Un mundo oculto, creciendo fuera de control. Es el título de un extenso reportaje de investigación de The Washington Post, sobre el aumento desmesurado de los servicios secretos y de seguridad en EE UU desde el 11-S, cuya eficacia “es imposible determinar”. (Eskup)
A hidden world, growing beyond control
The top-secret world the government created in response to the terrorist attacks of Sept. 11, 2001, has become so large, so unwieldy and so secretive that no one knows how much money it costs, how many people it employs, how many programs exist within it or exactly how many agencies do the same work.
—-
—-