RAE podría impugnar SOPA por afrentar al idioma

La Real Academia de la Lengua Española podría denunciar al Gobierno de EE.UU. por degradar la palabra “sopa”, de tan honda raigambre y profundo significado, tanto más en los momentos presentes, cuando la expresión “sopa boba” está de famélica actualidad. Como se sabe, el Congreso de EE:UU. debate una ley de censura de internet cuyas siglas son SOPA.

_______________________

http://buscon.rae.es/draeI/

sopa.

(Del germ. *sŭppa).

1. f. Pedazo de pan empapado en cualquier líquido.

2. f. Plato compuesto de rebanadas de pan, fécula, arroz, fideos u otras pastas, y el caldo de la olla u otro análogo en que se han cocido.

3. f. Plato compuesto de un líquido alimenticio y de rebanadas de pan. Sopa de leche, de almendras

4. f. Pasta, fécula o verduras que se mezclan con el caldo en el plato de este mismo nombre.

5. (Por componerse básicamente de pan y caldo). f. Comida que se da a los pobres en los conventos.

6. f. pl. Rebanadas de pan que se cortan para echarlas en el caldo.

~ boba.

1. f. Comida que se da a los pobres en los conventos.

2. f. Vida holgazana y a expensas de otro. Comer la sopa bobaAndar a la sopa boba

~ borracha.

1. f. La que se hace de pedazos de pan o bizcochos, mojados en vino con azúcar y canela. Se hace también de otras cosas.

~ de arroyo.

1. f. coloq. Piedra suelta o guijarro.

~ de hierbas.

1. f. sopa juliana.

~ de vino.

1. f. Flor del abrojo.

~ dorada.

1. f. La que se hacía antiguamente tostando el pan en rebanadas, a las cuales se les echaba el caldo más sustancioso de la olla y una porción de azúcar y granos de granada.

~ juliana.

1. f. La que se hace cociendo en caldo verduras, como berza, apio, puerros, nabos, zanahorias, etc., cortadas en tiritas y conservadas secas.

~ negra.

1. f. C. Rica. Caldo de frijoles negros con condimentos y, generalmente, huevo.

~s de ajo.

1. f. pl. Las que se hacen de rebanadas de pan cocidas en agua, y aceite frito con ajos, sal y, a veces, pimienta o pimentón.

~s de gato.

1. f. pl. Las que se hacen de rebanadas de pan cocidas en agua, aceite crudo y sal.

andar a la ~.

1. loc. verb. Mendigar la comida de casa en casa o de convento en convento.

caerse la ~ en la miel.

1. loc. verb. coloq. Haber sucedido algo a pedir de boca.

calar la ~.

1. loc. verb. Remojar con caldo el pan cortado o desmenuzado.

como una ~.

1. loc. adj. coloq. hecho una sopa.

dar ~s con honda alguien o algo a otra persona o cosa.

1. loc. verb. coloq. Mostrar una superioridad abrumadora sobre ella.

hacer a alguien las ~s con su pan.

1. loc. verb. coloq. Agasajarlo a su propia costa.

hasta en la ~.

1. loc. adv. coloq. En todas partes.

hecho una ~.

1. loc. adj. coloq. Muy mojado.

V.

el rey que rabió por sopas

__________________

(Quizá estos enlaces infrinjan la SOPA avant la lettre)

This entry was posted in .. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>