVOZ PSOE DIPUTADO DE CHA


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

------------------------------

 

 

 

 

 

Visita a la Presa de El grado

día 28 de octubre

 

11,00 h. Bar Estanco, desayuno (Barrio del Cinca)

11,30 h. Llegada al Centro Municipal de Formación y

Proyección del Vídeo sobre el Pantano de El Grado (10`).

11,45 h. Subida hasta las compuertas.

12,00 h. Inicio de la Visita al Interior de la Presa.
(no apto para personas con claustrofobia y/ o vértigo)

13,00 h. Salida por la zona de túneles y final de la visita.

INSCRIPCIONES

En el Ayuntamiento

Tfno: 974-30.40.02
E-mail: aytoelgrado@aragob.es

 

 

 

 

-----

 

 

 

El ciclo 'Cita con la Ciencia', del programa de conferencias de divulgación científica 'Espacio Facultad' vuelve a su cita del último trimestre de cada año en la Facultad de Ciencias. Una vez más, la colaboración con la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (RAC), a través de su programa de Promoción de la de la cultura Científica y Tecnológica garantiza un ciclo de conferencias sobre temas variados, de alta calidad científica y a un nivel divulgativo accesible para cualquier público interesado en la Ciencia. Los conferenciantes, todos ellos académicos, se han tocarán temas aplicados o interdisciplinares de sin duda suscitarán el interés de los asistentes, como vienen haciéndolo desde que comenzamos este ciclo.

Los alumnos que lo deseen podrán inscribirse en el ciclo de conferencias 'Espacio Facultad: Cita con la Ciencia' y recibirán un diploma acreditativo de su asistencia.

Agradecemos una vez más el apoyo de la Real Academia de Ciencias de Zaragoza y del Vicerrectorado de Proyección Social y Cultural y Relaciones Institucionales.

Las conferencias tendrán lugar entre los meses de octubre y diciembre de 2004.


Programa:

Jueves 28 de octubre.- Emiliano Aguirre Enríquez. Neandertales: un renovado problema científico.

Jueves 4 de noviembre.- Francisco J. Ynduráin. Relatividad, fotones y partículas: en el centenario del agnus Mirabilis de Einstein.

Jueves 11 de noviembre.- José Miguel Bernardo Herranz Francisco J. Girón González-Torre. Las matemáticas de los sistemas electorales.

Jueves 18 de noviembre.- Miguel Ángel Alario y Franco. Pilas de combustible.

Jueves 25 de noviembre.- Carlos Belmonte Martínez. Bases cerebrales de las emociones y la motivación.

Jueves 2 de diciembre.- Luis Gutiérrez Jodra. El cambio climático: prolegómenos, consecuencias previsibles y posibles mitigaciones.

Jueves 9 de diciembre.- Antonio Cendrero Uceda. Riesgos naturales: ¿catástrofes de la naturaleza o gestión catastrófica?

Organiza: Facultad de Ciencias (con su logo)

Colaboran: Vicerrectorado de Proyección Social y Cultural y Relaciones Institucionales, Real Academia de Ciencias, Real Academia de Zaragoza, Departamento de Ciencia de la DGA y Ministerio de Educación y Ciencia

Actividades Culturales
Edificio de Información (Junto a Agencia de Viajes)
Tfnos.: 976 762607/08/09
E-mail: uzcultur@posta.unizar.es
Web: www.unizar.es/cultura
UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA.-

 

 

 

 

 

---

 

 

 

Transcripción del debate entre el diputado de CHA, José Antonio Labordeta y el Secretario de Estado de infraestructuras, Victor Morlán, en la Comisión de Infraestructuras del Congreso , producida hoy jueves
día 14 de octubre de 2004, de 9 horas a 11 horas de la mañana

Se abre la sesión a las nueve y cinco minutos de la mañana.

COMPARECENCIAS DE PERSONALIDADES Y FUNCIONARIOS DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO, AL OBJETO DE INFORMAR SOBRE TEMAS RELATIVOS AL PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS GENERALES DEL ESTADO PARA EL AÑO 2005. (Número de expediente 121/000009)

-DEL SEÑOR SECRETARIO DE ESTADO DE INFRAESTRUCTURAS Y PLANIFICACIÓN. (MORLÁN GRACIA). A SOLICITUD DEL GRUPO PARLAMENTARIO SOCIALISTA DEL CONGRESO. (Número de expediente 212/000303), DEL GRUPO PARLAMENTARIO POPULAR EN EL CONGRESO. (Número de expediente 212/000228) Y DEL GRUPO PARLAMENTARIO MIXTO-CHUNTA ARAGONESISTA (Número de expediente 212/000162)


El señor PRESIDENTE: Esta comparecencia ha sido solicitada por el Grupo Parlamentario Mixto, el Grupo Parlamentario Popular y el Grupo Parlamentario Socialista.
Tiene la palabra, en primer lugar, el portavoz del Grupo Parlamentario Mixto, señor Labordeta.

El señor LABORDETA SUBÍAS:
En primer lugar, saludar al señor Morlán que durante cuatro años ha estado en el otro lado de la trinchera y veremos a ver ahora en ese otro lado de la trinchera cómo reacciona.
Los presupuestos generales del Estado para Aragón nos encontramos que han dejado en la legislatura anterior bastantes incertidumbres y la inversión en Aragón cae un 25 por ciento en estos primeros presupuestos y es la primera comunidad no uniprovincial que más cae respecto a 2004. Pero si se compara teniendo en cuenta el incremento del 6,5 de los presupuestos generales del Estado, la parte comparativa es mayor, ya que superamos el 29 por ciento, y si se toma como vara de medir el incremento que ha sufrido la inversión en infraestructuras, un 9,1 del presupuesto, la proporción vuelve a decaer y superamos el 31 por ciento de esta caída libre presupuestaria. Aragón ya no es la primera comunidad en inversión per cápita, después de varios años de liderarlo, y hemos pasado al cuarto lugar cayendo de 764 euros de inversión por aragonés en 2004, a 567 en 2005.
Teniendo en cuenta que esta ya no es una estadística favorable, dado que especialmente en el ámbito de las infraestructuras es donde hay que medir con más valor el territorio, es precisamente en este ámbito donde nos quedamos entre las cuatro últimas del Estado en capital aportado por kilómetro cuadrado, sólo por delante de Extremadura, Castilla-La Mancha y Navarra, alcanzando una cifra de sólo 14.000 euros por kilómetro cuadrado, muy por debajo de la media española que nos sirve para reequilibrar el territorio.
Estas cifras son las que tenemos que comparar, ya que si hay aumento presupuestario y aumento de su departamento en teoría ese crecimiento tendría que haberse producido también en Aragón. Pues no, señor Morlán, y lo sentimos. Queremos recordar que el compromiso de investidura con el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, de la Chunta Aragonesista se basaba en cuatro puntos fundamentales: derogación del trasvase del Ebro, que se cumplió; puesta en marcha del proceso de reforma constitucional, cumplida ya veremos hasta cuándo y hasta dónde; giro a las políticas sociales, que se va cumpliendo y mayor inversión para Aragón y aquí es donde no nos podemos sentir satisfechos, especialmente en las áreas de Fomento y Medio Ambiente, que son las que más invierten en la comunidad.
Entremos a diseccionar las tres grandes áreas que nos interesan, carreteras, ferrocarril y aeropuertos. En primer lugar, en el ámbito de las carreteras comprobamos cómo hay una inversión importante de la autovía mudéjar Zaragoza-Teruel. ¿Puede darnos, a la luz de los datos presupuestarios, unas fechas para la puesta en servicio de este eje que ya sabe usted que es clave para vertebrar Aragón? ¿Haría falta mayor inversión en algunos tramos para acelerar el proceso?
En estas dudas también nos gustaría conocer plazos de tiempo de la autovía Pamplona-Huesca-Lleida y del denominado eje pirenáico en su tramo aragonés, dado que las partidas destinadas para 2005 vuelven a dejar incertidumbre, los 2,9 millones de euros destinados para el tramo de la autovía Huesca-Lérida nos parecen escasos y sin embargo últimamente aparecen unas noticias en la prensa catalana en las cuales se dice que se invierten 22 millones de euros en la Lleida-Huesca, suponemos que de Lleida a la frontera, y 26 millones de euros en el eje pirenáico, suponemos también que es en la zona catalana.
A modo de anécdota, y también en el alto Aragón, volvemos a contemplar cómo se incluye una partida incluso mayor que el año anterior, concretamente de 135.000 euros, para la variante de Jánovas. ¿No habíamos quedado en que se descartaba el pantano? Nos gustaría saber más sobre el particular. Baste recordar que el año pasado Adelpa, entidad presidida por el alcalde de Abizanda y actualmente senador del PSOE, solicitó a los diputados aragoneses la modificación de la partida para la variante de Jánovas con el objetivo de destinarla a la redacción del proyecto del tramo fiscal túnel de Balupor y la presentación de enmiendas para habilitar partidas para los tramos Campo-Castejón de Sos y Castejón de Sos-Pont de Suert.
Tampoco querríamos no reconocer las novedades que se producen porque son demandas de hace tiempo y que por fin tienen traslado en el proyecto de presupuestos, como el desdoblamiento de la nacional 232 Mallén-Figueruelas, el desdoblamiento de la nacional II Alfajarín-Fraga, le felicitamos por ello, pero también nos gustaría saber las previsiones de tiempo que maneja el Ministerio para concluir estos tramos para el eje del Ebro.

FIN.
Fomento turno 3
14/10/04 Tere/Amparo

(termina el señor Labordeta)
Sin embargo, existe mucha inquietud en el Bajo Aragón por la falta de consignación para la carretera Zaragoza-Alcañiz-Mediterráneo. ¿Por qué motivo no existe ni siquiera partidas para impulsar este estudio de la futura autovía cuando usted precisamente en Castellón se comprometió a ello? Entendemos que no puedan destinarse grandes cantidades ya que el Partido Popular siempre se negó a incluir esta obra, pero ahora no creemos que sea un esfuerzo tan difícil de llevar a cabo consignar estudios para esta autovía. La nueva sociedad creada para impulsar un plan extraordinario de carreteras nos ha dejado también con muchas dudas y alguna alegría, que me gustaría que nos aclarase ahora. ¿Cuál va a ser definitivamente la inversión prevista en Aragón de este plan? ¿Cuándo se va a poner en marcha el mismo? Hay otra serie de actuaciones que estarían destinadas a infraestructuras viarias de Zaragoza con motivo de la posible celebración de la Expo 2008. Independientemente de conseguir la nominación de la candidatura de la capital aragonesa para este evento, hay que llevarlas a cabo, y nos referimos concretamente a una serie de planteamientos que precisamente el día que compareció la ministra ya los dio casi como hechos; por ejemplo, el cierre del cuarto cinturón de la Ronda Este, el acceso norte del cuarto cinturón, adecuación de la autovía de Pirineos por la zona de San Juan de Mozarrifar y Academia General Militar, que está en este momento en ejecución, y el cierre del tercer cinturón de la Ronda del Rabal.
El segundo apartado de los tres que tenemos se refiere al ámbito de los aeropuertos. Una vez más observamos como existe una inversión mayor en el de Monflorite que en el de Zaragoza, 17,6 millones de euros para Monflorite, sin ser considerado una prioridad, mientras que apenas hay 3 millones para el de Zaragoza. ¿Qué ocurre con el plan director de este aeropuerto? También la ministra nos dijo en su declaración exactamente: en cuanto a las obras de modernización del aeropuerto, a financiar el cien por cien por el Ministerio de Fomento, las cifras actualizadas de las actuaciones incluidas en el plan director del aeropuerto ascienden a unos 60,8 millones de euros, de los cuales 8,8 están ya ejecutados, 4,1 corresponden al ejercicio 2004 y los 47,9 millones restantes corresponden al periodo 2005-2010. Si se concede la celebración de la Expo las obras finalizarán antes del 2008. Desgraciadamente, lo que vemos es que hay tres millones. Yo no quiero sacarle a usted declaraciones que hizo frente al aeropuerto de Monflorite, pero están en la prensa y las tengo aquí, pero prefiero no sacarlas en este momento.
Finalmente, en cuanto a la cuestión de los ferrocarriles, hay incertidumbre por continuar la lógica de nuestra argumentación en determinados asuntos. ¿Cuál va a ser el coste final de las obras AVE Madrid-Zaragoza-Lleida? Por cierto, ayer vino con retraso porque se vuelven a abrir grietas por la zona de Pina de Ebro. ¿Se han incluido partidas en estos presupuestos para compensar el presumible sobrecoste? ¿Se va a cargar en el usuario los aumentos detectados en la línea? ¿Cuándo se va a actuar para dar cuenta de las deficiencias advertidas por el Colegio de Geólogos de Aragón, que ayer mismo denunciaban que no se había actuado sobre el tema? Nuevamente en el ámbito de las incertidumbres le pedí información sobre los compromisos para el ferrocarril del Canfranc, al menos por la parte española, la francesa ya sabemos que es otro cantar. La inversión prevista para el próximo año es muy escasa y sin embargo vemos como otras líneas con capacidad de llegar a ser transfronterizas, como la de Puigcerdà, siguen con grandes inversiones. Nos alegramos, pero también nos gustaría participar en esa apertura a Europa. Y mirando al sur, la alternativa, que no es tal, del corredor Valencia-Cantábrico para unir Teruel sólo tiene proyectos para estudios y se ha desestimado, también presupuestariamente hablando, la posibilidad de estudiar solamente la conexión del AVE Madrid-Valencia por Teruel. ¿Por qué se defrauda la demanda turolense? Hay un dato que nos preocupa: ¿por qué Zaragoza y su entorno metropolitano vuelven a quedar descartados de un proyecto de transporte ferroviario público de cercanía en estos presupuestos generales? Su ministra también nos habló de la posibilidad de estas infraestructuras y de este transporte urbano y nos gustaría saber exactamente qué visión tienen desde el ministerio respecto a estos transportes urbanos alrededor de Zaragoza. La situación del ferrocarril convencional de Aragón es preocupante, entre la espada del AVE y la pared de la privatización. Los retrasos son importantes, el material ferroviario es antiguo y existen noticias sobre el cierre y supresión de servicios y estaciones. Alguna compañero de usted tiene que marcharse de Monzón a Lérida para coger el AVE porque no tiene posibilidades de llegar de otra manera a Madrid por las mañanas. Las comarcas aragonesas están luchando contra esta supresión de servicios y estaciones. Hay un deterioro evidente de lo público, los viajeros lo notan y habría que frenarlo de alguna manera. Entendemos que la mejor sería mayores inversiones de Renfe para Aragón.
Nada más, esperando tener una respuesta satisfactoria en este proceso de tramitación parlamentaria del proyecto para que Aragón pueda salir de este déficit endémico de infraestructuras que padece.


El señor PRESIDENTE: A continuación, tiene la palabra el señor secretario de Estado, don Victor Morlán.

FIN
FOMENTO 8
14.10.04 De la Fuente/Mª Dolores

El señor SECRETARIO DE ESTADO DE INFRAESTRUCTURAS Y PLANIFICACIÓN (Morlán Gracia): Señorías, muchísimas gracias por el trato y el respeto con el que han hablado. Yo voy a hacerlo en el mismo tono y sentido porque creo que es bueno que las cosas se planteen en la forma en que se ha hecho.
Empezando por el señor Labordeta, he de decirle que podemos hablar aquí de lo que sucede en el Ministerio de Fomento. Conozco como usted esa reducción a la que ha hecho referencia respecto al conjunto de la inversión en Aragón, pero tengo que decir que el Ministerio de Fomento tiene una inversión en Aragón de un 17 por ciento más respecto al año 2004. Ese incremento supone que se pasa de los 400 millones de euros de 2004 a 470 millones presupuestados para el año 2005. Por lo tanto, el ministerio hace un esfuerzo importante para mejorar la inversión en Aragón, así como para hacer frente a aquellos temas pendientes y candentes que ha tenido la sociedad aragonesa. Podrán considerarse escasos o suficientes. Yo los considero suficientes en razón a algo que voy a comentar y que creo que vale para el conjunto de las intervenciones. Nosotros llevamos en este ministerio desde abril de este año 2004, nos hemos encontrado con unos presupuestos para el año 2004 con una limitación de gasto de un 2 por ciento escaso y para el año 2005 se sitúa en el 9 por ciento; es decir, para el año 2005, del conjunto del presupuesto había un 91 o un 92 por ciento comprometido o retenido por parte del anterior Gobierno. No digo ni que sea bueno ni que sea malo; es un hecho objetivo. Estaba planteado ese nivel de compromiso y con el mismo tenemos que hacer frente a los presupuestos del año 2005.

Lo que sí le puedo decir, señor Labordeta, es que no me gusta hablar de plazos, porque en materia de obras públicas -y me remito a la experiencia de legislaturas anteriores- cuando se incumplen los plazos generan desesperanza y un sentimiento de apatía y desencanto que no me gustaría que se produjera. Lo que sí quiero decirle es que los proyectos que estaban iniciados en la anterior legislatura no solamente en Aragón, sino en el conjunto del Estado, van a continuar de acuerdo con los plazos marcados y con las previsiones existentes. Concretamente, la autovía Mudéjar de Teruel a Zaragoza, que es el único tramo que queda por adjudicar en función del desarrollo de un proceso administrativo ordinario en la adjudicación, se va a firmar la adjudicación definitiva dentro de dos o tres semanas. A partir de ese momento será cuando se producirá el cierre de la autovía entre Teruel y Zaragoza.
Respecto a las infraestructuras que ha planteado en la provincia de Huesca, en mi provincia, le tengo que decir, señor Labordeta, que en la autovía entre Huesca y Lleida va a haber tres tramos más en obras el año próximo, incluida la variante de Monzón, que actualmente está en obra. Van a ser Lleida-La Cervera, Ponzano-El Pueyo. También se van a iniciar otros dos tramos en la autovía que va de Huesca a Pamplona.
También ha hecho referencia a otras obras que tienen que ver con la N-260. Lo que hacemos es continuar la redacción de un proyecto que estaba iniciado, acabarlo e iniciar las obras. Sobre el pantano de Jánovas ya me oyó en la anterior legislatura que lo que yo planteaba era la extinción de la concesión para que no se hiciera. Con independencia de eso, lo que quiero decir es que ese proyecto estaba iniciado, se va a seguir redactando y se va a ejecutar sin ningún tipo de problema, con la finalidad de que la N-260 tenga una comunicación mejor entre los valles.
Respecto al resto de las actuaciones que tiene que haber en la Expo-2008, hay un compromiso del Gobierno de que eso va a ser así, en los presupuestos hemos incluido el cuarto cinturón y el acceso norte a Zaragoza, que son dos vías de entrada importantes para que la Expo se desarrolle en buenas condiciones, se harán tanto si se concede o no la Expo, aunque espero y deseo, como todos los aragoneses, que la Expo se celebre en Zaragoza en 2008. Sin lugar a dudas, el Ministerio de Fomento, en cuanto a todos los temas relacionados con el mejor desarrollo de la misma, hará las inversiones necesarias para que no haya ningún tipo de problema. Eso lo garantizó el presidente del Gobierno, lo garantizó la ministra de Fomento y en estos momentos lo único que hago yo es ratificar esos compromisos.
Sobre el tema de aeropuertos, señor Labordeta, como le decía antes, después comparecerá el secretario general de Transportes y podrá plantearle los asuntos que desee y si no al presidente de AENA. En el caso de mi tierra, se trata de continuar con lo que estaba previsto. Ratifico lo que antes ya dije. Hay cosas que se hicieron con las que a lo mejor no se estaba de acuerdo, pero ya que están empezadas hay que continuarlas, como creo que hay que continuar otras muchas que se han empezado en España. Nuestra obligación, en un desarrollo de infraestructuras, es continuarlas porque supone seguir con la inversión que estaba prevista, mejorar comunicaciones y mejorar relaciones, por lo que es bueno que eso sea así.
Respecto al AVE Madrid-Zaragoza y aspectos relacionados con su coste y su situación, le tengo que decir que a finales de octubre o principios de noviembre estará finalizada la auditoría técnico-financiera que se ha llevado a cabo por parte de ADIF y me imagino que su presidente le podrá dar una ampliación más exhaustiva de lo llevado a cabo hasta estos momentos, puesto que hasta que no la acabe no sería bueno que se avanzara ningún tipo de decisión. Indudablemente, le podrá comentar algo más que yo. Únicamente le puedo decir que se acabará la auditoría y en función de la misma se adoptarán las medidas que sean oportunas respecto al desarrollo de las actuaciones en esa línea.


En Canfranc-Puigcerdà no sé con que se compara. En Canfranc se inicia con la supresión con la variante ferroviaria en Huesca, que se empezarán las obras en este año próximo. Se está trabajando en la redacción de los proyectos que estaban iniciados, lo que hacemos nosotros es continuarlos. De los 500.000 euros presupuestados, 400.000 euros van destinados a la variante ferroviaria para iniciar las obras y 100.000 euros servirán para continuar los proyectos que están en redacción hasta Canfranc. Esto no tiene nada que ver con Puigcerdà, porque Puigcerdà también es un proceso de desarrollo de inversiones que había del anterior Gobierno, lo que hacemos es continuarlo tal y como estaba previsto.
En el tema de la línea Cantábrico-Mediterráneo, nosotros apostamos por ese proyecto. Entendimos que había ya iniciada actuaciones de alta velocidad entre Madrid y Valencia que impedían cualquier otro tipo de iniciativa porque esas actuaciones entre Madrid y Valencia, tanto por Cuenca como por Albacete, llevaban un ritmo no muy fuerte, pero sí se habían producido adjudicaciones. Por tanto, entendimos también que esa comunicación entre el Cantábrico y el Mediterráneo solucionaba un problema de conexión de la alta velocidad por Teruel, que significaba aproximarlo, por un lado, hacia Valencia y, por otro lado, hacia Zaragoza y desde luego por ambos puntos lo aproximaba a Madrid. ¿Que no es lo que se esperaba por parte muchos ciudadanos de esa provincia? Indudablemente lo han puesto de manifiesto y yo respeto que lo hagan. Sin embargo nuestra opción, al igual que sucede con otras provincias de España para llevar el sitio céntrico de este país hace falta pasar por otras ciudades, es válida porque lo que interesa es reducir tiempos de circulación, reducir tiempos de tráfico y eso se va a conseguir con la ejecución de estas infraestructuras. Preceptivamente ahora se dedican recursos a los estudios iniciales. Hay que ver en qué medida las actuaciones que está habiendo ahora entre Zaragoza y Teruel y entre Zaragoza hacia el norte, hacia el País Vasco, se pueden compatibilizar y pueden incorporarse a lo que es la definición de esa línea entre el Cantábrico y el Mediterráneo. Sin embargo, son actuaciones que merecen el apoyo y la consideración, porque son actuaciones que pretenden mejorar el desarrollo y mejorar la comunicación entre dos territorios, entre dos zonas importantes de este país como son el Cantábrico y el Mediterráneo.
En cuanto al tema de cercanías, señor Labordeta, hay un fenómeno que se ha producido el día 1 de enero, al que he hecho referencia y es que se va a producir la separación entre lo que es la prestación del servicio ferroviario por parte de Renfe operadora, que lo va a llevar y la GIF, que se va a hacer cargo de toda infraestructura de los ferrocarriles en este país. A partir de ese momento indudablemente nuestras relaciones con las comunidades autónomas y nuestras relaciones para prestar servicios ferroviarios van a tener que llevarse a cabo. Indudablemente sobre el tema de cercanías estamos abiertos a hablar porque al igual que se realizan en otras ciudades importantes de España, Zaragoza también puede perfectamente, si entramos en un proceso de diálogo y de entendimiento, disponer de este sistema de comunicación ferroviaria.
Respecto al ferrocarril convencional, después el secretario general de Infraestructuras les hablará con más detalle sobre lo que supone nuestra apuesta por el ferrocarril convencional, nuestra apuesta por su promoción y fomento en lo que ha de ser el Plan estratégico de infraestructuras y transportes y nuestra apuesta porque se mantengan unos buenos servicios en nuestras líneas ferroviarias modernizándolos, automatizándolos. Desde luego no es nuestro criterio, ni nuestra intención, cerrar estaciones, como se ha dicho en muchos sitios, sino que se mantengan abiertas. El fomento del ferrocarril convencional, en cuanto a la renovación de sus trazados y de sus vías y en cuanto a la prestación de los servicios, será una buena fórmula para que mejoren las relaciones entre muchos pueblos y muchas ciudades de nuestro país. No sé, señor Labordeta, si le he contestado a todo lo que usted estaba planteando, salvo que me haya dejado algún tema concreto. Estamos en un proceso, en estos momentos, de presentación de enmiendas y me imagino que los grupos en la presentación de enmiendas intentarán llegar a acuerdos para que las mismas se contemplen en los presupuestos. Concretamente en la provincia de Teruel hay un tramo entre Ráfales y la provincia de Castellón que no viene contemplado explícitamente, pero sí que está incluido en una de las partidas globalizadas de conservación, mantenimiento y seguridad vial que existen en el propio presupuesto.

El señor PRESIDENTE: Como dije al principio que iba a dar un segundo turno a los grupos que habían solicitado la comparecencia, les ruego a ustedes que sean lo más breves posible, teniendo en cuenta lo que ha dicho el propio secretario de Estado que después vendrán los secretarios generales que podrán aclarar o pormenorizar algún aspecto más.
Tiene la palabra el señor Labordeta.

El señor LABORDETA SUBÍAS: Quiero excusar las preguntas que he hecho sobre demasiadas cosas, pero en la época del secretario de Estado anterior, don Benigno Blanco, contestaba a todo. Yo no sabía muy bien por dónde iban a ir ustedes. En principio me ha contestado. Me he quedado un poco asombrado con ese 17 por ciento de aumento de los presupuestos. Si usted lo dice lo miraremos en los papeles y lo veremos. He hecho una pregunta sobre cuanto dinero iba a ir más o menos para infraestructuras en Aragón en el Plan extraordinario de carreteras. Ya veo que no es usted muy partidario de concretar cosas de este tipo. La variante de Jánovas es como lo de Monflorite. Ahí podían haber tomado el ejemplo de la ministra de Medio Ambiente que comprometió una cosa y la hizo. Creo que la variante de Jánovas no hacía mucha falta. Monflorite usted sabe que no hacía ninguna falta y usted lo dijo anteriormente, pero no han tenido valor de esas cosas. Hay una cosa que me preocupa. Creo que había que haber hecho una rectificación de la línea AVE Madrid-Valencia y haberla llevado por Teruel, puesto que es una reivindicación para la gente de Teruel. Usted dice Zaragoza y Valencia van a quedar unidos por Teruel, pero la gente de Teruel va a tener que seguir viniendo en coche y, si no, se lo puede preguntar usted a su compañero de partido que sigue viniendo en coche particular porque no hay manera de llegar a Madrid de otra manera. Hay una cosa que me preocupa y es que no hay nada invertido para el desdoblamiento de la carretera Zaragoza-Alcañiz-Mediterráneo. Perece ser que usted se comprometió a desdoblar la carretera, pero desde la parte de Castellón. Los votos son los votos. Usted tuvo una reunión, por lo menos eso dijo usted a la prensa, y les dijo a los de Castellón que lo iba a hacer. Me gustaría saber si también va a hacerlo en Zaragoza-Alcañiz. Creo que es una carretera muy importante que une toda una comarca que necesita salir al Mediterráneo. Vamos a ver si en Zaragoza nos dan el 2008 internacional y todos los compromisos que la ministra tuvo el día que compareció con el transporte urbano y la red de cercanías de Zaragoza se llevan adelante. Ya sabe usted que el ministro anterior de Fomento se negaba rotundamente a hablar de trenes de cercanías. Decía que no había trenes de cercanías. Y yo le decía que cuando iba a Chamartín veía una cosa que ponía trenes de cercanías, pero posiblemente yo estaba equivocado y no eran trenes de cercanías. Me gustaría ver en la estación de Delicias de Zaragoza la red de cercanías algún día. Quiero agradecer los desdoblamientos y las inversiones que han hecho, pero creo que nos hemos quedado bastante desasistidos en cuanto a infraestructuras importantes. En cuanto al problema de la red de trenes normales no se lo voy a preguntar al secretario de Estado de Infraestructuras porque yo pensaba que usted nos iba a contestar a todo, aunque a mí me ha contestado a todo. Creo que habría que defender los trenes convencionales porque, a pesar de lo que usted diga que no se cierran estaciones, se están cerrando muchas y usted, señor Morlán lo sabe. Hay manifestaciones en el bajo Aragón, como por ejemplo, en Caspe, reclamando que esa estación no se cierre. Eso produce la sensación de un territorio que esta desasistido y, si se cierran infraestructuras, el desasistimiento todavía es mayor en la gente.
Quiero pedirle perdón por haberle preguntado todo, pero es que don Benigno Blanco nos tenía acostumbrado a que le preguntáramos todo. A partir de ahora lo haremos de distinta manera.

El señor PRESIDENTE: Tiene la palabra el señor secretario de Estado para contestar a las preguntas que le han formulado.

El señor SECRETARIO DE ESTADO DE INFRAESTRUCTURAS Y PLANIFICACIÓN (Morlán Gracia): Señor Labordeta, las inversiones previstas en el Plan extraordinario de carreteras para Aragón ascienden a 63,7 millones de euros, para Aragón; otra cosa es que en la autovía Huesca-Lleida haya más recursos, porque hay un tramo de la misma que se imputa a Cataluña. Pero indudablemente en Aragón las inversiones ascienden a ese porcentaje.
Le reitero lo de la variante de Jánovas. Es una actuación que está iniciada y le puedo decir que seguramente es mejor hacer una variante -usted y yo conocemos la zona- porque puede ser muy complicado hacer una carretera en mejores condiciones. Cuando veamos los trazados y veamos en qué situación se encuentra el propio proyecto veremos si la decisión que se ha adoptado es la mejor. Como le he indicado antes, no tiene nada que ver la variante de Jánovas con lo que usted me ha planteado del pantano, es una actuación que estaba iniciada y lo que hacemos es intentar mejorar la comunicación en la nacional 260.
Respecto al aeropuerto ya le he dicho que es una inversión que viene derivada de un plan director que estaba aprobado con anterioridad, cuya obra estaba adjudicada e iniciada, y lo único que hacemos es continuar con ella.
Sobre el AVE por Teruel que usted me planteaba, señor Labordeta, ya le he comentado anteriormente que a la vista de la situación en la que nos hemos encontrado la comunicación entre Madrid y Levante, y en función de que era necesario que por Teruel hubiera un tren de alta velocidad que mejorara sus relaciones no sólo con el centro del Estado, con Madrid, sino también con otras ciudades importantes como pueden ser Zaragoza y Valencia, creemos que a efectos de comunicación de viajeros y de transporte de mercancías, es una opción que va a significar para el propio Teruel un nivel de desarrollo importante.

FIN



FOMENTO T.14
14/10/04 KAY/MORENO
(Continúa el señor Morlán)
No se olvide de que dentro del propio presupuesto está contemplada la autovía entre Teruel y Cuenca. Ese es el proyecto que se va a ir trabajando y en los sucesivos años, cuando estén acabados los estudios informativos y los proyectos, se continuará con ese desarrollo. En cuanto a la Nacional 232 hemos sacado a licitación la variante de El Burgo de Ebro y vamos a sacar a licitación la variante de Fuentes y la de Alcañiz. Falta por definir y perfilar qué sucederá con la Nacional 232 para llegar al Mediterráneo. Eso es algo que tendremos que decidir en el Plan Estratégico de Infraestructuras y Transportes. Estamos en un trámite presupuestario y, efectivamente, en el presupuesto no figura ninguna partida consignada para esa actuación pero dependerá de los propios grupos que se planteen o no enmiendas relacionadas con este tipo de iniciativas que pueden formularse en esta carretera.
En el tema de las cercanías, estamos abiertos a hablar de las cercanías en Zaragoza porque es una de las pocas ciudades con un nivel importante de población que no tiene cercanías. Es un tema en el que en absoluto estamos cerrados. Una vez pasado todo lo que supone la separación de Renfe-Operadora de lo que es el ADIF y desde luego de contemplarlo en el propio Plan estratégico de infraestructuras, hay voluntad de hablar sobre este aspecto e intentar darle una solución. No nos negamos en absoluto a que en un momento determinado pueda haber. En cuanto al cierre de estaciones, se puede hablar de automatización o de modernización pero no se puede hablar, según se me dice, de cierre de estaciones. En tanto en cuanto haya trenes que funcionan y poblaciones que tienen que tomar un ferrocarril y se esté trabajando en la renovación de vías y se seguirá haciéndolo, indudablemente lo que tenemos que ver es de qué manera mejoramos sustancialmente los servicios ferroviarios en ese tipo de estaciones, de manera que presten una buena atención a los ciudadanos de esos territorios, pero yo no hablaría en modo alguno de cierre de estaciones porque creo que no se ha producido.

.


FIN

 

 

 

 

 

FERNANDO TRUEBA PROTAGONIZA EL LUNES 4 DE OCTUBRE UNA NUEVA SESIÓN DEL CICLO DE COLOQUIOS 'LA BUENA ESTRELLA'

El director de cine Fernando Trueba acudirá a Zaragoza el próximo lunes 4 de octubre para participar en 'La buena estrella', el ciclo de coloquios organizado por el Vicerrectorado de Proyección Social y Cultural y Relaciones Institucionales de la Universidad de Zaragoza. El cineasta madrileño acaba de estrenar 'El milagro de Candeal'.

El coloquio se celebrará a las ocho de la tarde en el Salón de Actos de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales (Gran Vía, 1) y será presentado y moderado por el coordinador del ciclo, el escritor, periodista y profesor de la Universidad de Zaragoza Luis Alegre.

'El milagro de Candeal' es una película que mezcla el documental y la ficción para retratar Candeal, una comunidad de Salvador de Bahía (Brasil) en la que, gracias al entusiasmo y el trabajo del músico y percusionista Carlinhos Brown, se ha impuesto la música, la educación, la cultura y la civilización sobre la miseria y la violencia a la que un barrio de favelas como ese parecía destinado.

Fernando Trueba (Madrid, 1955) es un director clave del cine europeo de los últimos 25 años. En su filmografía figuran películas tan relevantes como Opera Prima (1980), El año de las luces (1986), El sueño del mono loco (1989), Belle Epoque (1992) o La niña de tus ojos (1998). Ha obtenido numerosos premios nacionales e internacionales, incluido el Oscar a la mejor película de habla no inglesa por Belle Epoque.

Su pasión por la música y su mundo ya la había concretado en películas como Mientras el cuerpo aguante (1982) o Calle 54 (2000), un documental alrededor del jazz latino que descubrió a muchos al genial pianista cubano Bebo Valdés, el personaje conductor de la historia de 'El milagro de Candeal'.


Actividades Culturales
Edificio de Información (Junto a Agencia de Viajes)
Tfnos.: 976 762607/08/09
E-mail: uzcultur@posta.unizar.es
Web: www.unizar.es/cultura
UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA.-

 

 

-

 

 

 

Joaquín Carbonell recibió el viernes 1 de octubre el
"Premio a una trayectoria"
otorgado por Aragón Musical y el Consejo de la Juventud de Zaragoza

"Carbonell se hace internacional"
8, 9, 10, 11 de octubre.- Centro Cívico Almozara (Zaragoza) 22.30 h.
Fiestas del Pilar
"Homenaje a la Mandrágora" con Vinos Chueca
21 de Octubre.- IV Festival "Tant qu'il y à des Pyrennèes (Toulouse)
Concierto con su propio repertorio
23 de octubre.- IV Festival "Tant qu'il y à des Pyrennèes (Toulouse) (concierto con Tonton Georges Trio.
Interpretan canciones de Georges Brassens
Del 2 al 14 de Noviembre. Gira por Argentina y Uruguay, visitando diversos escenarios de Buenos Aires y del interior.
LA MANDRÁGORA
(Canciones míticas de un bar legendario)

Días 8, 9, 10 y 11 de octubre, 22.30 h.

Carbonell, El Magras, Pepe Vázquez y Boby Chueca

Centro Cívico La Almozara
Avda. Puerta Sancho, nº. 30

Entrada: 7 €
Aforo: 200 (sentados)
Servicio de Bar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fotos manifestación de Teruel Existe en Zaragoza el domingo 3 de octubre del 2004

 

------

 

 

MOCIONES CONSECUENCIA DE INTERPELA-CIONES
URGENTES:
— DEL GRUPO PARLAMENTARIO POPULAR
EN EL CONGRESO, SOBRE EL CORREDOR
DE ALTA VELOCIDAD MADRID-CASTI-LLA-
LA MANCHA-COMUNIDAD VALEN-CIANA-
REGIÓN DE MURCIA. (Número de
expediente 173/000024.)
El señor PRESIDENTE: Continuamos con el orden
del día. Punto III: Mociones consecuencia de interpelacio-nes
urgentes.1472
Moción del Grupo Parlamentario Popular en el Congre-so,
sobre el corredor de alta velocidad Madrid-Castilla-La
Mancha-Comunidad Valenciana-Región de Murcia.
Para su defensa, señor Ayala. (Rumores.—Pausa.)
Señorías, vamos a empezar la defensa de la moción y
les ruego, por favor, que guarden silencio.
Adelante, señor Ayala.
El señor AYALA SÁNCHEZ: Muchas gracias, señor
presidente.
Señorías, el pasado miércoles asistimos en el Pleno de
la Cámara a un espectáculo bochornoso de la ministra de
Fomento. Interpelada por el AVE a Levante perdió más del
50 por ciento de su tiempo hablándonos del AVE a Sevilla
y a Barcelona, lo cual demuestra el evidente desprecio a
las regiones afectadas por este tren de alta velocidad. Hoy
ni siquiera viene a mostrar su interés, como diputada que
es del Grupo Socialista —y lamento que no esté porque no
me gusta hablar de nadie, referirme a nadie en su ausen-cia—,
pero ella es la que no ha querido venir, demostrando
su desinterés por lo que opina no ya el Grupo Popular, sino
el resto de grupos parlamentarios que están sosteniendo al
Gobierno del Partido Socialista. Aunque sea sólo por esté-tica,
hay que venir al Congreso. En fin, el Partido Socialis-ta
y el señor Zapatero sabrán si esta es la cuota femenina
que deben llevar las infraestructuras en España. Allá ellos,
ellos lo sabrán. (Rumores.)
Se permitió la señora ministra el lujo de decir que en
cuatro meses había hecho el doble que el Partido Popular
en ocho años. Eso sí, no dio ni un solo plazo ni comprome-tió
un solo euro. Señores diputados, nos parece una osadía
irresponsable y un atrevimiento vergonzoso venir a presu-mir
del AVE de Sevilla cuando nadie había hecho referen-cia
a él y ni siquiera venía a cuento. Fue además una pro-vocación
en la que no quisimos caer, por no adoptar su
mismo estilo, pues si de algo puede presumir el AVE de
Sevilla es de cosas distintas al costo por kilómetro, a la
velocidad conseguida ni al récord de la puesta en funciona-miento.
Si quieren ustedes, les digo de qué puede presumir
el AVE de Sevilla, pero no me fuercen a que se lo diga por-que
no quiero caer en esa provocación. Sólo les recuerdo
que la estación de Córdoba era inexistente cuando se puso
en funcionamiento. Además, es bochornoso que la minis-tra
venga al Congreso y trate literalmente de tomarnos el
pelo diciendo que del corredor sólo se ha hecho un 1,56
por ciento, porque dispone de los proyectos. Como si
pudiera ocultarnos que cuando un ministerio encarga un
proyecto, aunque se gaste sólo el dinero del proyecto técni-co,
tiene que tener consignación presupuestaria para la
totalidad del proyecto, porque si no la Intervención Gene-ral
del Estado no le permite encargarlo y mucho menos
licitar la obra.
La señora Álvarez, por tanto, se ha encontrado los pro-yectos
hechos, es decir, con existencia de consignación
presupuestaria para hacer toda la obra. Si no, no podían
haberlas licitado. Si no existe el dinero comprometido no
se puede licitar, como estaba hecho. Y no solamente el
dinero de ese ejercicio, sino que además tienen que estar
aprobados en Consejo de Ministros los gastos plurianuales
de los ejercicios siguientes comprometidos. Y la señora
ministra, con un rigor que espanta, preguntó que por qué
no habíamos hecho nosotros las adjudicaciones. Sencilla-mente,
porque los plazos estaban corriendo y se cumplie-ron
los de presentación de ofertas después del 19 de abril,
con lo cual necesariamente no se podían haber adjudicado
y dejarlos para un momento posterior. Es bochornoso que
la señora ministra de Fomento tenga que recurrir a estos
argumentos para defenderse. Y no sólo es bochornoso, sino
que son argumentos impropios de una ministra y más pro-pios
de ser dichos en una taberna. (Rumores y protes-tas.—
Una señora diputada: ¡Qué fuerte!)
Es muy preocupante que una señora que tiene a su cargo
cumplir unos presupuestos tan importantes como los de
Fomento no tenga otra cosa que decir que en cuatro meses
ha hecho más que el Partido Popular en ocho años. Tal des-propósito,
además de ser falso, la descalifica, pues lo exa-gerado
y los excesos se convierten en esperpento. Y un
esperpento fue lo que hizo la señora ministra el miércoles
pasado aquí viniendo a contarnos lo que nos contó. (Pro-testas.—
Aplausos.) Además, se cree que no tenemos
memoria. Ella no tendrá memoria, pues es capaz de decir
una cosa y su contraria a los cinco minutos, pero a nosotros
no se nos ha olvidado que la primera crítica que hizo a la
gestión del Partido Popular fue que se le había dejado com-prometido
el 98 por ciento del presupuesto de 2004. Ahora
ella dice que con el 2 por ciento que le quedaba ha hecho
más que el Partido Popular en ocho años. Pura contradic-ción,
fantasía y arrogancia, señores diputados; arrogancia.
Pero no quiero recordarles que todos los argumentos son
de ida y vuelta, y nos volveremos a ver en situaciones pare-cidas
andando la legislatura. Yo invito a todos los grupos
parlamentarios, pero especialmente al Grupo Socialista, a
que no pierdan la oportunidad de que las infraestructuras
no empiecen a ser ya el fracaso del Gobierno del Partido
Socialista, al menos en lo que se refiere a Levante, desde
Cataluña hasta Andalucía.
Nosotros nos hemos visto obligados a presentar la
moción ya que la ministra no se comprometió a nada. A
pesar de haber paralizado las contrataciones durante cuatro
meses, todavía estamos en fase de poder cumplir los com-promisos
de los Quick Start y ese es el compromiso que
aquí pedimos, porque es imprescindible que el Congreso
se pronuncie sobre el cumplimiento de los compromisos
adquiridos, no solamente para el ejercicio 2005, sino tam-bién
para poder acudir a las ayudas europeas, que, como
ustedes saben, han de estar vinculadas antes del año 2007.
Nosotros no tenemos más interés que mantener los actua-les
compromisos de acepción de fondos comunitarios, que
deben estar hechos antes del año 2007. Aunque las obras
no estén terminadas, los fondos tienen que estar afectados
a dichas obras antes del año 2007, porque si no se perderí-an,
y no es previsible que España vuelva a disponer de los
mismos fondos comunitarios, ni siquiera si se resolviera el
efecto estadístico, eso sí, a no ser que volvamos a ser Obje-tivo
1, que vamos camino de serlo. También será responsa-bilidad
de toda la Cámara, no sólo del Partido Socialista,
que no logremos la conexión con Levante desde Andalucía
y Cataluña. Por eso hago un llamamiento a todos los gru-pos
políticos.1473
El Grupo Socialista ha presentado una enmienda de sus-titución.
Señores del PSOE, yo la retiraría. ¿Cómo es posi-ble
que ustedes se atrevan a ofrecer una enmienda de susti-tución
ofreciendo —leo— que en el presupuesto del año
2005 y en el marco del PEIT se priorice la adecuación y
modernización de las líneas convencionales actualmente
existentes, incluida la legislación de la variante de Camari-ñas,
si resulta que a la misma hora en que estaban presen-tando
los presupuestos del Estado para el año 2005 presen-tan
esa enmienda y de los presupuestos del Estado ha
desaparecido la partida presupuestaria que tenía dotación
para el año 2004, 2005, 2006 y 2007 —con carácter esti-mativo
estos tres últimos años—, partida del presupuesto
del año 2004 de la que ustedes no han manifestado volun-tad
alguna de gastarse ni un solo duro? ¿Cómo se atreven
ahora a presentar esa enmienda? Ahora no vengan a decir
que esa enmienda de sustitución es una enmienda a los pre-supuestos.
No, porque ya sabemos por qué la ministra de
Fomento el pasado miércoles ni siquiera mencionó la
variante de Camariñas, porque ella ya sabía que desapare-cía
de los presupuestos. (Una señora diputada: ¡Tiem-po!)
Ni abrió la boca, ni la mencionó a pesar de ser reque-rida
dos veces para ello; nos ocultó la información porque
ella sabía que nos estaba perjudicando a ciencia y concien-cia.
Y ahora no se puede decir que es un olvido involunta-rio
—voy acabando, acabo inmediatamente, señor presi-dente—
porque si estaba la partida y la previsión de años
futuros, si se quita del presupuesto, es un acto consciente y
responsable. La ministra de Fomento ha quitado la varian-te
de Camariñas y ahora no vengan ustedes a decir que su
enmienda de sustitución enmienda los presupuestos que
esta misma mañana ustedes han presentado.
Yo quería recordarles —no lo voy a hacer, habida cuen-ta
de la indicación del señor presidente— los mismos datos
que la señora ministra nos refirió el otro día, en los cuales
se demuestra que ni siquiera sabe cuáles son los tramos
que tiene esta línea de alta velocidad, que son 71 en lugar
de 62; no se lo voy a explicar. Quiero simplemente señalar-les
que no quisiera, y por eso solicito el apoyo de la Cáma-ra,
que, con estos presupuestos, el PSOE llevara el estigma
de haber dejado a Levante sin AVE, al igual que ya lleva el
estigma de haberlo dejado sin agua. Sólo pedimos que tra-ten
al Levante español desde Cataluña hasta Andalucía
como lo estaba tratando el Partido Popular, y está demos-trado
en los presupuestos del año 2004, en las provisiones
de los años posteriores, y, además, con toda las garantías
parlamentarias.
Muchas gracias. (Aplausos.)
El señor PRESIDENTE: Gracias, señor Ayala
Iniciamos el turno de defensa de enmiendas. En primer
lugar, la presentada por el Grupo Parlamentario
Mixto.Señor Labordeta.
El señor LABORDETA SUBÍAS: Muchas gracias,
señor presidente.
Yo venía a hacer una enmienda para pedir el AVE por
Teruel, pero he escuchado cosas aquí muy curiosas. En
principio que soy de los partidos que sostienen al PSOE.
Yo le pediría al señor diputado que mire las votaciones y
vea la cantidad de veces que hemos votado en contra del
Partido Socialista Obrero Español. Que no estamos aquí
para sostener a nadie, ni estamos viviendo del pesebre,
como nos ha dicho un diputado de ustedes.Yo también me
quedo alucinado cuando ustedes hablan del AVE. Y un
ejemplo del AVE es el AVE Madrid-Zaragoza-Lleida-Bar-celona;
en este momento no pasa de Lleida todavía, ahí
está, lleva años. Por eso me parece absolutamente increíble
este ataque brutal. Otra cosa también importante es que
cuando yo he presentado mociones consecuencia de inter-pelaciones
nunca ha venido ningún ministro. Nunca ha
venido el señor Alvarez-Cascos a escuchar las mociones.
Venía a las interpelaciones. Lo haría con ustedes. Conmi-go,
vino en las interpelaciones; en las mociones, no. Ahí
estará el «Diario de Sesiones» y se pueden revisar.
Aparte de eso, lo que quiero decir es que el Ministerio de
Fomento está impulsando la conexión ferroviaria a alta velo-cidad
en el cuadrante centro-este del Estado de Madrid al
Mediterráneo. Uno de los objetivos de este corredor ferro-viario,
AVE, es la ordenación territorial de este cuadrante así
como la articulación del sistema de ciudades integrado en el
mismo. Con la planificación actual, este principal objetivo
no se cumple al no integrar este corredor a todas las capitales
de provincia de dicho ámbito territorial, ya que el vigente
Plan estatal de Infraestructuras 2000-2007, diseñado por el
anterior Gobierno del Partido Popular, no contemplaba el
paso y parada del AVE Madrid-Valencia por Teruel, como
tampoco incluía la mejora y modernización de la línea férrea
entre Valencia y Teruel. Ambas infraestructuras, el AVE
Madrid-Valencia por Teruel y el corredor Mediterráneo-Cantábrico
han sido y siguen siendo reclamadas por la ciu-dadanía
turolense con especial énfasis, al tratarse de dos
corredores necesarios para el desarrollo de esta provincia y
por tanto complementarios, compatibles y no excluyentes.
Tanto el reciente anunciado eje ferroviario de alta velo-cidad
norte-sur, que comunica el Mediterráneo con el Can-tábrico,
y los futuros pasos transpirenaicos, como el AVE,
que permitiría la comunicación directa de Teruel con
Madrid, harían de esta ciudad y provincia un importante
nudo de comunicaciones y permitirían su despegue econó-mico,
social y demográfico. Se trata de actuaciones reitera-damente
reclamadas, no sólo por la ciudadanía y los agen-tes
sociales, sino también por diferentes partidos políticos
en acuerdos institucionales, movilizaciones populares y
programas electorales. Precisamente el día 3 hay en Zara-goza
una manifestación para pedir el AVE por Teruel.
Nuestra enmienda no va en contra de nadie, sino en benefi-cio
de todos. El nuevo trazado no perjudica a otras zonas y
beneficia a Teruel, territorio con un déficit crónico de
infra-estructuras.
Por eso pedimos al Grupo Popular que acepte
nuestra enmienda de adición y a la Cámara que la apoye y
decimos que hacemos esta enmienda por considerar que
esta opción puede beneficiar a un territorio como el turo-lense,
con un déficit crónico de infraestructuras, sin perju-dicar
a ninguna otra zona.
Muchas gracias, señor presidente.
El señor PRESIDENTE: Gracias, señor Labordeta.
Defensa de enmienda del Grupo Parlamentario Socia-lista
del Congreso. Tiene la palabra el señor Saura.1474
El señor SAURA GARCÍA: Señor presidente, señor
Ayala, parece que no quedó contento en el debate de la
semana pasada y hoy tiene que rematar porque no pudo
hacerlo la semana pasada. A mí me gusta, señor Ayala,
hablar más de evidencias y de realidades y no de descalifi-caciones.
Se han dado prisa, mucha prisa, en realizar la
interpelación y una moción sobre el ferrocarril en el corre-dor
mediterráneo. Lástima que no tuvieran la misma prisa
en invertir en dicha línea, dejándonos un ferrocarril tercer-mundista
y abandonado. Porque para el PP una cosa es
presupuestar y otra cosa bien distinta es ejecutar. En las
comunidades autónomas afectadas por este corredor la
inversión ejecutada es la mitad de la presupuestada desde
que comenzó este siglo.
Señorías, me gustaría hacer alguna reflexión sobre el
texto de la moción. En primer lugar, como ha quedado ya
patente de forma reiterada, no se puede hablar del Plan de
Infraestructuras de Transportes 2000-2007, porque no es
un plan debidamente aprobado, como, insisto, ha quedado
demostrado. No se aprobó en el Consejo de Ministros, no
se debatió en el Congreso, y además no tiene la financia-ción
adecuada. Por tanto, virtual. Por tanto, media verdad.
Por tanto, mentira, una mentira más del Partido Popular.
En segundo lugar, el acuerdo de los presidentes de comu-nidades
autónomas de enero de 2001 no establece ningún
horizonte temporal. En tercer lugar, el señor Cascos dijo
públicamente que el corredor estaría listo en el año 2010,
yo les ofrezco un debate entre ustedes para que se aclaren
con relación a cuándo tendría que terminar esta línea. En
cuarto lugar, otra evidencia, la inversión total es de 10.000
millones de euros, de los que solamente se ha ejecutado el
1,56; esta es otra realidad. En quinto lugar, señor Ayala, en
cuanto a la variante de Camariñas, tardaron, no un año, no
dos, ni tres, sino cinco en aprobar la declaración de impac-to
medioambiental. A ese ritmo, ¿cuándo se habría termi-nado
la variante de Camariñas? ¿Cuándo se aprobó la
declaración de impacto medioambiental? Una semana
antes de las elecciones generales, qué casualidad, como
consecuencia de que el Partido Socialista en la región de
Murcia apretó, presionó, para que se aprobara una semana
antes, porque la candidata número uno del Partido Popular
era la ministra en aquel momento de Medio Ambiente.
Nosotros hemos presentado una enmienda (Rumores.)
—tranquilidad, señor Ayala— que trata de dejar claras
algunas cosas. En primer lugar, que se va a cumplir el
acuerdo de 8 de enero de 2001 con relación a la línea de
alta velocidad Madrid-Castilla-La Mancha-Comunidad
Valenciana-Región de Murcia, que debe incluir también
Almería. En segundo lugar, se van a incluir en el presu-puesto
de 2005 las cantidades necesarias para ello. Por
cierto, las empresas públicas dependientes —eso no se lo
ha leído, señor Ayala, no le ha dado tiempo— del grupo
Fomento en las comunidades autónomas afectadas crecen
a una tasa de dos dígitos, uno no, dos; que se van —dice
nuestra enmienda— a priorizar y realizar la modernización
de las líneas convencionales y hay recursos destinados en
el presupuesto para el año 2005; que se va a realizar la lici-tación
inmediata de la variante de Camariñas y no vamos a
tardar cinco años, como ustedes, en hacer una declaración
de impacto medioambiental. Asimismo anuncio que el
Grupo Parlamentario Socialista va a presentar una enmien-da
al proyecto de presupuestos para 2005 para acometer la
licitación de la variante de Camarillas. Más compromisos:
la señora ministra ha hablado aquí de que cuando concluya
el año 2004 estarán licitados prácticamente todos los pro-yectos
del tramo comprendido entre Madrid, Cuenca y
Albacete.
Todos esos compromisos, señorías, a pesar de la deuda
de Renfe, que asciende a 7.300 millones de euros, a pesar
de que el PP no priorizó las inversiones de la línea del
Mediterráneo, y todo ello a pesar de que se apostó por el
AVE y se arrinconó la línea convencional. Esa es la reali-dad,
señor Ayala, ustedes firmaron una cosa para arrinco-nar
y ahora se acuerdan de la línea convencional, ahora
cuando están en la oposición. Señor Ayala, le ofrezco que
se sume a nuestra enmienda que mejora la moción que ha
presentado, puesto que es más concreta, es más beneficio-sa
para las comunidades autónomas afectadas. No se quede
nuevamente atrás en materia de ferrocarril, señor Ayala.
Siempre se quedan atrás. Nuestra enmienda es más con-creta,
lleva más compromiso con todas las comunidades
afectadas por el corredor del Mediterráneo.
Gracias, señor presidente. Gracias, señorías. (Aplau-sos.)
El señor PRESIDENTE: Gracias, señor Saura.
A continuación, en turno de fijación de posiciones,
Grupo Parlamentario de Izquierda Verde-Izquierda Unida-Iniciativa
per Catalunya Verds, señora Navarro. (Rumo-res.)
Señorías, guarden silencio, por favor.
La señora NAVARRO CASILLAS: Gracias, señor pre-sidente.
Señorías, desde aquí anuncio el voto en contra del
grupo al que represento, Izquierda Verde-Izquierda Unida-Iniciativa
per Catalunya Verds, en primer lugar, por cohe-rencia
con nuestras reivindicaciones, que más adelante
relataré y que son bien conocidas. Además, tengo que decir
que el PP, especialmente en el caso del País Valenciano
—yo soy valenciana, como ustedes saben—, nos tiene ago-tados
con el AVE virtual. Agotados. Son ocho años de
mandato anunciando una construcción a diestro y sinies-tro.
Hemos visto a Aznar poner la primera piedra del AVE
en un campo de naranjos elegido al azar. El cartel de las
elecciones autonómicas del actual presidente de las Cortes
Valencianas, Francisco Camps, tenía un AVE gigante
detrás. El AVE virtual. Y así, mientras se han dedicado a
distraer a la población con el lema: Por dónde viene el
AVE, con las primeras traviesas y convirtiendo a las ciuda-des
en ciudades de primera y segunda categoría, mientras
entretenían a todas las ciudades y a los ciudadanos con este
debate, se han olvidado de la red convencional, se han olvi-dado
de la alianza entre viajeros y mercancías, se han olvi-dado
de la modernización de la red convencional, para
dotarla de seguridad, reducir los tiempos de trayectos y
aumentar las frecuencias.
Ustedes apostaron por grandes negocios y especulación,
como siempre, en los territorios afectados y los desarrollos
urbanísticos anexos. Si no, que le pregunten a Esperanza
Aguirre. Mientras, la línea ferroviaria Alcoy-Xativa sufre
un histórico abandono; innumerables pasos a nivel sin
soterrar, con los accidentes que ello acarrea; el accesoCONGRESO 28 DE
SEPTIEMBRE DE 2004.—NÚM. 34
1475
ferroviario a Teruel abandonado, me refiero al tramo
Sagunto-Teruel que ha de completarse con la Línea Teruel-Zaragoza-
Canfranc. Y así sucesivamente. De esta manera,
llegamos a esta iniciativa en la que, junto a la propuesta
sobre el AVE, se incluye la construcción de la variante de
Camariñas. Nosotros compartimos esa inquietud, que
forma parte de la red convencional a modernizar. Tampoco
nos oponemos a un estudio sobre la viabilidad del AVE por
Teruel, como se pide en la enmienda de la Chunta. Recor-demos
que el presidente actual hizo esta promesa cuando
visitó Teruel, en plena campaña electoral.
No podemos votar a favor de asumir los compromisos
del Plan de Infraestructuras 2000-2007, como ustedes pre-tenden,
porque, entre otros motivos, no queremos formar
parte del AVE virtual. Lo cierto es que no podrán financiar
un AVE para cada capital de provincia ni manteniendo el
nivel de inversión en los próximos 50 años. Esta inviabili-dad
es tal que algunos dirigentes provinciales del Partido
Popular ya han optado por la demanda de: tu llama al tren
de mi ciudad AVE y luego que venga a la velocidad que
venga. La pregunta es: ¿Por qué no optar por lo viable, por
un ferrocarril de velocidad alta a 200-220 kilómetros hora?
¿Por qué no desdoblar y electrificar la línea Alicante-Mur-cia-
Cartagena-Almería para que el Euromed que hoy ter-mina
en Alicante amplíe el corredor mediterráneo según,
además, está comprometido? ¿Cuando se habla del AVE
Novelda-Murcia-Almería se refieren en realidad al Euro-med?
Para nosotros es más urgente recuperar, por ejemplo,
la línea Granada-Almendricos, cerrada en 1985, para recu-perar
el corredor mediterráneo a viajeros y mercancías,
uniendo la comarca oriental de Andalucía con este arco
mediterráneo. La realidad es que los Presupuestos Genera-les
del Estado de 2004 se olvidaron del ferrocarril conven-cional.
Por tanto, lo que hace falta no es esta iniciativa, es
un cambio de la política ferroviaria del Estado. Es necesa-rio
acometer un plan serio de seguridad para eliminar por
fin los pasos a nivel y al menos que se cumplan los com-promisos
efectuados entre el ministerio, las comunidades
autónomas y los municipios.
El Grupo de Izquierda Verde-Izquierda Unida-Iniciativa
per Catalunya-Verds mantiene que las líneas de actuación
general de inversiones del ministerio deberían ser: apostar
por la vertebración del territorio y su protección medioam-biental;
actuar donde el ferrocarril convencional juega un
papel fundamental en esa red de conectividad gestionada
como servicio público; invertir en los corredores trans-versales
de gran capacidad, como la Ruta de la Plata, el
Cantábrico para acceder a Asturias y al País Vasco —la
denominada U vasca—, o la conexión del corredor medi-terráneo,
con inversiones nuevas de infraestructuras. Todo
esto siempre haciendo apuestas respetuosas con el medio
ambiente, como el plan de supresión de los pasos a nivel;
el aumento de la seguridad y la renovación de las vías; la
ejecución de variantes que conecten el territorio, por
supuesto incluyendo especialmente la variante desdoblada
de Camarillas, que como es bien sabido ya tiene elaborado
el proyecto y la evaluación de impacto medioambiental
por lo que se trataría de licitar, adjudicar e iniciar las obras;
la modernización de la red convencional Barcelona-Puig-cerdá,
Alcoy-Xátiva, Sagunto-Teruel; el aumento de la
oferta de cercanías; acometer los soterramientos necesa-rios;
la reapertura de líneas como Baza-Almendricos, que
conectan la comarca oriental de Andalucía con el Medite-rráneo
por Murcia-Alicante-Valencia. Estas son las cosas
que entendemos deben ser acometidas por este plan.
Señorías, en definitiva, apostemos por un tren para la
gente y no por un tren elitista y depredador del medio
ambiente. Mejoremos nuestra red y hagamos que la vida
cotidiana de los ciudadanos, a los que desde aquí represen-tamos,
sea más fácil.
Gracias. (El señor Fernández Díaz pide la palabra.)
El señor PRESIDENTE: Gracias, señora Navarro.
Señor Fernández Díaz, dígame.
El señor FERNÁNDEZ DÍAZ: Señor presidente, por
alusiones al grupo. La diputada interviniente ha hecho refe-rencia
a las especulaciones de la presidenta de la Comuni-dad
de Madrid, Esperanza Aguirre, que es evidente que no
puede defenderse, por lo que tengo la obligación, en su
nombre y en el de mi grupo, de solicitar que la diputada
retire esa referencia injuriosa del «Diario de Sesiones».
El señor PRESIDENTE: Con todos mis respetos si yo
hubiera sentido, de verdad, que…
El señor FERNÁNDEZ DÍAZ: La mención a la presi-denta
de la Comunidad de Madrid es injuriosa. Si no, le
pido a usted, como presidente, que arbitre retirándola del
«Diario de Sesiones».
El señor PRESIDENTE: Tengo la impresión de que es
un comentario, si usted quiere, hecho desde una perspecti-va
política, duro, pero no… (Varios señores diputados:
¡No, no!)
El señor FERNÁNDEZ DÍAZ: Señor presidente, con
todos los respetos, acusar de especulación a una presidenta
de una comunidad autónoma…
El señor PRESIDENTE: Perdóneme usted, no consi-dero
que eso sea un elemento que lleve a la presidencia a
considerar que se ha injuriado a una persona, que tiene
todo mi respeto, como la presidenta de la Comunidad de
Madrid…
El señor FERNÁNDEZ DÍAZ: Pero es acusada de
especular.
El señor PRESIDENTE: El punto de vista expresado
por un grupo parlamentario es que la presidenta especula,
como otro señor diputado dice que la ministra no dice la
verdad o expresiones más categóricas. (Rumores.) Vamos
a dejarlo.
El señor FERNÁNDEZ DÍAZ: La presidenta de la
Comunidad de Madrid no puede defenderse en este caso.
El señor PRESIDENTE: Continúa el debate. Créanme
ustedes que, si hubiera habido algo sustancial, perfecta-mente
lo hubiera parado.
Continúa el debate. Grupo Parlamentario Vasco, señor
Beloki, adelante.1476
El señor BELOKI GUERRA: Gracias, señor pre-sidente.
Intervendré de forma breve. Este grupo no desearía, en
absoluto, ser obstáculo, ni siquiera el más mínimo, en el
desarrollo no ya del corredor de alta velocidad Madrid-Castilla-
La Mancha-Comunidad Valenciana-Región de
Murcia, sino en el conjunto de las líneas de alta velocidad
de todo el Estado español; no lo desearía, pero tampoco ve
luz en el horizonte. Incluso intentaría hacerlo con la máxi-ma
efectividad, si en su mano estuviera, pero nos resultan
difícilmente comprensibles e incluso denunciables hechos
de tal trascendencia que requieren para empezar de ideas
claras, de planes establecidos, precisos, de esfuerzos soste-nidos
más allá de las legislaturas, que requieren todo
menos improvisación. La impresión que nosotros tenemos
de lo que viene ocurriendo en esta interpelación urgente es
que nos encontramos en una situación en la que parece no
haber luz, en la que todo parece poder inventarse en cada
segundo, en la que el cambio ministerial significa que
nadie sabe si había o dejaba de haber compromisos; en
definitiva, que por muchos planes que haya, incluso en un
horizonte temporal más allá de las legislaturas, más allá
incluso de que todo el mundo se remita a acuerdos inte-rinstitucionales
que estarían firmados y que todo el mundo
dice que deben cumplirse, más allá incluso de que todos
muestran una firme voluntad de actuar en estos campos —
recordamos que la ministra decía la pasada semana: Noso-tros
vamos a cumplir nuestros compromisos, y le decía al
portavoz del Grupo Popular: Incluso los suyos—, después
de todo eso sólo hay incertidumbres, sólo hay informacio-nes
contrapuestas, incumplimientos, falta de fechas, de
presupuestos, etcétera. Al menos esa es la sensación que
recoge este grupo. Por todo ello, el voto de este grupo no
puede ser sino la abstención activa, que significa que no
entendemos lo que ocurre, que no entendemos que un cam-bio
ministerial se dé en estos términos, que no lo entende-mos,
y que lo denunciamos. A eso viene nuestra absten-ción
activa.
El señor PRESIDENTE: Gracias, señor Beloki.
A continuación, por el Grupo Parlamentario de Esque-rra
Republicana, tiene la palabra el señor Andreu.
El señor ANDREU DOMINGO: Señor presidente,
señorías, después del debate que se dio el pasado jueves
día 22 entre el señor portavoz del Grupo Popular y la seño-ra
ministra de Fomento nadie dudaba de que hoy, en la pre-sente
moción consecuencia de interpelación, retrocedería-mos
a la semana pasada. Las afirmaciones del señor Ayala
sobre las tristezas del período socialista anterior y de la
señora ministra sobre el período negro del Partido Popular
en referencia al tren de alta velocidad, en definitiva, son las
dos caras de una misma moneda en tres conceptos básicos.
Permítame, señor Ayala, que le hable exactamente sobre el
corredor de alta velocidad Madrid-Castilla-La Mancha-Comunidad
Valenciana-Región de Murcia, no sobre el
Levante, porque igual podría decir yo que hablamos del
sur de mi país. Ustedes comparten una concepción centra-lista
y radial a partir del kilómetro cero de la Puerta del Sol
con el ideario de vertebración de España, sin tener en cuen-ta
que el tren de alta velocidad representa la conexión y la
apuesta europea. La ausencia de referencia a la línea Valen-cia-
Castellón de la Plana por parte de la señora ministra y
del portavoz del Grupo Popular, trazado que está incluido
en el proyecto, corrobora la afirmación anterior. Cito tex-tualmente
del «Diario de Sesiones»: El AVE Madrid-Valencia-
Alicante-Murcia-Almería —lo digo porque si me
dejo algo ustedes me gritarán desde sus escaños-… Esto lo
dijo la señora ministra y obvió en todo momento Castellón
de la Plana, el corredor mediterráneo. La señora ministra
se dejó Castellón y nuestro grupo no gritó desde el escaño,
pero sí lo recordamos en la primera ocasión que tenemos.
No olviden que el corredor del arco mediterráneo tiene el
flujo de personas y mercancías más importante de la
Península. No solamente se olvidó en ese debate, sino tam-bién
se ha olvidado en los presupuestos del 2005. La falta
en los presupuestos del 2005 del tramo de gran velocidad
Valencia-Castellón y de alta velocidad Vandellòs-Estació
del Camp de Tarragona, parte de un verdadero cuello de
botella de este eje mediterráneo sin doble vía, confirma
nuestros argumentos.
La negativa de apoyar la rápida realización de la Y vasca
por parte del Grupo Socialista hace escasos días en esta
Cámara es otra consecuencia de esta españolísima concep-ción
de la gran velocidad ferroviaria alejada o de espaldas
a la realidad europea, y en este tema ya hemos insistido en
otras ocasiones. La mayoría de europeos lo denominamos
tren de gran velocidad, los partidos mayoritarios de esta
Cámara dicen alta velocidad española, pero en el debate
del miércoles pasado la señora ministra dijo textualmente:
Tenemos el referente de la alta velocidad socialista. Esto sí
que ya es surrealismo; Nunca hubiéramos pensado que
entre los quehaceres de los partidos políticos estuviera el
desarrollar los principios universales de la física o demos-trar
que el único centro de gravedad del universo es la Puer-ta
del Sol. Entre el gris y el negro a que hacían referencia,
oídos los reproches, suponemos que incluían ciertos episo-dios
que mejor no mencionar en el corredor Madrid-Sevi-lla.
Por otra parte creíamos entender que se referían a la
incomprensible adjudicación de los trenes y del sistema de
señalización en el año 2001 de la línea Madrid-Barcelona;
incomprensible adjudicación en contra de los criterios téc-nicos
de Renfe y el GIF y que tan nefastas consecuencias
nos están reportando.
Por último, en el nuevo Gobierno faltan más de la mitad
de los proyectos en el trazado del corredor Madrid-Casti-lla—
La Mancha-Comunidad Valenciana-Murcía. Tendría
que haber una inflexión en el respeto al medioambiente en
el diálogo con los ayuntamientos que no estuvo en el perio-do
anterior. Los ejemplos de ayuntamientos de la Comuni-dad
Valenciana que han protestado por el actual trazado se
tendrían que evitar en un futuro. Votaremos no a la moción
del Grupo Popular, pero también si se hubiera aceptado o
transacionado la enmienda del Grupo Socialista votaría-mos
que no, porque ustedes comparten una concepción
radial y centralista y no comparten nuestro ideario de que
el tren de gran velocidad es el que nos tiene que hermanar
con Europa.1477
El señor PRESIDENTE: Gracias.
Por último el Grupo Parlamentario de Convergència i
Unió, señor Grau.
El señor GRAU I BULDÚ: Muchas gracias, señor pre-sidente.
Intervengo para fijar la posición de nuestro grupo en
esta moción del Grupo Popular recordando que nuestro
grupo ya presentó el 22 de junio una moción consecuencia
de interpelación que fue votada en esta Cámara sobre la
línea Madrid-Lleida-Tarragona-Barcelona-Figueras-fron-tera
francesa. Nuestra moción debatida constaba de tres
puntos que fueron acordados con el equipo de Gobierno y
con la participación de esta Cámara. Les recuerdo esto por-que
el primer punto era solicitar un informe sobre la situa-ción
y las alternativas posibles de solución. El segundo era
obtener del Gobierno unos determinados compromisos
acerca de la llegada del AVE a Tarragona en el año 2006, a
Barcelona en 2007 y a la frontera francesa en 2009. Noso-tros,
por el bien de la transacción y por el bien del entendi-miento,
aceptamos eliminar un tercer punto que era la fija-ción
de los términos para un corredor mediterráneo entre la
frontera francesa y Barcelona, continuando por Tarragona
hasta el sur, hasta Almería, en alta velocidad como elemen-to
complementario de esta voluntad europea que tiene que
tener el AVE como elemento de conexión entre todos los
Estados europeos. En la moción que se ha debatido hoy el
estilo ha sido diferente, diferente también del que se man-tuvo
con la Y vasca cuando el Grupo Parlamentario Vasco
reclamó a esta Cámara —y lo ganó— el mantenimiento
del corredor vasco tanto para Bilbao como para San Sebas-tián,
que era un proyecto que articulaba el país de una
forma coherente; repito, aquí tuvo el apoyo necesario.
Hoy hemos tratado el corredor Madrid-Castilla-La
Mancha-Comunidad Valenciana-Murcia con un tono dife-rente.
Realmente creemos que este corredor es necesario;
hay que actuar sobre él y tomar posición. Esperamos que
todos los grupos que pedimos esta cohesión territorial y
que el tren de alta velocidad sea un elemento de unión y de
comunicación entre estos territorios expresen pronuncia-mientos
positivos para obtener plazos, compromisos e
inversiones en su momento. Hoy no se aclara este tema. La
interpelación de la semana pasada fue un reproche mutuo
entre el Grupo Popular y el Grupo Socialista en cuanto a
entendimiento o al menos a comprensión de puntos dife-rentes
sobre unas ejecuciones, sobre unos proyectos y
sobre unas disposiciones presupuestarias que no nos han
permitido definir una posición coherente por nuestro
grupo. Por lo tanto, como lo que esta moción trata en el
fondo es de reivindicar unas conexiones y unas inversiones
para un territorio, nuestro grupo no votará en contra de esta
moción. Nos abstendremos porque nos hubiera gustado
que, en la línea de lo que nosotros propusimos en nuestra
interpelación y en nuestra moción, se hubiera hablado con
profundidad y con mayor enjundia de la necesidad de esta-blecer
este corredor mediterráneo para unir el sur de Espa-ña
por el levante español —un territorio que sin duda será
beneficiado por el corredor mediterráneo— con Europa.
Por esta razón nuestro grupo no toma posición contraria a
esta demanda del Grupo Popular y no participa de las res-
puestas del Grupo Socialista. Es un territorio que necesita
esta inversión y una programación de las inversiones en
alta velocidad. Por ello, una propuesta coherente y, en defi-nitiva,
votada y transaccionada entre todos los grupos ten-drá
nuestro apoyo; lo que no lo tendrá será una situación
como la de hoy, en la que hay un desencuentro entre los
dos grandes partidos del Estado español que no suman una
voluntad a favor de determinados ciudadanos.
Muchas gracias, señor presidente.
El señor PRESIDENTE: Concluido el turno de fija-ción
de posiciones, corresponde al Grupo Parlamentario
Popular señalar a la Mesa la aceptación o rechazo de las
enmiendas.
El señor AYALA SÁNCHEZ: Señor presidente, habi-da
cuenta que hemos visto que el debate de los presupues-tos
empieza con una autoenmienda del Grupo Socialista,
pensamos que eso se debe debatir en la Comisión de Pre-supuestos
y no como consecuencia de esta moción. Por
tanto, no vamos a admitir las enmiendas presentadas.
Muchas gracias.
El señor PRESIDENTE: Gracias, señor Ayala.
Así pues, esta moción se votará en sus términos.

 

 

 

 

 

-------

 

 

 

 

 

21-9-04

texto de Paco Paricio a su hermano José Luis publicado en el diario del Altoaragón

ENHORABUENA POR LOS 25 AÑOS

Binéfar está a punto de reventar en fiestas. Se nota en todos los rincones. Me sorprendió el otro día conocer que existe un “Censo de chamizos” y que hay que pasar revista antes de abrirlo; cumplir unas condiciones como tener lavabo e inodoro, cuando yo practicaba ese iniciático rito, no hacía falta estos requisitos, pero la cosa cambia ¿siempre para bien? No lo sé...
Hace veinticinco años, recién estrenada la democracia, había en Binéfar un alcalde joven, que ahora está de Presidente, nada menos que en la Cortes de Aragón, Francisco Pina, también hace veinticinco años, que mi hermano, José Luis Paricio empezó a trabajar de periodista para este Diario del Altoaragón haciéndole a Francisco Pina su primera entrevista.
José Luis ha estado estos veinticinco años pateándose las calles de Binéfar, realizando miles de desplazamientos con el equipo de fútbol local (Ya sé que ahora de “local”, lo que se dice local, casi sólo tiene el nombre, pero no es este el momento de aguar la fiesta).
José Luis ha transitado por todas las radios que ha tenido la Villa. ¡Qué tiempos aquellos de Radio Borina! He visto a José Luis recorrer con su Vespa toda la comarca, donde es conocido y querido por su sensibilidad, por su buen trato y por su entrañable esencia. Así que permitidme en este escrito dedicarle a él las más de las líneas por su veinticinco aniversario periodístico.
Por José Luis, gracias a sus innumerables contactos, he conocido binefarenses de pro y de adopción como el escritor gallego Javier Guzmán, que milita de binefarense allí donde está, casado con Alicia Arasanz y que ganó el premio Torrente Ballester con la novela Brigada Lincoln, donde aparecen numerosos personajes y situaciones binefarenses y una espléndida alusión a las peñas y a la fiesta. Gracias a José Luis leí el libro y cuento ahora con la amistad del escritor.
Por José Luis conocí también a un político fulgurante, mano derecha de nuestro Presidente, se llama Pascual Antillach y es de Camporrells. También me honro con su amistad.
José Luis está pasando una época difícil, todos tenemos alguna, pues desde las últimas fiestas hasta ahora, han muerto nuestros padres, se acaba de separar de su pareja y la administración le reclama una abultada suma debida más, a su poco orden y a su escaso celo, que a la falsedad o la mala intención.
Y ahí está él, manteniendo el tipo y la sonrisa, abrazándose cariñoso a todos sus amigos, tratando de encontrar una nueva relación sentimental, improvisando en pocos segundos, largos y espléndidos parlamentos radiofónicos; querido, que vale más que respetado, por toda la profesión periodística. Disculpen, pero mi hermano, tal vez, necesite hoy este abrazo escrito.
Gracias José Luis por tu dedicación al pueblo y a la comarca, gracias por tu entrañable cariño, gracias por ser como eres, cambia sólo lo justo, lo necesario, siempre hay algo que mejorar, pero mantén intacta la esencia. Gracias por ejercer en esta villa tu oficio de informador.
José Luis no tiene ahorros, pero se las arreglará para saldar lo que tal vez injustamente se le reclama, José Luis anda ahora más huérfano que nunca, la pasada semana murió nuestra madre, José Luis ha quedado nuevamente soltero, pero mi hermano sigue siendo rico, rico en amistades y afectos y saldrá adelante. Ahí están sus dos ángeles de la guarda, tal vez ya un poco cansados, Pili “La hierros” y Felipe “Zarpada” para recordarle con gestos, que valen más que palabras, todo el sentido de la amistad y el compañerismo, pues ellos son capaces de derrocharlo con él a manos llenas.
José Luis seguirá informando, aunque algunos les inquiete, con honestidad, dirá, entre otras cosas, que un amplio sector de la población, al que me adhiero, quiere mantener el edificio del viejo Ayuntamiento de Binéfar. Tenemos tan escasas señas de identidad los binefarenses, que bien está amarrarnos a esa.
Seguirá dando cancha en la radio a todas las oposiciones, seguirá descubriendo binefarenses genios de la informática como Ricardo Aler o recopiladores fotográficos de arquitectura popular como Manolo “el del Novo”.
Peñista de todas las peñas (fue de la Kraba), hincha de todos los partidos (es del Barça), amigo de todos los concejales (es fundamentalmente progresista).
Si los pueblos tienen alma, si tienen un pulso y un corazón propio, José Luis conoce más que nadie como late el de Binéfar.

Paco Paricio

 

 

 

 

 

---

 

"El cabeza de lista del PSOE por Teruel al Congreso de los Diputados, Gerardo Torres, aseguró ayer que el compromiso de los socialistas si Rodríguez Zapatero es el próximo presidente del Gobierno central, es comunicar Teruel con Madrid a través de la Alta Velocidad". 25 de febrero del 2004. WEB DEL PSOE.

 

Texto completo:



Comunidades/Teruel/Noticias
noticias
Respuesta a las demandas turolenses del AVE por Teruel
La DGA intenta desde noviembre la paralización del AVE por Motilla

El Gobierno de Aragón está intentando paralizar en los tribunales de justicia las obras del AVE entre Motilla y Valencia desde el pasado mes de noviembre, cuando presentó un recurso contencioso-administrativo contra ese tramo, por tratarse del que compite con la alternativa por Teruel

El Gobierno de Aragón está intentando paralizar en los tribunales de justicia las obras del AVE entre Motilla y Valencia desde el pasado mes de noviembre, cuando presentó un recurso contencioso-administrativo contra ese tramo, por tratarse del que compite con la alternativa por Teruel. La noticia no trascendió hasta ayer, un día después de que “Teruel existe” pidiera públicamente al Ejecutivo aragonés que acudiera a los tribunales para paralizar esta obra en ese punto, cuyos primeros tramos han salido ya a licitación y si se adjudican la construcción será irreversible.

No fue la DGA la que desveló la presentación de este recurso sino el parlamentario socialista y candidato al Congreso de los Diputados, Gerardo Torres, quien informó del mismo durante una rueda de prensa sobre el programa de infraestructuras con el cual el PSOE concurre a las próximas elecciones generales.

Las informaciones facilitadas en un principio por Torres apuntaban a que el recurso se había presentado hacía pocos días, aunque antes de la comparecencia de “Teruel existe” el pasado lunes. Horas después, el Departamento de Obras Públicas del Gobierno de Aragón aclaraba a través de una nota de prensa que fue en noviembre pasado cuando se presentó.

El recurso contra el tramo Motilla-Valencia fue presentado en la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional el 19 de noviembre de 2003. Se interpuso el mismo “contra la desestimación presunta por silencio administrativo” del recurso de reposición planteado por la Administración autonómica.

La DGA no dio explicaciones ayer de la causa por la que no se había informado en su momento de la presentación del recurso, si bien fuentes del Ejecutivo recalcaron que la “Consejería ha hecho lo que debía hacer y en el tiempo que lo debía hacer”.

Preparación del recurso

Asimismo, la DGA informó de que los servicios jurídicos de la Comunidad Autónoma están preparando ya la presentación de otro recurso contencioso-administrativo contra el otro tramo que afecta a la alternativa por Teruel, correspondiente al trazado Madrid-Cuenca. En este caso, la preparación del recurso se ha ultimado después de que el Ministerio de Fomento haya dado respuesta a los recursos de reposición presentados con anterioridad.

En la contestación de Fomento se argumenta que entre Administraciones públicas no cabe un recurso de reposición, por lo que los interpuestos los considera de queja y los desestima, abriendo así la posibilidad del contencioso-administrativo.

Una situación compleja

Desde el Ejecutivo aragonés y el PSOE de Teruel se reconoce que paralizar la construcción del AVE por Motilla-Requena es complejo por la situación creada en estos momentos. Este tramo es el que compite con la alternativa propuesta por las instituciones y agentes sociales turolenses, pero las obras de varios subtramos han salido ya a licitación. Mientras no se adjudiquen queda la posibilidad de una paralización de las obras para que se estudie la alternativa por Teruel. En el momento en que estén adjudicadas no habrá marcha atrás salvo que lo paralice antes el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo.

Los anteriores recursos presentados por la DGA eran de reposición, que se plantean ante las Administraciones públicas, que son las que los resuelven. En el caso del contencioso-administrativo es ante el juzgado, que puede ordenar una paralización si la ejecución de esa obra es susceptible de dañar el interés general.

“Teruel existe” llevaba desde principios de año pidiendo que se interpusiera el contencioso-administrativo. En este tiempo el Departamento de Obras Públicas ha recordado en varias ocasiones los dos recursos de reposición de 2003, pero en ningún momento había dejado vislumbrar en lo más mínimo la existencia del recurso contencioso-administrativo presentado en noviembre y cuya noticia trascendió ayer, no sin dejar de crear cierta confusión entre los medios comunicación al no haberse informado de ello hasta ahora.

Compromiso de unir Teruel con Madrid

El cabeza de lista del PSOE por Teruel al Congreso de los Diputados, Gerardo Torres, aseguró ayer que el compromiso de los socialistas si Rodríguez Zapatero es el próximo presidente del Gobierno central, es comunicar Teruel con Madrid a través de la Alta Velocidad.

Torres se remitió al programa electoral del PSOE en el que se afirma que “el compromiso de conexión de Teruel en Alta Velocidad con el Levante se extiende al análisis y búsqueda de una solución pactada para una conexión directa entre Teruel y Madrid”.

El candidato socialista reconoció que la “situación es muy difícil” ante el temor de que el PP intente acelerar la adjudicación de las obras antes del cambio de Gobierno, lo que impediría dar marcha atrás en el tramo Motilla-Valencia. En caso contrario y si gobiernan los socialistas, “Zapatero cumplirá su palabra de estudiar una alternativa entre Teruel y Cuenca”. Aclaró a este respecto que “se haría con toda rapidez el estudio alternativo antes de adjudicar los tramos”.

En cualquier caso, el compromiso del PSOE es buscar una solución pactada para que Teruel y Madrid estén conectados.

Los pasos de la DGA

> La DGA presenta el 16 de abril y el 12 de septiembre de 2003 sendos recursos de reposición contra los tramos del AVE Motilla del Palancar-Valencia y Madrid-Cuenca. Además, Obras Públicas pide acceder a los documentos recurridos, no contestando Fomento al requerimiento.

> El 20 de octubre de 2003 la Consejería vuelve a pedir el acceso al expediente, no recibiendo contestación.

> El 19 de noviembre de 2003 la DGA presenta el recurso contencioso-administrativo contra el tramo Motilla-Valencia alegando “silencio administrativo”.

> El 16 y 23 de febrero, Fomento contesta a los recursos de reposición en sentido negativo y abre un plazo de dos meses para el contencioso.

> La DGA comienza a elaborar el recurso contencioso del tramo Madrid-Cuenca.
25 feb 04

 

 

 

 

 

 

 

 

-----

 

 

La Ministra de Fomento, Magdalena Alvarez, se compromete, en respuesta a una pregunta del diputado de CHA, José Antonio Labordeta, a apoyar con 194 millones de euros determinadas infraestructuras necesarias para Zaragoza con motivo de la Expo 2008

La Ministra se ha comprometido, a instancias de Chunta Aragonesista, con el cierre del cuarto cinturón, en sus tramos este y acceso norte, a completar el cierre del tercero con la Ronda del Rabal, a adecuar la autovía de los Pirineos, con la modernización del aeropuerto y la creación de una red de cercanías ferroviarias


Madrid, 16/06/04.- El diputado de Chunta Aragonesista, (CHA), José Antonio Labordeta ha intervenido en la sesión plenaria de hoy miércoles, día 16 de junio de 2004, de control al gobierno. El diputado de CHA ha indicado que "la ciudad de Zaragoza, quinta ciudad de todo el Estado, cuenta con un potencial importante de desarrollo al ubicarse en el centro del pentágono de mayor crecimiento económico del sudoeste europeo. A similar distancia de Bilbao, Madrid, Barcelona, Valencia y Toulouse necesita de infraestructuras y proyectos de futuro que permitan aprovechar esta situación".

El diputado de CHA ha recordado y agradecido el apoyo de Zapatero a este proyecto, en la misma sesión de investidura, pero ha apuntado que "ahora es necesario conocer compromisos concretos del Gobierno central en tres ámbitos:

 

"¿En qué inversiones concretas, destinadas a completar determinadas infraestructuras urbanas así como redes de comunicaciones, se materializaría la decisión del gobierno en apoyo a la candidatura de Zaragoza para celebrar la Exposición Internacional de 2008?"


La Ministra, en respuesta a Labordeta, se ha comprometido a realizar las siguientes inversiones: cerrar el cuarto cinturón de Ronda, con una inversión de 86 millones de euros ( para ejecutar en 36 meses, licitándose en verano), otros 42 millones de euros para el acceso norte del cuarto cinturón ( a finalizar en 24 meses), la adecuación de la autovía de los Pirineos, con una inversión de 12 millones de euros, el cierre del tercer cinturón con una inversión de 24,9 millones de euros a financiar el 60% por Fomento, a modernizar el aeropuerto de Zaragoza con más de cincuenta millones de euros hasta el 20010 y con el compromiso de si se concede la Expo las obras finalizarán antes del 2008., además se ha comprometido a crear una red de cercanías ferroviaria.



Secretaría de Comunicación de CHA

 

 

 

 

 

. . . . .

De Javier Barreiro ::::::::::

Te pongo tres cosas de tres libros que me acompañan encima de la mesa:

"Entre la mujer y el vino hacen del hombre un pollino". Este es riojano.

Esto es una conversación de un corto de Gardel de 1930, primer cine sonoro argentino, introduciendo su vals "Rosas de otoño"

Francisco Canaro: -¡Hola, Carlos! ¿Qué tal?
Carlos Gardel: -Como siempre, hermano, dispuesto a defender nuestro idioma, nuestras costumbres y nuestras canciones, con la ayuda del film sonoro argentino.
F.C: -Yo, por mi parte, te acompañaré con la orquesta y haré lo imposible pra que nuestras canciones sigan triunfando en el mundo entero.
C. G: -Muy bien, viejo ¿Largamos esa carrera?
F. C: -¡Larguemos, que suenen las campanas!
C. G. -¡Listo el pollo, nomás!

Esto es el único poema vanguardista que escribió Dámaso Alonso en su vida. Lo publicó en la revista Grecia el 29 de febrero de 1920. Al siguiente 29 de febrero ya no existía el ultraísmo.

Solo, hidrópico, solo
estaba porque todos -los unos y los otros-
huyeron. Como a perro sarnoso,
huyeron. Me dejaron una ventaba abierta
Era la noche:
Todas las estrellas
me miraban con sus
ojos fríos y
titubeantes todas
las estrellas
Se habían condenado en mi ventana.
La, la luna, pasó un momento
¡monóculo impertinente!
Ya
se
fue.

Yo estaba solo y grasiento de la ultima pomada
inútil
Las tres hermanas vinieron
en el silencio.
La mayor me trajo el óleo.
La mediana el sudario.
La más pequeña me besó en la boca.
Las estrellas se fueron, ovejas, a pastar porque
las llamá la sirena del pastor de la fábrica
que tose, expectora y se va.

Se lo he arreglado un poco al final pero a mí me gusta. Vino a hablar al Camón cuando tenía 84 años y luego se bebió seis uisquis con nosotros, en el Juanico y por ahí. Yo no me atreví a preguntarle por lo que más me gustaba de él: su gran afición a las putas y que, como era cristiano, luego se arrepentía y lo pasaba muy mal. Pero volvía a las andadas.

Bueno, que vas a creer que escribo dietarios. ¡Abajo el Forum Cultural!
J. B.

 

:::::: De Javier Barreiro ::::::::::

 

 

 

------------------------------------

 

 

LA SECCION DE DERECHO AMBIENTAL
DEL REAL E ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DE ZARAGOZA

Organiza con motivo de la conmemoración del Día Mundial del Medio Ambiente una conferencia sobre "NOVEDADES LEGISLATIVAS EN DERECHO AMBIENTAL. LA LEY DEL RUIDO, LA LEY DE MONTES, EL CONTROL INTEGRADO DE LA CONTAMINACIÓN (IPPC); APLICACIÓN DEL DERECHO COMUNITARIO AMBIENTAL", el día 2 de junio a las 19:30 horas en el Salón de Actos del Colegio.

Intervienen como Ponentes:
D. Fernando López Ramón, Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad de Zaragoza y Presidente de la Fundación Ecología y Desarrollo.
D. Agustín García Ureta, Profesor de Derecho Administrativo de la Universidad del País Vasco. Experto en Derecho Comunitario Ambiental.

Modera: D. José Manuel Marraco Espinós. Abogado. Coordinador de la Sección del Derecho Ambiental del REICAZ.

Lugar: Salón de Actos del Colegio, Don Jaime I, 18
Día y hora: 2 de junio de 2004 a las 19:30 horas
Entrada: libre
Zaragoza, Mayo 2004

 

 

 

----------------------

 

 

 

Al público en general y amigos de La Campana de los Perdidos en particular:

A La Campana le han precintado el equipo de música y no nos vamos a quedar de brazos cruzados.

Este pasado lunes nos juntamos un grupo de músicos, artistas, clientes y amigos en general para encauzar una serie continuada de protestas para taladrar las meninges de estos políticos que tiene en sus manos la solución pero que, por motivos deconocidos, no quieren hacerlo.

En dicha reunión se tomaron varias decisiones:

- Crear una comisión encargada de llevar la dirección de las protestas para encauzar los esfuerzos de todos, esta comisión está formada por Alberto Moreno(músico), Patrick André(músico), Jorge del Barrio(técnico de sonido y luz), José Luis Perales(cliente), Toño Berzal(manager musical) y José Ángel Rodicio(programador de La Campana).
- Esta comisión se reunirá frecuentemente e irá informando de las diferentes ideas que nos vayáis sugiriendo y que crea conveniente llevar a cabo.
- La primera reunión de esta comisión será mañana miércoles en la cual ya empezaremos con acciones concretas, la más inminente será en facilitaros un listado de mails de cartas al director y despachos oficiales para que empezéis a bombardearlos, cuantos más mejor.
- Todos los lunes a las 20,00 horas habrá una reunión en La Campana abierta a todo el mundo para ser informados los que no tengan mail o para recibir asugerencias.
- Pedir a todos los amigos de esta causa la máxima difusión para causar el mayor ruído en nuestra ciudad, es por ello por lo que os pedimos el reenvio de este mail.
- Recordar al público en general que en La Campana han precintado el equipo de sonido pero el bar SIGUE ABIERTO y que ahora, más que nunca, el mejor apoyo es vuestra presencia para poder superar el bache económico y no tener que darles la razón echando la persiana por este motivo..
- Todas las acciones emprendidas serán con el fin de defender los inetreses de La Campana pero también la de otras salas de nuestra ciudad con problemática similar porque entendemos que este ataque a La Campana lo ha sido a la cultura en general por no se sabe que oscuros intereses políticos.
- Vamos a exigir a nuestros recientemente electos políticos que definan claramente su política cultural a la vez que les pedimos que no mientan escudándose tras la bandera del descanso ciudadano, una bandera que solo tienen derecho a esgrimir los vecinos afectados, y en La Campana no hay quejas.
- Durante el mes de junio todos los días-miércoles, jueves, viernes, sábados y domingos- habrá algún tipo de actuación: poesía, cuentacuentos, teatro de bolsillo..., los artistas Jaime Ocaña, Oswaldo, Luis Felipe Alegre y otros muchos se han ofrecido a ello para defender el lema: "nos quitaréis la música pero nunca la palabra"

Tras la reunión de mañana os seguiremos informando. Gracias por que con vuestro apoyo no nos moverán.

José Ángel Rodicio Goyanes
Presidente de la Asociación cultural La Cueva del Tuno
Programador de las actividades de La Campana de los Perdidos

 

 

 

.....................

 

Queridos amigos:

La Biblioteca Aragonesa de Cultura presentará el próximo sábado día 29 de
mayo su vigésimo quinto número, "Jánovas. Víctimas de un pantano de papel",
de María Sancho Menjón. Dado que ese libro es el nº 25 de los publicados
desde octubre de 2001, nos ha parecido que podía ser apetecible, además de
reunirnos junto a la emblemática población deshabitada cuya historia -y
otras semejantes- cuenta el libro, reunirnos los patrocinadores, autores,
colaboradores y amigos de modo cordial y festivo, con arreglo al siguiente
programa:

Los actos tendrán lugar en Boltaña y Jánovas:
13. Acto de presentación, en la Casa de la Cultura de Boltaña.
14.30, comida en Jánovas, en la ribera del río. Conviene llevar la
correspondiente "fiambrera", o comprar lo necesario en Boltaña. Caso de
inclemencias climáticas se habrá previsto comer en un local cubierto,
seguramente "El Pabellón".

Para facilitar el viaje a quienes deseen ir en autobús, Ibercaja nos invita
a hacerlo, del siguiente modo:
9.30, Salida del autobús de los porches del edificio central de Ibercaja, C/
San Ignacio de Loyola, delante de la entrada a la zona de Exposiciones y
Congresos.
12.15 (aproximadamente). Llegada a Boltaña. Visita a la localidad.
14.00, desplazamiento en autobús hasta Jánovas, para comer junto al río.
19.30, regreso a Zaragoza en autobús. Se calcula la llegada a las diez de la
noche. (Si hiciera muy mal tiempo, el autobús regresaría antes, y se
advertiría oportunamente).

Las personas invitadas mediante este correo, que estén interesadas en ir en
autobús, nos lo deben comunicar (en periodo improrrogable) antes del
mediodía del miércoles día 26, y les rogamos encarecidamente lo hagan a la
Institución Fernando el Católico, a la dirección electrónica del Secretario
de la misma, D. José Barranco (secretar@ifc.dpz.es) o, si no utilizan ese
medio, al teléfono 288879 diciendo es para ese asunto. Si en algún caso van
a ir dos personas les rogamos lo indiquen así, con el nombre de ambas, para
establecer las listas. Caso de ser preciso se pondrían hasta dos autobuses,
pero, aunque sea antes del 26 a mediodía, si se completan éstos se cerrará
la admisión, advirtiéndolo a quienes hayan avisado por e-mail.
Presentación vol. 25 BArC

En nombre de las instituciones que patrocinan la BArC (y en este caso
especialmente del Centro de Estudios del Sobrarbe, que nos acogerá, y del
Instituto de Estudios Altoaragoneses), nuestros mejores deseos de un buen
día a cuantos se animen a acompañarnos y un saludo muy cordial,


Eloy Fernández Clemente
Director de la BArC

 

 

 

 

----------------

 

Inventario

I Muestra audiovisual aragonesa

...

 

29 abril (jueves), 20.30 h.

Estreno: Marcianos y rinocerontes (2002, 47 min.). Nanuk Producciones.

Acompañado de un pase del cortometraje La niña y el unicornio (2004, 23 min.), de Javier Estella y José Manuel Fandos.

Con asistencia de los autores (Nanuk P.A.) y el pintor Óscar Sanmartín.


Salón de Actos del Centro de Historia de Zaragoza
Plaza de San Agustín, 2. 50002 ZARAGOZA

(acceso también por c/ Asalto)

www.zaragoza.es/centrodehistoria

Entrada libre hasta completar el aforo (195 personas)

Previamente a las proyecciones, os convocamos, a partir de las 19.30 h. en la Tienda Librería San Agustín (tienda del Centro de Historia), a una inauguración informal del ciclo.

---


El cine y el vídeo aragoneses han dado, a lo largo de toda su historia, frutos muy variados y de calidades muy estimables. La creación de los últimos cincuenta años es, en su mayor parte, amateur. En el año 2003 se realizó una exposición / muestra en Zaragoza (Travesía. El audiovisual aragonés), en la que se empezó a rescatar del olvido nuestra producción en este campo.

Continuando con ese esfuerzo, hemos concebido esta primera muestra audiovisual aragonesa como un amplio Inventario: se trata de realizar una recopilación de distintos creadores de diferentes épocas, que incluye desde un homenaje a Manuel Rotellar (escritor, crítico y estudioso del cine), monográficos de autores y colectivos (Eduardo Laborda, La Estética Moderna, Chiribito Films), pasando por proyecciones temáticas, según el tipo de género audiovisual del que se trate (ficción, documental, animación, vídeo creación, cine experimental, arte en la red...), hasta un acercamiento a piezas que no compiten en festivales –esas rarezas que en muchos casos no ven la luz y que suelen ser tanto o más interesantes que sus “hermanas mayores”- y el estreno del cortometraje Marcianos y rinocerontes, de Nanuk P.A., sobre la obra del pintor aragonés Óscar Sanmartín.

En todos los casos en los que ha sido posible contaremos con la presencia de los autores, que nos introducirán en sus creaciones –sus invenciones- transmitiéndonos toda la ilusión que sintieron al realizar sus obras.

El objetivo de estas sesiones es fomentar la apreciación que merece el audiovisual aragonés, prosiguiendo con el trabajo de puesta en valor de un material que necesita, sin ninguna duda, ser rescatado del olvido, enriqueciendo así nuestra cultura a través del imprescindible mecanismo de la memoria. También, el esfuerzo de acercar al público obras que en muchos casos permanecen inéditas o han sido escasamente exhibidas en su momento. Sin desatender, por supuesto, a las últimas tendencias, incluidas en este Inventario, en las que numerosos autores aragoneses tienen mucho que decir.

Victoria Calavia Sos
Coordinadora de la muestra

...

29 abril a 15 de julio 2004

Todos los jueves, a las 20.30 h.

Entrada libre hasta completar el aforo (195 personas)

Con posible asistencia de los autores


Salón de Actos del Centro de Historia de Zaragoza

Plaza de San Agustín, 2. 50002 ZARAGOZA

(acceso también por c/ Asalto)

Tel. 976 205 640

centrodehistoria@ayto-zaragoza.es

www.zaragoza.es/centrodehistoria

Programación

29 abril. 20.30 h.

Estreno: Marcianos y rinocerontes. Nanuk Producciones

Acompañado de un pase del cortometraje La niña y el unicornio, de los mismos autores.

6 mayo. 20.30 h.

Eduardo Laborda

Incluye algunas de las películas filmadas en las décadas de los 70 y 80 por este pintor zaragozano y el estreno de una pieza inédita.

13 mayo. 20.30 h.

La Estética Moderna

Obras de Ángel Gonzalvo, Julián Martín y Félix Serna, en sus trayectorias, tanto comunes como individuales.

20 mayo. 20.30 h.

Animación
Sesión que abarca un amplio espectro de obras realizadas con la técnica de la animación.

27 mayo. 20. 30 h.

Ficción

En Aragón existen muchos realizadores cuya originalidad no consiste sólo en lo que cuentan, sino en cómo lo cuentan.

3 junio. 20. 30 h.

Homenaje a Manuel Rotellar

Selección de películas dirigidas por José Luis Pomarón, en las que este importante crítico cinematográfico aparece como actor.

10 junio. 20. 30 h.

Cine experimental

Uno de los más destacados creadores experimentales, Clemente Calvo, exhibirá sus trabajos.

17 junio. 20. 30 h.

Piezas cortas
A mediados de los 90 llega a Zaragoza el concepto de vídeo-minuto, pequeñas joyas audiovisuales mostradas aquí junto a otras obras de duración mínima y una selección de vídeo-clips.

24 junio. 20.30 h.

Chiribito Films
Veterano grupo de realizadores aragoneses de gran creatividad y fino sentido del humor.

1 julio. 20.30 h.

Vídeo creación

Exhibición de piezas videográficas de corte experimental.

8 julio. 20. 30 h.

El off de los festivales

Trabajos no enviados a concurso en festivales, cuyo interés es en ocasiones mayor que los propios seleccionados.

15 julio. 20. 30 h.

Nuevos lenguajes

Acercamiento al mundo de la imagen en relación con las últimas tendencias.


Organiza: Ayuntamiento de Zaragoza

Diseño gráfico: Oscar Baiges y Javier Solchaga

Coordina: Victoria Calavia Sos

 

. . .

 

 

 

 

 

ARAGÓN

Se acabó el PHN, vaya pesadilla. Ahora hay que manifestarse por el aeropuerto de Zaragoza, por el AVE a Teruel, etc.

Si la energía que empleamos en luchar contra el trasvase la volcamos en reabrir los pasos a Francia por ejemplo, al final lo conseguiremos.

Lo que pasa es que no la empleamos. Esa energía de oposición ¿a dónde ha ido a parar?

¿Se desperdicia?

 

 

 

. . . .

 

 

Un poco de sentido del humor nunca viene mal, por eso os adjunto
el mensaje sobre el GAIA (Grupo Aragones Irredento de Accion) que
hemos recibido.

Los abajo firmantes nos adherimos a los planteamientos del autoconstituido
y autodenominado GAIA (Grupo Aragones Irredento de Accion) y apoyamos plenamente la iniciativa parlamentaria titulada "500.000 firmas para la recuperacion de las fronteras naturales de Aragon", cuyos principales puntos son:

1. Cumplimiento inmediato del Primer Testamento de Jaime I (1244), que fijaba las fronteras orientales del Reino en el Rio Segre, con la inclusion de Lerida en el reino de Aragon. Esta zona pasara a conformar la Nueva Cuarta Provincia con el nombre de Aragon Cissegretano.


2. Revocacion de la orden real del mismo Jaime I que estipulaba la creacion del Reino de Valencia (1240), ya que dicha orden debia ser aprobada por Cortes. La actual Comunidad Autonoma Valenciana pasara a conformar la Quinta Provincia con el nombre de Aragon Transmaestrazguense. Dadas las necesidades de agua de la Nueva Provincia, proponemos un PHI (Plan Hidrologico Internacional) desde las cuencas del Llobregat y el Manzanares hasta la nueva Quinta Provincia bajo el lema: Solidaridad con el Nuevo Gran Aragon.


3. Revocacion de la Donacion Regia de 1284 (que traspasaba a Aragon el Señorio de Albarracin): Albarracin y su comarca volveran a ser gobernados por los Azagra, y puede libremente adherirse al Nuevo Gran Aragon en terminos de cosoberania.

4. Aplicacion inmediata del tratado de Tudilen (1151): fijacion definitiva de la frontera sur-oriental 20 KM al O de Cartagena, con lo que se conforma la Sexta Provincia: Nueva Cartaginensis Aragonesa.


5. Aceptacion de la anulacion del Testamento de Alfonso I, pero no reconocimiento de Garcia Ramirez como Rey de Navarra (otro acto ilegal que debe ser anulado),
con lo que se conformara la Septima Provincia con el nombre de Aragon Transtudelano.

6. Revocacion del Tratado de Utrecht (¿Quien lo firmo?), lo que supondra la formacion de las Provincias Octava (Aragon Napolitano), Novena(Tierra
de Gansters Sicilia, Decima (Cerdeñola) y Undecima (Corsica). Hay que
aclarar que aunque Corcega nunca fue efectivamente conquistada, por el
Tratado de Agnani (1295) corresponde como infeudataria al Reino de
Aragon.


7. Recuperacion de los documentos infeudatarios que unieron Aragon con el
Mediodia frances. La Duodecima Provincia, con fronteras naturales en el Rodano y el Loira, pasara a denominarse Transpirenaica.


8. Revocacion del Tratado de Almizra (1244), con lo que las actuales Provincias de Cuenca y Soria pasarian, bajo la hegira aragonesa, a conformar la Decimotercera Provincia, Transturolensis (asi veran si existe o no Teruel).


9. Revocacion del Decreto de Nueva Planta de 1715, con lo que las actuales
islas Baleares pasarian a conformar la Decimocuarta Provincia con el nombre
de Aragon Maritimo.

10. Por ultimo, aunque no menos importante, es necesario volver en la
Peninsula Balcanica a las fronteras mas naturales que dicha region ha
conocido, que evidentemente son las de 1389, lo que supondria la reanexion
de los antiguos ducados de Atenas y Neopatria, que por razones historicas y
lingüisticas serian declaradas como Provincia Ultramarina.


11. Aunque quedan muchos otros territorios que, por buena logica, deberian
tambien conformar el Nuevo Gran Aragon, por razones practicas hemos creido sensato incluir de momento solamente los arriba citados, que, segun un proyecto realista, aunque moderadamente ambicioso, pueden ser retornados a su legitimo propietario en un plazo no superior a 5 años.

--
ROBERTO HÖRNDLER ARGARATE
DGA-EDUCACION

Referencia: Ángela Ibañez.

 

 

 

 

 

 

 

. . . .. . . . .

 

 

 

Estimados amigos,
El CBC os invita a visitar la exposición: Los Olvidados, Memoria del Mundo, que se abrió al público el pasado sábado 3 de abril, en el Centro Buñuel de Calanda.

CBC. Calle Mayor 48, 44570 Calanda, 978 846 524, info@cbcvirtual.com.

Abierto todos los días, salvo los lunes, de 10 a 14 horas por la mañana y de 16 a 20 horas por la tarde.

----


Los Olvidados, Memoria del Mundo

Algunas de las películas de Buñuel - La edad de oro, Los olvidados- sin dejar de ser cine nos acercan a otras comarcas del espíritu: ciertos grabados de Goya, algún poema de Quevedo o Péret, un pasaje de Sade, un esperpento de Valle-Inclán, una página de Gómez de la Serna...

Octavio Paz


El Centro Buñuel de Calanda quiere contribuir con esta exposición a la difusión del reciente reconocimiento por la UNESCO de la película de Luis Buñuel Los Olvidados, al incluirla en el registro de la Memoria del Mundo.


La exposición está estructurada en apartados que permiten acercarse a esta película, rodada por Buñuel en México en 1950, desde perspectivas diversas y complementarias, facilitando el descubrimiento de sus facetas más interesantes, sin olvidar ni las críticas ni los premios, algunos tan importantes como el obtenido en el Festival de Cannes y que permitió el redescubrimiento de Buñuel, tras largos años de exilio e inactividad cinematográfica.

Antes del rodaje, Buñuel se documentó y realizó fotografías en los arrabales de México D.F., fotografías que nos permiten apreciar el respeto con el que Buñuel se aproxima a los habitantes de estos arrabales, pero también vemos como algunos de estos lugares se convierten en escenarios de la película y la ficción se nutre con la realidad.

Los personajes son humanos, imperfectos, y más allá del condicionamiento por la sociedad en la que viven, adquieren una dimensión trágica, que, como afirma Octavio Paz, hunde sus raíces en nuestra tradición cultural.

La película nos cuenta los movimientos de los personajes en un espacio sin salida, sin la posibilidad de escapar a un destino trágico. En esta exposición, la narración emana de la fuerza evocadora de las imágenes, precisada por fragmentos del guión original, enriquecido con las anotaciones realizadas por Buñuel mientras la dirigía.

Podemos leer una breve muestra de lo mucho que se ha escrito sobre Los Olvidados. Hemos querido destacar algunos textos del propio Buñuel así como unas citas del Premio Nobel Octavio Paz, quien ya en el festival de Cannes escribió una de las críticas más acertadas sobre esta película. Se incluyen breves citas de otros escritores, que se complementan con los textos contenidos en un kiosco multimedia, en el que además se pueden comparar los dos finales que rodó Buñuel o ampliar la información sobre su biografía o filmografía.


Se repasan algunas de las obsesiones que, desde sus primeras películas, pueblan el mundo fílmico de don Luis, destacando las más significativas de Los Olvidados.


Los Herederos de Los Olvidados nos recuerdan que esta película abrió la puerta a un cine que, más allá del neorrealismo, se compromete con la realidad que nos muestra, porque como escribiera Luis Buñuel "no vivimos en el mejor de los mundos posibles. Quisiera insistir en realizar filmes que transmitan al espectador, más allá de entretenerlo, la total certeza de este fallo."


Un recortable con dos de los personajes de la película evoca algunas raíces calandinas presentes en la cinematografía de Luis Buñuel, y ese misterio de ojos y navajas, de bombos golpeados, de desgarros cosidos.


http://www.cbcvirtual.com/

 

Vicky Calavia. (mail)

 

 

 

. . . .

 

Stop accidentes

El Día Mundial de la Salud se celebra anualmente el 7 de abril. La Organización Mundial de la Salud, por primera vez en la historia, ha decidido declarar este Día Mundial de la Salud de 2004 específicamente a la Seguridad Vial, en respuesta a la creciente preocupación que suscitan los millones de muertes y lesionados por accidentes de tráfico.
Más de 1,2 millones de personas murieron en todo el mundo en el año 2002. La mitad de estas personas tenía entre 15 y 44 años de edad y varios millones más se lesionaron o quedaron incapacitados. Sólo en Zaragoza fallecieron 15 personas y 1.572 resultaron heridas. Un año después, en el 2003, fueron 23 los fallecidos y 1.652 los heridos

El lema lanzado por la O.M.S. para el DMS 2004 es " La seguridad vial no es accidental". Y añade: "Con este mensaje se quiere hacer hincapié en que la seguridad vial es el fruto del esfuerzo consciente de diversos sectores. Sin voluntad política la seguridad vial nunca se hará realidad".
Desde la Asociación de Ayuda y Orientación a las Víctimas de Accidentes de Tráfico Stop Accidentes añadimos además que, sin la colaboración necesaria de los medios de comunicación para concienciar a los ciudadanos, será difícil alcanzar el objetivo de enraizar una cultura general de la seguridad vial en la ciudadanía.

Nos dirigimos a usted para recordarle el motivo del Día Mundial y para hacer un llamamiento a su difusión.
Añadimos el resumen de propuestas que nuestra Asociación plantea para luchar contra la inseguridad vial.
Reciba un cordial saludo

Zaragoza, viernes, 02 de abril de aa
La Delegada en Aragón

Dolores Bernal Esteban


RESUMEN DE LAS MEDIDAS URGENTES Y NECESARIAS
PARA LUCHAR CONTRA LA INSEGURIDAD VIAL
PROPUESTAS POR STOP ACCIDENTES

JUSTICIA

· REGULACIÓN PENAL DE LA IMPRUDENCIA. MODIFICACIÓN DE LOS TIPOS PENALES.
· PROTOCOLO LEGAL DE ATESTADOS PARA TODO EL TERRITORIO NACIONAL.
· INSTAURACIÓN DE UN SISTEMA DE CARNÉ POR PUNTOS
· RADARES AUTOMÁTICOS DE SANCIÓN INMEDIATA
· LEY REGULADORA DE PUBLICIDAD DE VEHÍCULOS A MOTOR.

SEGURIDAD VIAL - NUEVAS TECNOLOGÍAS

· CREACIÓN DE UNA AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL Y DE UNA AGENCIA A NIVEL EUROPEO.
· TOLERANCIA CERO CON EL ALCOHOL, LAS DROGAS Y LA VELOCIDAD EXCESIVA.
· DOTACIÓN DE MEDIOS TÉCNICOS Y HUMANOS. COORDINACIÓN EFICAZ DE LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA.
· REGISTRO PÚBLICO DE FALLOS MECÁNICOS DE VEHÍCULOS.
· APLICACIÓN DE NUEVAS TECNOLOGÍAS DE PREVENCIÓN Y MODERNIZACIÓN DEL PARQUE DE VEHICULOS.
· CAJAS NEGRAS Y LIMITADORES DE VELOCIDAD DE SERIE EN LOS VEHÍCULOS.

EDUCACIÓN- FORMACIÓN

· CREAR UNA CULTURA DE SEGURIDAD VIAL. EDUCACIÓN VIAL OBLIGATORIA E INVERSIÓN EN EDUCACIÓN.
· MODIFICACIÓN DEL SISTEMA DE EXAMEN PARA LA OBTENCIÓN EL PERMISO DE CONDUCCIÓN.

INFRAESTRUCTURAS.

· ELIMINACIÓN URGENTE DE PUNTOS NEGROS E INVERSIÓN EN VIAS PÚBLICAS. MEJORA DE LA SEÑALIZACIÓN.


PRESTAR MAYOR APOYO Y ATENCIÓN A LAS VÍCTIMAS Y SUS FAMILIARES

 

. . . .

 

 

 

 

. . . .

 

DAVID SERRANO Y NATHALIE POZA PROTAGONISTAS EL PRÓXIMO LUNES 5 DE ABRIL DE UNA NUEVA SESIÓN DEL CICLO DE COLOQUIOS “LA BUENA ESTRELLA”


El director y guionista David Serrano y la actriz Nathalie Poza acudirán a Zaragoza el próximo lunes 5 de abril para participar en “La buena estrella”, el ciclo de coloquios organizado por el Vicerrectorado de Proyección Social y Cultural de la Universidad de Zaragoza.

El coloquio se celebrará a las ocho de la tarde en el Salón de Actos de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales (Gran Vía, 1) y será presentado y moderado por el coordinador del ciclo, el escritor, periodista y profesor de la Universidad de Zaragoza Luis Alegre.

David Serrano es uno de los casos más singulares de la historia reciente del cine español. Guionista y director de algunos cortometrajes, se dio a conocer fundamentalmente como guionista de la comedia “El otro lado de la cama” (2002, Emilio Martínez Lázaro), una película que logró atraer a más de 2.800.000 espectadores, convirtiéndose de esa manera en la película española más taquillera del año 2002.

En 2003 David Serrano decidió debutar en la dirección con “Días de fútbol”, una comedia que, con parecido equipo artístico y técnico que la anterior, logró otro éxito similar: más de 2.500.000 espectadores abarrotaron las salas e hicieron que la película fuera la segunda más vista del año tras “La gran aventura de Mortadelo y Filemón”.

Es muy posible que no exista otro precedente en la historia de nuestro cine de alguien tan joven que logre como guionista y luego director dos éxitos tan arrolladores en los dos primeros largometrajes de su carrera.

Por su parte, Nathalie Poza, una de las intérpretes de “El otro lado de la cama” y “Días de fútbol”, es una excelente actriz que lleva muchos años en el teatro (forma parte de los espectáculos de “Animalario” junto a Alberto Sanjuan y Ernesto Alterio) y ha protagonizado series de televisión como “Policías”. Este año fue candidata al Goya por su trabajo en “Días de fútbol”.

En estos momentos, David Serrano escribe la secuela de “El otro lado de la cama” (que también va a dirigir Emilio Martínez Lázaro) y prepara su segundo largometraje como director. Nathalie Poza está de gira por varias ciudades españolas con el grupo Animalario.

Secretariado de Actividades Culturales.
Edificio de Información (Junto a Agencia de Viajes)
Tfnos.: 976 762607/08/09
E-mail: uzcultur@posta.unizar.es
Web: www.unizar.es/cultura
UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA.-

 

 

---

 

NOTA DE PRENSA DE LA ASOCIACÍÓN RÍO ARAGÓN, 29-III-2004

Ante la nueva situación, tras las últimas elecciones generales, la Asociación Río Aragón informa:
Solicitaremos, con caracter de urgencia, una entrevista con los nuevos responsables del Ministerio de Medio Ambiente y de la Confederación Hidrográfica del Ebro. Confiamos en el talante dialogante del que hace gala el futuro presidente del Gobierno español para que seamos recibidos y se atienda nuestra solicitud de paralización inmediata de las obras y procesos de expropiación relacionados con el proyecto de recrecimiento de Yesa. Este proyecto se encuentra cuestionado social y judicialmente. Cada día que pasa se está despilfarrando dinero público en unas obras que no son más que una escenificación del anterior gobierno del PP y mientras continue la amenaza del recrecimiento de Yesa pervivirá el riesgo de un futuro trasvase.
Participaremos en todos los foros que se abran para dialogar sobre las cuestiones hidráulicas relacionadas con el actual proyecto de recrecimiento. Entendemos que este diálogo se debe basar, en primer lugar, en un debate técnico y científico que estudie y valore las verdaderas necesidades que se derivan de este proyecto. Si se hace así estamos convencidos de que la conclusión final será que no es necesarío recrecer Yesa a ninguna cota.
Presentaremos a la sociedad una serie de informes científicos que demostrarán inequivocamente que la cota intermedia de Yesa tampoco es la solución. Así, estableceremos un convenio con la Fundación Nueva Cultura del Agua para que se estudien las alternativas al proyecto de recrecimiento.
Continuaremos con las movilizaciones por la paralización del recrecimiento de Yesa y a favor de la Nueva Cultura del Agua. Tras la próxima asamblea de socios que tendrá lugar el 9 de abril, presenteramos un calendario de actividades encaminadas fundamentalmente a exigir la paralización de las expropiaciones y obras.
Seguiremos adelante, junto al ayuntamiento de Artieda, con nuestras acciones en los Tribunales contra el recrecimiento de Yesa y sus responsables. Es solo cuestión de tiempo que la Justicia determine la ilegalización del recrecimiento y, por lo tanto, el nuevo gobierno, no debería hacerse cómplice de las ilegalidades cometidas por los anteriores responsables. Esperamos una nueva sensibilidad y actitud en los temas hidráulicos, que se refleje en la colaboración con los afectados en la búsqueda de soluciones que no pasan por la inundación de más pueblos y valles en nuestra comarca y sí en una apuesta por la Nueva Cultura del Agua.

Secretaría de Prensa de la Asociación Río Aragón contra el recrecimiento de Yesa-COAGRET
C/Mayor, 17. 50683-Artieda de Aragón (Zaragoza)
Tf.: (+34) 650 454 979
rio.aragon@yesano.com - www.yesano.com/

"¡Siete llaves al sepulcro de Costa!, que su nombre en vano dejen de invocar
los que por llevarse el agua a su molino, si han de hundir tu casa, no lo van a dudar."

(C)La Ronda de Boltaña, 2001. "Manifiesto de invierno" del disco "País de anochecida"
www.rondadors.com

 

---

 

 

BASES DEL CERTAMEN LITERARIO
" ASOCIACIÓN CULTURAL FAYANÁS"


1. La "Asociación Cultural Fayanás" convoca el I Certamen Literario "ASOCIACIÓN CULTURAL FAYANÁS", que cuenta con el patrocinio de la "Sociedad de Cazadores de la Villa de Luesia", dotado de 800 € en premios.

2. Podrá participar en este Certamen cualquier persona, ajustándose a las categorías que le correspondan por edad.

3. El Certamen se compone de cuatro modalidades:

§ Modalidad "Cuentos", para menores de 14 años (nacidos a partir del 1 de enero de 1990). Dotada de un primer premio valorado en 80 € y un segundo de 40 € (no en metálico).

§ Modalidad "Poema infantil", para menores de 14 años (nacidos a partir del 1 de enero de 1990). Dotada de un primer premio valorado en 80 € y un segundo de 40 € (no en metálico).

§ Modalidad "Relato corto", para mayores de 14 años (nacidos hasta el 31 de diciembre de 1989). Dotada de un primer premio de 150 € y un segundo de 75 €.

§ Modalidad "Poesía", para mayores de 14 años (nacidos hasta el 31 de diciembre de 1989). Dotada de un primer premio de 150 € y un segundo de 75 €.

4. Para cada una de estas modalidades existe un Premio al Socio (de la A.C. Fayanás) cuya obra obtenga la mejor valoración por parte del jurado y que no haya recibido uno de los premios anteriores, dotados de 25 € para los menores de 14 años (no en metálico) y 30 € para los mayores de 14 años.

5. El jurado valorará la concesión de un Premio Especial "Luesia" (sin dotación económica) entre aquellas obras que por su temática, localización, personajes... tengan alguna relación con la Villa de Luesia.

6. Cada persona podrá presentar hasta un máximo de 3 obras en cada categoría (según le corresponda por edad), pero en ningún caso podrá acumular más de un premio por categoría (concediéndosele el de mayor cuantía económica).

7. Las obras de las modalidades "cuento" y "relato corto" se presentarán preferiblemente mecanografiadas o escritas a ordenador, con tipo de letra Arial y tamaño 12 y tendrán una extensión máxima de 3 folios a una sola cara, con no más de 40 líneas por página. En caso de presentarse escritas a mano la extensión máxima será de 6 folios a una sola cara.
En la modalidad "Poesía" se podrá presentar: o un único poema o colección de poemas, siempre que la extensión total no exceda de lo señalado anteriormente. En caso de colección de poemas, será valorada en su conjunto.

8. Los originales irán sin firma ni señal que pueda mostrar su procedencia y haciendo constar en el encabezamiento el título elegido y la modalidad en la que participa con esa obra. Cada trabajo irá acompañado de un sobre cerrado, en cuyo exterior se hará constar el citado título y la modalidad. Dentro de él irán las señas del participante (nombre, apellidos, dirección, localidad, teléfono...).

9. La entrega de originales se efectuará personalmente en la sede de la Asociación o por correo postal a: "A. C. Fayanás" - Certamen Literario- c/ Estajadas s/n, 50.619 Luesia. El plazo de presentación a concurso finalizará el día 23 de abril de 2004 (día del Libro).

10. El jurado será elegido por la organización entre escritores, profesores y críticos especialistas en letras. Este jurado será competente para decidir sobre las cuestiones no recogidas en estas bases.

11. El fallo del jurado será inapelable. Éste se comunicará a los interesados a finales de mayo de 2004 y será publicado en la siguiente edición de "La Carracla".

12. Los obras premiadas en las distintas modalidades se publicarán en la revista "La Carracla" en sucesivas ediciones. La organización se reserva el derecho de publicar alguna de la obras presentadas a concurso y no premiadas.

13. La participación en este concurso implica la íntegra aceptación de las presentes bases.

Noviembre 2003.

A.C.FAYANAS@terra.es

 

--------------

 

De Aragón Press

Municipal - Zaragoza 22/3/2004-14:58
(Ampliación).- La "Milla Digital" inicia su andadura de la mano de Samsung

-----------------------------------------------

El Ayuntamiento de Zaragoza y Samsung han firmado esta mañana un acuerdo de colaboración para el desarrollo del proyecto de la "Milla Digital", por el que la compañía creará un equipo que trabajará directamente en el proyecto de una "ciudad digital de la innovación" que se ubicará en el entorno de la Estación Intermodal de Delicias.

--------------------------------------------


Zaragoza.- El alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch, y el vicepresidente del Centro de Soluciones Digitales de Samsung Electronics, Youngsoo Kim, han firmado esta mañana un protocolo de cooperación para el desarrollo de la "Milla Digital", un proyecto que, según las palabras del concejal de Nuevas Tecnologías, Ricardo Cavero, “viene de largo, es una propuesta que estaba en el programa electoral y una de las obsesiones del alcalde”.

La "Milla Digital" es un proyecto pionero y ambicioso que pretende regenerar urbanísticamente un área dentro de la ciudad, el entorno de la Estación Intermodal de Delicias, dotándola de las mejores infraestructuras de comunicaciones y de la tecnología más avanzada. “A través de este proyecto –ha señalado Belloch- pretendemos crear empleo cualificado, frenar la hemorragia de titulados universitarios a otras partes de España y atraer a empresas de alta tecnología. En definitiva, crear una ciudad innovadora”.

Según este acuerdo de colaboración, Samsung, pondrá a disposición de este proyecto los recursos necesarios para la definición conjunta del concepto y principales características de “Milla Digital”. “No es un acuerdo comercial, sino de cooperación estratégica para definir la visión de una nueva ciudad digital”, ha explicado Belloch. Samsung creará un equipo especializado que trabajará en el desarrollo de nuevos conceptos aplicables a la "Milla Digital", es decir, la compañía experimentará en ella las aplicaciones tecnológicas que son rentables desde un punto de vista financiero.

El alcalde de Zaragoza ha valorado como “muy positiva” la firma de este acuerdo porque, sin un socio como Samsung, el coste de esta investigación “habría sido inasumible por parte del Ayuntamiento”. Belloch ha adelantado también que su deseo es llegar a acuerdos similares en un futuro con otros socios estratégicos. “Este es un proyecto que corre paralelo a la Expo, pero que se podrá desarrollar independientemente de que nuestra candidatura sea o no la elegida”, ha explicado Belloch.

El vicepresidente de Samsung Electronics, Youngsoo King, ha declarado por su parte que “Zaragoza se puede convertir en un referente mundial de la nueva cultura digital. Este ambicioso proyecto está basado en hacer realidad la ciudad del futuro”, ha concluido.

(E. A.)

 

De Aragón Press

 

----

 

Estimados amigos:
Perdonad este nuevo cambio, pero hemos de aclarar que las películas que
participen en el Concurso de Cine Aragonés deberán ir en DVD, U-Matic o
BETACAM.
Un saludo.

Festival de Cine de Huesca

 

---

 

Queridos amigos:

De los más de 170 trabajos presentados a la Muestra de cortometrajes "Adolfo
Aznar" han sido seleccionados 27 que optarán a los premios que serán
entregados el día 15 de mayo en la ceremonia de clausura de las IX Jornadas
de Cine "Villa de La Almunia".

La relación de cortometrajes es la siguiente:

1.- El niño que jugaba con trenes.
2.- Di algo.
3.- El balancín de Iván
4.- Diez minutos.
5.- El laberinto de Simone.
6.- Raíz.
7.- Encarna.
8.- Cartas de limón.
9.- Sirenito.
10.- Vuela por mí.
11.- As muxicas.
12.- Mariposas de fuego.
13.- Bocetos.
14.- Mus.
15.- Cañas y barra.
16.- Queridos reyes Magos.
17.- Melodías tóxicas.
18.- El tatuaje.
19.- Construir.
20.- Amigo no gima.
21.- Sabor a menta.
22.- Portal mortal.
23.- Berta, la luna y el sol.
24.- Eva en blanco y negro.
25.- Un momento estelar.
26.- El regalo.
27.- Flores.

Un cordial saludo.

José Mari Pemán
Mª Auxiliadora, 8
50100 La Almunia (Zaragoza)
Tlfnos: 976 600432 - 676685974

 

--

 

 

JUAN LUIS GALIARDO, MARÍA BARRANCO Y JOSÉ LUIS GARCÍA SÁNCHEZ PROTAGONIZAN EL
MARTES 24 DE FEBRERO UNA NUEVA SESIÓN DEL CICLO DE COLOQUIOS “LA BUENA ESTRELLA”


El actor Juan Luis Galiardo, la actriz María Barranco y el director de cine José Luis García Sánchez acudirán a Zaragoza mañana martes 24 de febrero para participar en “La buena estrella”, el ciclo de coloquios organizado por el Vicerrectorado de Proyección Social y Cultural de la Universidad de Zaragoza. El viernes 20 de febrero se estrenó en toda España “Franky Banderas”, dirigida por García Sánchez e interpretada por Juan Luis Galiardo, María Barranco, Pablo Carbonell, Chiquito de la Calzada y el niño Raulito.

El coloquio se celebrará a las ocho de la tarde en la sala Jerónimo Borao del Paraninfo de la Universidad de Zaragoza y será presentado y moderado por el coordinador del ciclo, el escritor, periodista y profesor de la Universidad de Zaragoza Luis Alegre.

“Franky Banderas” cuenta la historia de Lechuguete (Galiardo), actor en paro y payaso en activo que malvive actuando en fiestas infantiles. Su vida cambia el día que se encuentra con un niño prodigio de la canción (Raulito), un chico rodeado por parientes y personajes bastante poco presentables que pretenden aprovecharse del fenómeno .

“Franky Banderas” es el último resultado de la intensa colaboración que García Sánchez inició con el legendario guionista de Rafael Azcona en “La corte de Faraón” (1985) y que ha propiciado otras películas como “Pasodoble” o “Suspiros de España y Portugal”, relatos, entre el sainete, la picaresca, el humor negro y el esperpento, del lado menos luminoso y más delirante de España.

Juan Luis Galiardo es un veterano actor que, después de casi 40 años en el cine español, ha alcanzado en los últimos años una especie de estado de gracia. Sus personajes en las películas de García Sánchez (El vuelo de la paloma, Suspiros de España y Portugal, Siempre hay un camino a la derecha, Adiós con el corazón...) o en otras como Familia (1996, Fernando León) son el reverso del prototipo de galán que encarnó en los 60 y 70 y le ha permitido demostrar su gran categoría, reconocida por sus compañeros con el Goya al mejor actor en 2001 por Adiós con el corazón.

 

 

. . . .

 

Estimada/o amiga/o:

Te remitimos la siguiente nota con el ruego de que le des la máxima difusión a través de tu medio. Agradecemos de antemano esta gestión y por supuesto te invitamos a que nos acompañes en el acto.

El próximo lunes, 23 de febrero, vamos a celebrar en el salón de actos del Centro Cívico de San José (Plaza Mayor, número 2), a las siete de la tarde, un coloquio seguido de debate en el que se pretende analizar la posición de la izquierda aragonesa ante las próximas elecciones generales.
El acto tendrá en su primera parte un formato de tertulia y en él intervendrán los primeros candidatos de las listas progresistas al Congreso por Zaragoza: Jesús Membrado (PSOE), José Antonio Labordeta (CHA) y José Manuel Alonso (IU). Con ellos dialogarán Isabel Pérez Grasa, profesora de la Facultad de Económicas y exconcejal del Ayuntamiento de Zaragoza; Javier Fernández López, escritor y profesor de la Facultad de Derecho; y Victor Viñuales, director de la Fundación Ecología y Desarrollo. El coloquio será conducido por el periodista Fernando Rivarés.
En la segunda parte del acto se desarrollará un debate abierto con participación de todos los asistentes que lo deseen.
El encuentro ha sido promovido por los promotores de la plataforma o foro de pensamiento progresista aragonés presentada recientemente en Zaragoza. Constituye una actividad inicial que nos ha venido sugerida por el propio calendario político y que esperamos vaya seguida de otras propuestas una vez pasadas las elecciones.

Seguiremos informando. Hasta entonces, recibe un cordial saludo.

Isabel Aina, Pedro Arrojo,
Adolfo Burriel, Jose Manuel Larrodera,
Jose Luis Martinez Alvarez, Virgilio Marco,
Cristina Monge, Estrella Pardo,
Isabel Perez Grasa, Enrique Tordesillas,
Jose Luis Trasobares, Víctor Viñuales.

 

 

 

 

. . . . . .

17-2-04

Aragón investiga.
Educaragón.
Aularagón.
Programa Ramón y Cajal.
Centro Aragonés de Tecnologías para la Educación.
Formación profesional.

- Currículo de Aragón.
- Plan de Formación del profesorado de Aragón 03-04.

Asociación Aragonesa de Psicopedagogía.

 

. . . .

 

"Aquella tarde, recuerdas, cuando estallaba la guerra
refulgía tu ciudad"

Aniversario de la primera movilización global contra
la guerra.

"No en mi nombre: no con mi silencio".
Contra la mentira impune, la memoria.
Que no te cuenten cuentos...
¡Fuera de Irak!

Sábado, 14 de febrero, 18 horas.
Plaza españa. Zaragoza.

Cultura frente a la guerra.
Poesía frente a la ocupación.
Pensamiento frente a la barbarie.

"En el planeta quedan dos superpotencias: Estados
Unidos y tú, la opinión pública."

¡No a la Guerra!
Convoca: Asamblea Ciudadana Contra la Guerra

COLECTIVO DE OBJECIÓN Y ANTIMILITARISMO.MOC
C/ Cantín y Gamboa, nº26, locales, 50002 Zaragoza
Tel. y fax: 976 398 457 (los lunes, a partir de las
20,30 horas)
Apdo. Correos 1286. 50080 Zaragoza; correo e.:
mambru@unizar.es
=====

José Antonio Aguilar

aguilarjoseantonio@yahoo.es

 

 

. . . . . . .

 

Presentación en Zaragoza del libro "El cielo de Bagdad" (Diario del viaje a Iraq) del músico y poeta Ángel Petisme

13, viernes, a las 19.30 en las Casa de las Culturas (C. Palafox, 9). Editorial Xordica.

Las guerras de hoy en día son tan crueles, injustas e ilegales como las de antes. Lo que las diferencia es que ahora todos somos testigos y "consumidores" en directo de la barbarie a través de la televisión o internet. Ángel Petisme, poeta y cantautor, se desplazó a Bagdad en febrero, junto con la Plataforma de Mujeres Artistas, con la intención de parar una guerra y llevar una sonrisa y una canción a las víctimas de un drama que todo el mundo deseaba que no llegase.

El resultado de ese viaje viene en forma de un diario que esta vez sí tiene
moraleja. No es una crónica ni un reportaje. Es el testimonio del viajero poeta. El panfleto y el nihilismo se suplen con la lírica "armada" y el doloroso aliento de quien intuye el horror que se presagia y lo comparte a la vuelta con los demás. Dentro de esas situaciones límite y dramáticas, el autor nos recuerda que siempre hay un camino para la esperanza y la paz, que se traduce en ocasiones en gestos tan aparentemente leves como un beso o una canción que ilumina el cielo de Bagdad.

. .

El 10% de las ventas de este libro se destinará al programa de colaboración sanitaria que el Comité de Solidaridad con la Causa Árabe (www.nodo50.org/csca) mantiene desde 1995 con instituciones públicas iraquíes que hoy siguen defendiendo el carácter social, gratuito e integral de las prestaciones sanitarias, frente al proyecto de privatización de la economía iraquí de las autoridades de ocupación. Con una ciudadanía plenamente cualificada, tras 13 años de guerra y sanciones, Iraq no necesita ayuda humanitaria, sino recuperar su soberanía para poder disponer democráticamente de sus recursos

 

. . . .

 

El viernes 13 de febrero, a las 19.30 horas, en el Salón de Actos del Centro Aragonés de Barcelona (Joaquín Costa, 68), se presentarán las novedades editoriales de Rolde de Estudios Aragoneses (REA) y Centro de Estudios sobre la Despoblación y Desarrollo de Áreas Rurales (CEDDAR).

El acto contará con la presencia de Javier Tomeo, autor de Historias Mínimas, de la que REA editó recientemente la traducción al aragonés Istorias Menimas.

Además quedará instalada, en la sala Pradilla del mismo Centro, la Exposición «Chimeneas sin humo. La despoblación en Aragón», elaborada desde el CEDDAR, que podrá visitarse hasta el 27 de febrero, en horario de 18 a 20 horas (lunes a viernes), y de 11 a 13 horas (sábados y domingos).


Rolde de Estudios Aragoneses
Moncasi, 4, enlo. izda. 50006 Zaragoza
Tfno. y Fax (34) 976 372 250
Correo e-: rolde@rolde-ceddar.net
http//: www.rolde-ceddar.net

 

 

. . . . .

 

MARCOS LLUNAS Y LA BANDA DEL CAPITAN CANALLA ACTUAN EL SABADO EN LA SALA VIA-2- BINÉFAR


La música en directo los conciertos irrumpen de nuevo con fuerza en la Sala Via-2, el Sábado 14, Día de los Enamorados. Marcos LLunas, nos presentará su nuevo trabajo "Hechicera", en el que sigue la línea de sus últimos trabajos como "La reina de las diosas" o la "Dueña de Mis ojos". Llunas se prodiga en una doble faceta la de compositor y autor, heredando en buena manera la labor de Dyango su padre, aunque el estilo de Marcos LLunas goza de una fuerte personalidad, de un publico fiel que además de nuestro país le ha hecho ser en su momento ganador de la OTI, y gozar de una amplio mercado de ventas y de fans en los paises de Iberoamérica. Este es además la segunda ocasión en la que en poco más de un año visita, Binéfar y la Sala Via-2, "a esta localidad y a la sala, les tengo un cariño muy especial, el público respondió fenomenal el último concierto y es un orgullo actuar alli de nuevo".
"Que vuelva George Dann" o el "Mariachi Loco" será la segunda de las propuestas para el sábado, con "La Banda del Capitán Canalla" un grupo de ritmos desenfadados, que busca la participación del público y sobre todo letras sin complejos que nos recuerdan en cierta forma lo que en su momento fue "Inhumanos" temas de su primer disco como el "Bicho malo yo pillé" o "mi tripita cervecera" podrán ser bailados este sábado en la Sala de Conciertos binefarenses.
El Director de la Sala Jairo Martinez, ha destacado que "con esta doble apuesta queremos empezar una programación regular de conciertos. Esta primera apuesta, es una llamada a la diversión y participación, y queremos que en una noche tan especial como la de los enamorados el público lo pase bien y disfrute de nuestra sala.".
Precio entrada: 10 Euros.
Venta anticipada Binéfar- Restaurante "El Perel".
Moda Evans.

Monzón- Restaurante-Cafeteria Piscis.

Barbastro- Cafeteria Argensola.

Sábado - taquilla Vía-2. desde 22 horas.

 

 

. . . . .

 

FESTIVAL DE CINE DE HUESCA

Estimados amigos:
Perdonad este nuevo cambio, pero hemos de aclarar que las películas que
participen en el Concurso de Cine Aragonés deberán ir en DVD, U-Matic o
BETACAM.
Un saludo.

Festival de Cine de Huesca

 

BASES CINE ARAGONÉS
El Festival Internacional de Cine de Huesca, consciente del creciente aumento de producciones audiovisuales realizadas por aragoneses, tanto dentro como fuera de los límites geográficos de la Comunidad, incluye a partir de esta 32 edición un apartado con la finalidad de dar a conocer a través de la programación del certamen las mejores producciones realizadas en las siguientes condiciones:

Se consideran aragoneses los trabajos realizados en Aragón y por aragoneses fuera de Aragón. Igualmente serán admitidas a selección aquellas obras producidas y enviadas por productoras aragonesas al margen de quiénes sean sus autores.

Podrán enviarse aquellas producciones audiovisuales en cualquier formato de vídeo que hayan sido producidas a partir del 1 de enero de 2003 y que no hayan sido programadas anteriormente en el Festival. El plazo de envío termina el 1 de abril del 2004. La copia para la selección deberá ser en VHS, DVD, U-Matic o Betacam.

Las obras seleccionadas serán proyectadas dentro de la programación del Festival, en su formato de realización o copia en otro formato que respete al máximo posible la calidad de imagen original.

El envío deberá de hacerse a la dirección del Festival:
Festival Internacional de Cine de Huesca
Sección de Cine Aragonés
Paseo del Parque, 2
22002 HUESCA
Tfno: 974 212582 Fax: 974 210065
E-mail: huescafest@tsai.es

La obra deberá acompañarse por la ficha técnica completa; dos fotografías, al menos, del rodaje o de una imagen, y una sinopsis de la misma.

Las obras seleccionadas recibirán el reconocimiento de haber formado parte de la programación de los mejores audiovisuales aragoneses del año.

La dotación del premio para el cortometraje ganador es de 3000 euros.

FESTIVAL DE CINE DE HUESCA (web)

 

 

FESTIVAL DE CINE DE HUESCA

BASES CINE ARAGONÉS
El Festival Internacional de Cine de Huesca, consciente del creciente aumento de producciones audiovisuales realizadas por aragoneses, tanto dentro como fuera de los límites geográficos de la Comunidad, incluye a partir de esta 32 edición un apartado con la finalidad de dar a conocer a través de la programación del certamen las mejores producciones realizadas en las siguientes condiciones:

Se consideran aragoneses los trabajos realizados en Aragón y por aragoneses fuera de Aragón. Igualmente serán admitidas a selección aquellas obras producidas y enviadas por productoras aragonesas al margen de quiénes sean sus autores.

Podrán enviarse aquellas producciones audiovisuales en cualquier formato de vídeo que hayan sido producidas a partir del 1 de enero de 2003 y que no hayan sido programadas anteriormente en el Festival. El plazo de envío termina el 1 de abril del 2004. La copia para la selección deberá ser en VHS, DVD, U-Matic o Betacam.

Las obras seleccionadas serán proyectadas dentro de la programación del Festival, en su formato de realización o copia en otro formato que respete al máximo posible la calidad de imagen original.

El envío deberá de hacerse a la dirección del Festival:
Festival Internacional de Cine de Huesca
Sección de Cine Aragonés
Paseo del Parque, 2
22002 HUESCA
Tfno: 974 212582 Fax: 974 210065
E-mail: huescafest@tsai.es

La obra deberá acompañarse por la ficha técnica completa; dos fotografías, al menos, del rodaje o de una imagen, y una sinopsis de la misma.

Las obras seleccionadas recibirán el reconocimiento de haber formado parte de la programación de los mejores audiovisuales aragoneses del año.

La dotación del premio para el cortometraje ganador es de 3000 euros.

FESTIVAL DE CINE DE HUESCA (web)

 

 

----

 

 

 

NOTA DE PRENSA, 26-I-2004
La Asociación Río Aragón está convencida de que el Gobierno de Aragón apoyará a Artieda contra las expropiaciones.

Tras el clamor de ayer domingo en Artieda contra las expropiaciones iniciadas por la CHE, amparadas pon una ley franquista, y contra el recrecimiento de Yesa, estamos convencidos de que el Gobierno de Aragón apoyará al ayuntamiento de Artieda en sus acciones legales contra el proceso expropiatorio. Así demostrará realmente su compromiso para que ningún pueblo de Aragón sea abandonado.

Queremos agradecer a todo el movimiento social, el ecologista y el mundo científico que respalda la Nueva Cultura del Agua y está en contra el PHN y el trasvase su presencia ayer en Artieda. Hemos demostrado entre todos que el recrecimiento de Yesa es la obra clave para el trasvase. La sociedad aragonesa es consciente de la necesidad de parar Yesa para evitar el trasvase, y además sabe que el recrecimiento es una obra innecesaria, injusta e ilegal.

Ante esta situación la CHE, brazo armado hidráulico del PP, sólo es apoyada por los que permanecen anclados en la prehistoría en materia de aguas que desgraciadamente todavía quedan en Aragón. A sus provocaciones e insultos responderemos con la dignidad y entereza que ha demostrado esta semana pasada todo el pueblo de Artieda.

La inmensa mayoría de aragoneses no somos de Artieda, pero tras estos tensos días, todos queremos ser de Artieda. Esperamos que el GA no abandone a uno de sus pueblos.

Secretaría de Prensa de la Asociación Río Aragón contra el recrecimiento de Yesa-COAGRET
C/Mayor, 17. 50683-Artieda de Aragón (Zaragoza)
Tf.: (+34) 650 454 979
rio.aragon@yesano.com - www.yesano.com/

"¡Siete llaves al sepulcro de Costa!, que su nombre en vano dejen de invocar
los que por llevarse el agua a su molino, si han de hundir tu casa, no lo van a dudar."

(C)La Ronda de Boltaña, 2001. "Manifiesto de invierno" del disco "País de anochecida"
www.rondadors.com

 

 

---

 

De Aragón Press

Infraestructuras 20/1/2004-15:48
Los vecinos de Artieda han impedido el paso a los técnicos de la CHE que han acudido a comenzar las expropiaciones para el recrecimiento de Yesa

------------------------------------

Una cadena humana, gritos de “Fuera” y “No pasarán” y sonidos franquistas han sido los elementos que ha utilizado los vecinos de la localidad zaragozana de Artieda para impedir el paso de los técnicos de la Confederación Hidrográfica del Ebro que hoy deberían haber comenzado las expropiaciones para Yesa. La Guardia Civil ha escoltado a los trabajadores de la CHE, que finalmente, tras más de dos horas de espera, han decidido darse media vuelta. El proceso de expropiación debe completarse hasta el viernes.

--------------------------------------------------------------------------------


Huesca.- Al mediodía, los técnicos de la CHE desplazados hoy hasta Artieda para comenzar la expropiación de terrenos para el recrecimiento de Yesa, se han visto obligados a regresar a Zaragoza, ante la negativa de los vecinos a permitirles el paso al Ayuntamiento de la localidad.

Ya desde primera hora de la mañana, piquetes de vecinos con hogueras para vencer el frío, aguardaban a los técnicos a la entrada del pueblo. Además del centenar de habitantes de la localidad, miembros de las asociaciones antiembalses se han sumado a los actos de protesta. Así, en Artieda han estado presentes hoy, entre otros, Javier Mur, alcalde de Santaliestra y José Torralba, alcalde de Biscarrués.

El momento más tenso se ha vivido cuando los técnicos, acompañados por la Guardia Civil, han intentado acceder al pueblo. Una cadena humana, encabezada por algunos de los más mayores de la localidad les ha cerrado el paso con gritos de “Manos arriba estos es un atraco”, “Yesa no” o “No nos moverán”.

Al mismo tiempo, por la megafonía de Artieda han comenzado a sonar diferentes canciones y símbolos de la época franquista, como el “Cara al sol”, la sintonía del NO-DO, o las frases históricas del fin de la Guerra Civil o la muerte de Franco comunicada a la sociedad por Carlos Arias Navarro. También se han escuchado las sintonías del Partido Popular.

Los técnicos de la Che debían comenzar hoy a levantar las actas de ocupación de las tierras que serán anegadas para el recrecimiento de Yesa. Son 49 propietarios que pierden 313 hectáreas de huertas y regadío. En este sentido se ha pronunciado uno de los vecinos, que ha manifestado que si “quitan el cincuenta por ciento de la tierra cultivable nos pasará lo mismo que a Tiermas y Escó, que siguen allí las casas pero sólo para los fines de semana”.

La localidad continúa alerta ante la posibilidad de que mañana, de nuevo, los técnicos regresen para cumplir su cometido, que debería prolongarse hasta el viernes.


(Redacción)

 

---

 

Estimados amigos.
Los vecinos de Artieda apoyados por otros de pueblos vecinos así
como del Alto Gállego, Galliguera, Ribagorza, Huesca o Zaragoza entre otros
han impedido la entrada al pueblo de Artieda, de forma pacífica pero firme, a los técnicos de la Confederación Hidrográfica del Ebro que pretendían
levantar las actas de expropiación de las tierras del término municipal por
el proyecto de recrecimiento del embalse de Yesa.
En www.yesano.com (link directo a fotos) ya tenéis a vuestra disposición las fotos de
esta mañana en Artieda por si las queréis usar a discreción, citando la
fuente.
Un río de salu2.


Secretaría de Prensa de la Asociación Río Aragón contra el recrecimiento de
Yesa-COAGRET
C/Mayor, 17. 50683-Artieda de Aragón (Zaragoza)
Tf.: (+34) 650 454 979
rio.aragon@yesano.com - www.yesano.com/

---

TODOS SOMOS ARTIEDA
CONCENTRACIÓN
ARTIEDA, DOMINGO 25 DE ENERO, 12h.

NOS ROBAN NUESTRAS TIERRAS, NOS QUIEREN SACAR DE CASA


La Confederación Hidrográfica del Ebro, el 20 de enero va a ejecutar la expropiación forzosa de las tierras de Artieda afectadas por el proyecto de recrecimiento de Yesa, embalse fundamental para guardar el agua del trasvase. Esto supone la pérdida del 24% de su territorio municipal y de más del 50% de sus tierras de cultivo, entre ellas las mejores, que corresponden a la zona de huerta y vega. Se vuelve a repetir en la Jacetania la situación que hace 50 años vivieron nuestros pueblos vecinos, y hoy abandonados, Tiermas, Ruesta y Esco cuando se tuvieron que ir cerca de 1500 personas.

Esto sucede a pesar de la presión judicial que hay sobre el recrecimiento, cuyos máximos responsables (ex altos cargos del Ministerio de Medio Ambiente) van a ser juzgados en breve. Se hace con el mundo científico en contra de este tipo de obras, que tienen alternativas siempre que se utilicen racionalmente los recursos hídricos, en lo que hemos llamado la Nueva Cultura del Agua. Y además se hace cuando hemos podido constatar que es un proyecto inseguro, asentado sobre unas laderas inestables, como se ha demostrado recientemente con la apertura de una gran grieta.

Aun así, como en otros ámbitos, el Gobierno del Partido Popular, con prepotencia y autoritarismo utilizando métodos franquistas (ley de expropiación forzosa de 1954) para un proyectos decimonónico, parece empeñado en devolvernos a épocas que creíamos superadas definitivamente. Es una decisión cargada de intencionalidad política en vísperas electorales y que busca el castigo y escarmiento para el pueblo de Artieda, que ha mantenido y piensa seguir manteniendo una lucha cargada de dignidad contra el PHN y el trasvase a través de su oposición al recrecimiento de Yesa.

La oposición a este atropello tiene que ser de todos los que creemos en la Justicia y en la Democracia. Las gentes del Pirineo somos quienes, en primer lugar, hemos de demostrar nuestro apoyo a los vecinos de Artieda, que vuelven a ser sometidos a una dura represión. Pero también desde otros lugares de Aragón y del resto del Estado hay que dejar claro que estamos con Artieda en estos difíciles momentos.

Vamos a defender los derechos de Artieda, uno de los referentes claros de esta lucha contra los embalses y trasvases del PHN. Parando Yesa, paramos el trasvase. Defendiendo Artieda, defendemos nuestra dignidad y apostamos por la Nueva Cultura del Agua.

Por eso hacemos un llamamiento para que el día 25 de enero el pueblo de Artieda sienta en su casa toda nuestra solidaridad y compromiso con ellos.


El domingo 25 de enero, TODOS SOMOS ARTIEDA.


Para mantener esta lucha necesitamos tu colaboración. Asóciate o colabora económicamente:

Cta. cte de Multicaja: 3189 0229 74 1312140815

Como siempre, más información en www.yesano.com

Secretaría de Prensa de la Asociación Río Aragón contra el recrecimiento de Yesa-COAGRET
C/Mayor, 17. 50683-Artieda de Aragón (Zaragoza)
Tf.: (+34) 650 454 979
rio.aragon@yesano.com - www.yesano.com/

"¡Siete llaves al sepulcro de Costa!, que su nombre en vano dejen de invocar
los que por llevarse el agua a su molino, si han de hundir tu casa, no lo van a dudar."

(C)La Ronda de Boltaña, 2001. "Manifiesto de invierno" del disco "País de anochecida"
www.rondadors.com

 

---------------

De Aragón Press


Infraestructuras 20/1/2004-11:28
(Avance).- Artieda recibe a los técnicos de la CHE con música del NO-DO

----------------------------------

Los vecinos de la localidad de Artieda (Zaragoza) han recibido hoy con sintonías de la época franquista a los técnicos de la CHE que hoy martes deben comenzar el proceso de expropiación de terrenos para el recrecimiento de Yesa. Se espera ahora la llegada de las fuerzas de seguridad para permitir que el personal de la Confederación llegue hasta el Ayuntamiento de Artieda ya que, hasta el momento, los habitantes de la localidad se lo están impidiendo.

--------------------------------------------


Zaragoza.- Desde primera hora de la mañana, la mayor parte de los habitantes de Artieda se han echado a la calle para evitar la llegada de los técnicos de la Confederación Hidrográfica del Ebro, que hoy deben comenzar el proceso de expropiaciones en la localidad.

En el momento en que han llegado a Artieda, han sido recibidos con una peculiar banda sonora. En concreto, se ha podido escuchar música del NO-DO, la declaración del final de la guerra del primero de abril del año 39, las palabras de Carlos Arias Navarro anunciando la muerte de Franco y diferentes sintonías del Partido Popular. Asimismo, han llenado los coches de los técnicos de la Confederación de pegatinas con el lema "Yesa no".

Los técnicos no han podido, hasta el momento, acceder al Ayuntamiento de Artieda y se encuentran a la espera de la llegada de las fuerzas de seguridad.

(Redacción)

De Aragón Press

 

 

...............

 

 

NOTA DE PRENSA de la Asociación Río Aragón

Artieda-Jaca, 12 de enero de 2004

La Asociación Río Aragón exige a la Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) que haga públicos los informes geológicos sobre la causa de la grieta de Yesa

Tras conocer las escasas y poco fundamentadas explicaciones de la CHE sobre la aparición de una grieta de considerable tamaño en el estribo izquierdo de la presa de Yesa, consecuencia de un desprendimiento de tierras, la Asociación Río Aragón desea manifestar lo siguiente:
La CHE debe hacer públicos los informes geológicos en los que se basa para quitar importancia a dicha grieta, si es que realmente los tiene.
Es práctica habitual de la CHE no realizar u ocultar informes geológicos y sísmicos relacionados con este tipo de obras. Cabe recordar que el embalse de Santaliestra fue ilegalizado, entre otras razones, por la omisión de dichos informes en su tramitación. Respecto al proyecto de recrecimiento de Yesa, sus máximos responsables están acusados y serán juzgados por presuntos delitos, entre ellos los relacionados con la ocultación o no realización de los informes sísmicos y geológicos pertinentes.
Es la propia CHE, con su oscurantismo y prepotencia habitual, la que propicia la alarma en la sociedad.
Los responsables de la CHE declaran estar tranquilos sobre esta cuestión cuando no deberían. Siempre hemos dicho que el estribo izquierdo de la presa es inestable geológicamente, basándonos en los informes de los geólogos Antonio Casas catedrático en Geodinámica de la Universidad de Zaragoza, y Maite Rico, especialista en Hidrología Aplicada del Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. René Petit, ingeniero francés que construyó la actual presa, alertó hace años a un medio de comunicación (Navarra Hoy, 6-XI-1983, consultable en www.yesano.com), de los peligros de una ampliación de Yesa. Y la Fiscalía del Estado acusa directamente a seis ex altos cargos del MIMAM y la CHE de no haber hecho los informes obligatorios al respecto según la legislación actual.
Las poblaciones aguas abajo de la presa de Yesa deberían ser las primeras en solicitar más información sobre lo ocurrido. El proyecto de recrecimiento adolece de falta de estudios de seguridad, asunto también recogido en las acusaciones de la Fiscalía.
Ante esta situación deseamos que no solo nosotros mostremos interés por las condiciones de seguridad que están relacionadas con este proyecto. Los gobiernos aragonés y navarro deben exigir a la CHE transparencia y veracidad en sus proyectos e informaciones. De no hacerlo serán cómplices de las actuaciones de este organismo y de sus consecuencias.

El informe geológico referido es consultable en www.yesano.com

Como anexo adjuntamos el resumen de conclusiones del citado informe:
El análisis geológico de las zonas con posibles deslizamientos en la zona sobre la que se sitúa la presa de Yesa muestra que existen graves problemas de estabilidad en la ladera sobre la que se asienta el estribo izquierdo de la presa.
Estos problemas de estabilidad están causados por un deslizamiento que afecta a los materiales en facies flysch. Por la morfología de las laderas y la deformación de las capas afectadas por el mismo, se puede deducir que la geometría del deslizamiento es de tipo rotacional, de modo que el conjunto del macizo se ha comportado como un suelo. El volumen de roca deslizable puede calcularse en unos 12 Hm3. La base del deslizamiento quedaría inundada en las condiciones impuestas por el recrecimiento del embalse.
El análisis de estabilidad del deslizamiento citado muestra que ante condiciones de saturación de agua (llenado de embalse en el caso de recrecimiento del mismo o por sucesivos llenados y vaciados durante su explotación) o movimientos sísmicos, que en el dominio sismotectónico al que pertenece la zona estudiada han presentado intensidades máximas de VIII, la estabilidad de la ladera puede verse fuertemente afectada, y con ello la estabilidad de la propia presa. Los factores de seguridad obtenidos de este análisis se sitúan próximos a 1 o por debajo de este valor, incluso sin considerar las peores condiciones posibles, lo cual resulta inadmisible en una obra de este tipo.
La localidad de Sangüesa, situada sobre la terraza baja del río Aragón, aguas abajo de su confluencia con el Irati, es muy vulnerable a las inundaciones, como atestigua el registro de inundaciones históricas en la población, asociadas a crecidas del río Aragón, y algunas de ellas con un número elevado de víctimas. En caso de producirse problemas de estabilidad de laderas en la presa o en el vaso del embalse, las consecuencias para esta localidad serían catastróficas.
Por las razones anteriormente citadas, que no han sido tenidas en cuenta en el proyecto, el recrecimiento del embalse de Yesa conlleva un alto riesgo para las poblaciones situadas aguas abajo de la misma, especialmente Sangüesa. El riesgo debido a deslizamientos en el embalse de Yesa no es previsto ni valorado de forma suficiente en los informes presentados por el proyecto.


Secretaría de Prensa de la Asociación Río Aragón contra el recrecimiento de Yesa-COAGRET
C/Mayor, 17. 50683-Artieda de Aragón (Zaragoza)
Tf.: (+34) 650 454 979
rio.aragon@yesano.com - www.yesano.com/

"¡Siete llaves al sepulcro de Costa!, que su nombre en vano dejen de invocar
los que por llevarse el agua a su molino, si han de hundir tu casa, no lo van a dudar."

(C)La Ronda de Boltaña, 2001. "Manifiesto de invierno" del disco "País de anochecida"
www.rondadors.com

.................

 

Martes 13 de enero: COMIENZA UNA NUEVA EDICIÓN DEL CICLO "FICCIONES EN EL PARANINFO" CON EL ESCRITOR Y PERIODISTA ARCADI ESPADA.


Un año más y dentro del Programa "Un Paraninfo Cultural" organizado por el Secretariado de Actividades Culturales del Vicerrectorado de Proyección Social y Cultural de la Universidad de Zaragoza, con la colaboración del ciclo Animación a la Lectura promovido por la Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, la Universidad ha programado nuevos encuentros con escritores. En la pasada edición contamos con la presencia de Josefina Aldecoa, Ángela Vallvey, José Luis Sanpedro y Almudena Grandes.

Para inaugurar esta edición, contaremos con la presencia de Arcadi Espada. Más adelante participarán Gustavo Martín Garzo (febrero), Elvira Lindo (marzo), Andrés Trapiello (abril) y Luis Sepúlveda (mayo).
Todas las charlas se celebrarán a las 20 h. en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza y la entrada es libre hasta completar aforo.

Arcadi Espada (Barcelona, 1957), inició su carrera periodística en 1977, en las páginas de Mundo Diario. Ha trabajado en El Noticiero Universal, Diari de Barcelona, La Vanguardia y en un buen número de publicaciones culturales. En la actualidad escribe en el diario El País y es profesor de Periodismo en la Universidad Pompeu Fabra.

Es autor, con Jaume Boix, de la biografia Samaranch. El deporte del poder y ha recogido una breve antología de artículos en Un instante de felicidad. En 1998 recibió el premio Ciutat de Barcelona de Literatura por Contra Catalunya, en 2000 el Francisco Cerecedo por Raval (Premio Francisco Cerecedo, 2000). Del amor a los niños, y en 2002 el Premio Espasa Ensayo por Diarios. Otras obras del autor son Un instante de felicidad, Diarios (Premio Espasa de Ensayo, 2002), Quintacolumnismo.
Es súmamente interesante su último proyecto, una especie de diario o libro de bitácora, como continuación a su obra Diarios, que va escribiendo en la web diariamente y esto es noticia porque es síntoma de la importancia que está cobrando internet. Además, el sitio es muy significativo de cómo se concibe la red en ciertos ámbitos. El sitio web es http://www.arcadi.espasa.com/

El encuentro con Arcadi Espada será presentado y moderado por Irene Mainer.


Francisco Ruiz Pérez
TÉCNICO DEL SECRETARIADO DE ACTIVIDADES CULTURALES.

 

 

 

 

 

 

 

..................................

 

Artieda, enero de 2004

NOS QUIEREN ROBAR LAS TIERRAS; NOS QUIEREN SACAR DE CASA

El pasado 23 de diciembre recibimos en Artieda una notificación de la CHE por la que se nos comunicaba su intención de llevar adelante las expropiaciones consecuencia del proyecto de recrecimiento del embalse de Yesa en nuestro término municipal así como la convocatoria para el levantamiento de Actas Previas a la Ocupación los días 20, 21, 22 y 23 de Enero de 2004.

La realización de este acto supondrá la expropiación forzosa de más de 300 Ha, con lo que los vecinos y pueblo de Artieda, serán privados de cerca de la cuarta parte de su término municipal y de más del 50% de sus tierras de cultivo, entre ellas las mejores que corresponden a la zona de huerta y vega. Esto supondrá repetir en la comarca la situación que hace 50 años vivieron nuestros pueblos vecinos, hoy abandonados, Tiermas, Ruesta y Esco.

Como en otros ámbitos, el Partido Popular, con prepotencia y autoritarismo, parece empeñado en devolvernos a épocas que creíamos superadas definitivamente. Es una decisión cargada de intencionalidad política en vísperas electorales y que busca el castigo y escarmiento para el pueblo de Artieda que ha mantenido y seguirá manteniendo una lucha cargada de dignidad contra el recrecimiento de Yesa, un proyecto clave previsto en el PHN para la ejecución del trasvase del Ebro. Tampoco se debe ignorar la perversión de las fechas ni la poco disimulada intención de crear la división y discordia entre los vecinos del pueblo ya que todo ello forma parte de la más genuina, al tiempo que obscena, forma de actuar de esa cueva de ladrones e intereses inconfesables en que se ha convertido la CHE.

Ya en diversos momentos de nuestra lucha nos habíamos planteado la necesidad, entre otras cosas para contrarrestar infundios miserables como los propagados por la Comunidad General de Riegos de Bardenas en sucesivos anuncios pagados (con el dinero que obtienen con saltos hidroeléctricos de las aguas de Yesa), de salir a los medios de comunicación con un texto donde pongamos las cosas claras ante la ciudadanía aragonesa y denunciemos las verdades que permanentemente ocultan o tergiversan dichos medios de comunicación.

Dada la gravedad del momento estimamos que ese momento ha llegado y que la fecha de publicación debiera ser el 20 de Enero. En el texto trabajarían personas a nivel técnico y debiera de contener una parte de contrarrestar informaciones falsas, otra de denuncia de intereses ocultos y una última de solidaridad con lo que próximamente ocurrirá en Artieda y si no lo remediamos después en Biscarrués, ...

Para ello hemos puesto en marcha una campaña de recogida de fondos que permitan financiar el ambicioso proyecto que nos planteamos en el poco tiempo de que disponemos. Más allá de que pueda haber pequeñas aportaciones hemos querido establecer referencias de cuantía importante para que a nivel individual, de casa, asociativo o institucional esto sea posible. Según lo obtenido será lo que podamos editar pero nos gustaría poder hablar de páginas completas en los principales diarios.

La oposición a este atropello tiene que ser de todos los que creemos en la Justicia y en la Democracia.

Proponemos aportaciones de 300 €, 150 €, 60 € ó 30 €
La cuenta para realizar los ingresos es la 3189 0229 74 1312140815, indicando nombre y objeto del ingreso.

Teléfonos para aclaraciones u otras formas de ingreso:
Miguel: 645 417 366 Guillermo: 650 454 979 Artieda: 948 439 341

 

 

 

 

 

 

 

--------------------

 

 

 

De Aragón Press

Economía 30/12/2003-13:21
Caja Inmaculada regalará un dominio personal
en Internet a todos sus clientes

Caja Inmaculada ha presentado esta mañana ante los medios de comunicación el particular regalo de Reyes que la entidad financiera realizará a lo largo del mes de enero a todos sus clientes: un dominio personal en Internet con una cuenta de correo asociada. La caja correrá con los gastos de registro y tramitación durante un año y será el cliente quien, transcurrido ese tiempo, decidirá si quiere o no mantener el dominio.



Zaragoza.- El director comercial de Caja Inmaculada, Rafael Aguelo, y el director general de iA Soft, Ángel Asín, han presentado esta mañana una novedosa iniciativa que las dos entidades han elaborado de forma conjunta. Con motivo de la festividad de Reyes, la CAI regalará a todos sus clientes un dominio en Internet que tendrá este formato genérico: nombreyapellidos.com.

A este dominio irá asociada una cuenta de correo electrónico denominada genéricamente correode@nombreyapellidos.com “Pensamos que el nombre de cada cliente le pertenece a él y sólo a él y que ninguna otra persona debe tener en Internet el dominio asociado a su nombre. Por eso nos parece tan interesante esta iniciativa, porque ofrece a todos los clientes la posibilidad de tener su propio nombre en Internet”, ha explicado Aguelo.

La CAI correrá con los gastos del servicio durante un año. “Esos gastos tienen un coste estimado de entre 45 y 60 euros”, ha puntualizado Aguelo. Transcurrido ese tiempo, el cliente puede decidir libremente si quiere continuar con el dominio.

Con el objetivo de que todos los beneficiados conozcan su regalo, Caja Inmaculada enviará una carta a todos sus clientes informándoles de las ventajas del dominio y de ponerlo en funcionamiento.

El cliente podrá activar el dominio a partir del próximo 6 de enero conectándose a la página web de la CAI (www.cai.es) o a partir del día 7 a través del servicio telefónico CAI Directo (976718191/902208600). También se podrá activar el servicio acudiendo a cualquiera de las oficinas de la CAI. Los clientes que acepten el regalo, recibirán una acreditación de propiedad y autenticidad de su dominio.

Caja Inmaculada se convierte con esta iniciativa en la primera entidad financiera que ofrece a sus clientes un dominio propio personal. “Las ventajas son claras -ha explicado Ángel Asín- porque te permite ser propietario en Internet de tu propio nombre. Además, te permite colocar ahí tus páginas webs y tener un servicio de correo electrónico que se puede consultar desde cualquier parte del mundo”.

El director comercial de la CAI, Rafael Aguelo, reconoce que el público objetivo es la gente joven, pero espera que la mayor parte de los clientes de la entidad se animen a utilizar este servicio.

(E. A.)

CAI.
Iasoft.

................

 

 

 

 

 

...............

El pub Novocento de Binéfar
celebra sus 25 años invitando a una megafiesta

Sabado, 27 de diciembre, en el Recinto Ferial de Binéfar, Huesca.
Actuaciones: Orquesta Denoche, Modus Ponens y desde las 5 de la madrugada el dj de la sala Siglo XXI Pepe Có (José Salillas). Entrada libre.

El Novecento es el pub más antiguo de Binéfar, por el que han pasado varias generaciones de jóvenes y ya no tan jóvenes. Su fundador y propietario, Manuel Sorinas, es un gran aficionado a la fotografía, tiene fotos de todos los pueblos abandonados de Huesca. En el Novocento se celebran toda clase de exposiciones. El alma del pub es David Moliner, "Pocholo".

 

 

 

 

. . . . .

 

Hola a todos:

Desde la organización del Coloquio "El republicanismo en la historia de Teruel" [vid. abajo] os queremos nuevamente agradecer vuestro apoyo a través de los mensajes a los que nos referimos de forma muy sentida a lo largo de las sesiones. En si misma es una motivación para echar adelante con el proyecto y pensar en la preparación de nuevas actividades y ediciones.

Hemos creado una lista con los correos de las personas que manifestateis vuestro apoyo y os haremos llegar los textos de las intervenciones.

Uno de los momentos más emotivos del Coloquio fue la lectura de los mensajes que los descendientes de dos líderes republicanos turolenses, Gregorio Vilatela y Ramón Segura, ambos fusilados en agosto de 1936, nos hicieron llegar desde México y Nueva York. Adjunto os remitimos copias de dichos textos. Como podréis ver en la fotografía que también os envíamos, la bandera de la República presidió todo el Coloquio siendo la primera vez tras 65 años que ha estado presente en un acto público en Mas de las Matas.

Un cordial saludo.

Javier Díaz

 

CARTA DE JOAQUÍN SEGURA

 

Estimados organizadores del Coloquio sobre el republicanismo en la provincia de Teruel:

Por conducto de un gran amigo de aquí de Estados Unidos me ha llegado el aviso y programa enviado desde el Ayuntamiento de Mas de las Matas a los posibles interesados por el coloquio.

Se trata de un colega de la Academia Norteamericana de la Lengua (el secretario de ella), Gerardo Piña Rosales, catedrático de la Universidad de Columbia, en Nueva York, y escritor con varios libros en su haber, que desde hace algún tiempo se ha interesado por el exilio republicano, especialmente en el plano literario, y tiene en preparación un libro sobre este tema. Como tal vez sepan ya, yo también soy numerario de la Norteamericana y correspondiente de la Española.

Lo importante y sumamente agradable, y a la vez triste por algunos recuerdos que trae, es que hayamos podido comunicarnos. Agradable, porque veo que todavía se guarda memoria en Mas de las Matas de mi padre y de don Gregorio Vilatela.

El sólo leer el nombre de Mas de las Matas ha suscitado en mí una serie de recuerdos muy gratos, de cuando yo era niño (tendría unos 11 años) y mi padre, Ramón Segura, primero diputado provincial y luego Presidente de la Diputación de Teruel, me llevó con él durante una gira electoral por la provincia, y siempre ha quedado grabada en mi memoria la gran hospitalidad con que nos recibieron los republicanos de Mas de las Matas.

Al producirse la rebelión de Franco, mi padre, de Izquierda Republicana, permaneció en su puesto, en Teruel, junto con otro gran republicano, el diputado a Cortes don Gregorio Vilatela. He podido averiguar que mi padre y don Gregorio fueron apresados por gente que vino adrede de Zaragoza, y poco después fusilados. Los dos fueron hombres buenos, idealistas y enemigos de la violencia que en ningún momento promovieron pero que acabaron sufriendo en su propia carne. Junto con Juan José Vilatela, uno de los hijos de don Gregorio (el otro hijo, mayor, murió con su padre y el mío), estuvimos en las afueras de Teruel cuando la toma de la ciudad por el ejército republicano, pero no se nos permitió la entrada, por nuestra corta edad y el hecho de ir de paisanos. Poco antes de terminar la contienda, salí de España a Francia, y de allí a los Estados Unidos, donde mi padre había vivido y trabajado durante más de veinte años, antes de volver a España y a Valderrobres, donde la familia estableció su residencia, aunque él, desde luego, venía a vernos casi todos los fines de semana en el período en que desempeño su cargo en Teruel. Valderrobres permaneció en manos de la República hasta poco antes de la ofensiva del Ebro. De allí salimos en camiones de abastos hasta llegar a Barcelona.

No me parece nada trivial la convocación del Coloquio; al contrario, considero un proyecto de suma importancia la recuperación de la memoria histórica del republicanismo anterior a la Guerra Civil, que ustedes han centrado en Mas de las Matas, pero que abarca a toda la provincia de Teruel. Es una iniciativa muy loable y, por supuesto, muy necesaria, aunque va a ser un poquito difícil reunir todos los datos pertinentes, ya que la memoria de los que quedamos--sobre todo la mía--se hace cada día más nebulosa. Además, y como bien sospecharán, la parte buena de esas memorias viene inevitablemente acompañada de una vertiente muy amarga, que induce a los que poco después presenciamos la Guerra Civil a no pensar mucho en todo aquello. No obstante, sí que he visto con beneplácito el cambio que ha experimentado España y que, en muchos aspectos, refleja las esperanzas de mi padre y de don Gregorio. Pero, asi y todo, esa parte amarga, que nunca he superado del todo, ha hecho que yo no haya intervenido para nada en cuestiones políticas, aunque guardo todo el idealismo de mi padre y, a pesar de haber nacido en este país y haber estado en él desde hace tantos años, conservo, acrecentado, mi amor por la lengua española, a la que defiendo contra los embates de los anglicismos y otras zarandajas trasnochadas que actualmente la atormentan. Amo también el inglés en sus mejores manifestaciones, pero no creo en mezclar los dos idiomas. Ya mi padre me enseñaba inglés en una pizarra que montó en la misma cocina de nuestra casa de Valderrobres, en tiempos en que a mí me importaba más salir a jugar con mis compañeros que aprender la conjugación de los verbos ingleses.

Soy, pues, poco menos que totalmente bilingüe y traductor profesional, circunstancia que aprovecho para asesorar a nuestra Academia y a la Española sobre estas materias. En la Norteamericana soy fundador y redactor jefe de "Glosas", publicación trimestral que lleva ya varios años de vida editorial, y para la Española formo parte muy activa de las Comisiones Interacadémicas (la Española y las de toda América) del Diccionario de la Real Academia Española, de la Gramática y del Diccionario panhispánico de dudas). He colaborado también con la Comisión de Vocabulario Técnico. Cumplidos los 81 años, sigo traduciendo para sobrevivir, no con riqueza, pero sí con un mínimo de comodidad, y ayudando en lo posible a los que se preocupan por el español.

Veo que también están en contacto con la familia Vilatela. Estoy seguro de que la noticia del Coloquio les habrá producido tanta sorpresa e ilusión como a mí.

Es de esperar que, este primer coloquio se repita en años venideros, dada la expectativa que ha suscitado. Desde luego, apoyo de todo corazón la singular iniciativa de Mas de las Matas, deseo que tenga un gran éxito en sus deliberaciones y espero poder leer sus actas.

Agradezco desde estas tierras lo bien que nos trataron en ese hermoso pueblo al que envío un saludo entrañable.

Un gran abrazo, a los asistentes al Coloquio que hago extensivo a todos los colaboradores en la magna labor de resucitar --al menos en la memoria-- un período tan esperanzador como el del republicanismo de preguerra.

Joaquín Segura.

 

 

................

 

CARTA FAMILIA VILATELA

 

Muy estimados y queridos organizadores del Coloquio El Republicanismo en la Historia de Teruel:

Nos llena de emoción, orgullo y satisfacción que como parte de este evento se recuerde la memoria de un hombre noble, probo a carta cabal como fue nuestro querido abuelo Don Gregorio Vilatela Abad, a quien ninguno de sus nietos que nacimos en este gran país que es México conocimos.

Su historia la sabemos a través de lo que nuestra abuela Tomasa Maorad Martínez, sus hijos María, Elisa y Juan José y amigos de la familia nos han contado.
La herencia de nuestro abuelo desde el punto de vista ideológico perdura en todos nosotros en su sentido más estricto, es decir, hemos sido congruentes con los ideales republicanos por los cuales nuestro abuelo y nuestro tío Ricardo Vilatela Maorad dieron la vida luchando por una España libre, democrática y republicana.

Quisiéramos y si la memoria no nos traiciona hacer un pequeño bosquejo histórico de Gregorio Vilatela. Nació el 9 de Mayo de 1885 en Villel del Romeral, fue Licenciado en Filosofía y Letras y Licenciado en Derecho destacando en el área criminalista entre otras.

Vivió en Teruel en el primer piso de la Plaza Bretón número 6, donde tenía su despacho de abogado.

Su actividad política la llevó a cabo en el partido radical socialista del cual fue diputado de las Cortes Constituyentes. Posteriormente participó en el Partido de Izquierda Republicana y en el año de 1936 resultó elegido diputado por este partido. En el Congreso fue Vicepresidente de la Comisión Agraria cuyo Presidente fue Don Mariano Ruiz Funes.

Su ideología política la expresó dirigiendo el periódico República que se editaba en Teruel.

Sabemos también por un amigo refugiado español nacido en Mas de las Matas, Don Serafín Adell que nuestro abuelo era un gran orador y le llamaban el pico de oro.
Como consecuencia de la barbarie fascista este hombre que defendió los ideales republicanos fue fusilado el 10 de Agosto de 1936 en la ciudad de Zaragoza a los 51 años de edad, quizás en el momento más importante de su vida.
Quisiéramos hacer mención también que su hijo Ricardo Vilatela Maorad pasante de abogado de 24 años de edad se presentó en Teruel al ser llamada su quinta y al no saber nada de su padre y por que no tomaran represalias se entregó y fue detenido encarcelado y trasladado al cuartel de Carros de Combate de Zaragoza y asesinado el 10 de Diciembre de 1936 a garrote vil, una de las formas mas horrendas de morir para cualquier ser humano y que recuerdan la brutalidad ejercida por la Santa Inquisición.
Como consecuencia de las atrocidades de la Guerra Civil y al sentirse amenazada su supervivencia, la familia salió hacia Valencia y después de un largo peregrinaje se refugian en Orán y Casablanca, para finalmente llegar a tierras mexicanas por el puerto de Veracruz.
En este hermoso y noble país, a los 80 años de edad y después de llevar una vida digna y ejemplar murió su esposa. A los 74 años falleció su hijo Juan José quien procreó 4 hijos, Maribel, Juan José Gregorio, Luz del Carmen y Ricardo Vilatela Moreno quienes dieron vida a 8 hijos.
Le sobreviven su hija Elisa de 83 años de edad que vive con su hermana María de 87 años acogida en el seno familiar por sus 2 hijos, Ricardo y María Elisa Alonso Vilatela y 4 nietos.
En México también fallece su sobrino Enrique Vilatela que luchó durante la Guerra Civil como aviador piloto de caza. Tuvo 2 hijos Enrique y Luis Miguel y 5 nietos.
Nosotros que conformamos una gran familia hijos de aragoneses en el exilio, y que somos hijos, nietos y bisnietos de Don Gregorio Vilatela Abad agradecemos a ustedes profundamente el que hoy se recuerde a nuestro abuelo y pensamos por ello, que es necesario devolver a las palabras y de manera tan precisa como sea posible hacer justicia a este noble y querido aragonés.

Por esto en nuestra familia decimos siempre
VIVA ESPAÑA, VIVA LA REPUBLICA, VIVA MEXICO.

Con afecto y respeto desde México
Familia Vilatela Maorad
Familia Alonso Vilatela
Familia Vilatela Moreno

México, D.F. 12 de Diciembre 2003.

 

 

 

 

. .. .

1er Coloquio
El republicanismo
en la historia de Teruel
Mas de las Matas, sábado 13 de diciembre

La celebración de este I Coloquio "El republicanismo en la historia de Teruel" está levantando una gran expectativa no sólo entre los historiadores y los centros de estudios turolenses y aragoneses. Nos ha sorprendido el eco que ha obtenido sobre todo entre las asociaciones que trabajan en toda España por la recuperación de la memoria de cuanto significó la guerra civil y el doloroso exilio republicano.

Os queremos explicar las razones que nos han impulsado a su organización y de paso a poner en marcha un proyecto de investigación sobre el republicanismo como elemento de nuestro patrimonio e identidad histórica turolenses.

El Grupo de Estudios Masinos, que este año celebra su 25 aniversario, organizó en Mas de las Matas en 1997 el I Congreso de Historia Local Aragonesa de la mano de la Universidad de Zaragoza y en particular de los profesores Ignacio Peiró y Pedro Rújula. Este Coloquio es pues una parte del desarrollo del Congreso que ya ha tenido otras tres ediciones (Huesca, Barbastro, Daroca).

El Ayuntamiento de Mas de las Matas se ha propuesto la resolución de la situación jurídica en la que se encuentra el edificio del Centro Republicano que actualmente forma parte todavía del catálogo del Patrimonio Sindical Histórico. El objetivo es ubicar en él un espacio museístico que presente la historia de las ideas sociales y su entorno económico en Aragón a lo largo de los siglos XIX y XX. El Coloquio y las actividades que en adelante éste animará servirán para configurar los contenidos expositivos del proyecto.


Por otra parte este año 2003 representa la conmemoración de diversos aniversarios en la historia de Mas de las Matas.

Hace 90 años que se construyó el Centro Republicano. Fue impulsado por la Unión Republicana, entidad creada en 1909 y que tomó el nombre del partido fundado por Joaquín Costa y Nicolás Salmerón entre otros hace justamente cien años.

Además en estos días se cumplen siete décadas desde la fecha en que se produjo otro acontecimiento singular.

El 9 de diciembre de 1933 los anarquistas masinos liderados por el que fuera miembro del Comité Nacional de la CNT, Macario Royo, protagonizaron una increible insurrección que fue el preludio de la colectividad libertaria implantada desde agosto de 1936 hasta la caida del frente de Teruel en marzo de 1938.


Hemos pensado que tal vez muchas personas y entidades quieran expresar un mensaje de apoyo, una opinión, un testimonio o un sentimiento en torno a este I Coloquio "El republicanismo en la historia de Teruel".

Os animamos a hacerlo a través del correo electrónico cazarabet@masdelasmatas.com en la seguridad de que todos ellos se darán a conocer durante las sesiones del Coloquio.

Nos vemos en el Mas dentro de dos sábados.



Programa del Coloquio

9, 30 h. Recepción y entrega de documentación
10 h. Apertura del Coloquio
10.15 h. El republicanismo turolense decimonónico:
sembrador de vanguardias políticas, José Ramón Villanueva
11 h. Los centros republicanos:
espacios de política y sociabilidad, Pedro Rújula
11.45 h. Dinámica política y electoral en Teruel
durante la II República, Silvia de la Merced
13 h. La preocupación pedagógica republicana, Herminio Lafoz

16 h. Visita al Centro Republicano y
al Grupo Escolar de Mas de las Matas
17 h. Protesta campesina en Teruel. De los motines por
consumos a las insurrecciones anarquistas, Víctor Lucea
17.45 h. La era de la memoria:
testigos de la historia contemporánea, Ignacio Peiró
18.30 h. Un anarquista masino: Macario Royo
Grupo de Estudios Masinos
19 h. Clausura del Coloquio

Organizan:
Grupo de Estudios Masinos
Ayuntamiento de Mas de las Matas

Colaboran:
Instituto de Estudios Turolenses
Comarca del Bajo Aragón
Universidad de Zaragoza
Cuadernos de Cazarabet